|
|
1 |
Vel´okõnõ noorõkõnõ
|
|
|
|
2 |
Käve mõtsa hummogula.
|
|
| |
pag. 809
|
|
|
|
4 |
Undsela hummogula
|
|
|
|
5 |
Triksuteli praksuteli
|
|
|
|
6 |
Suve tegi suurta saani
|
|
|
|
7 |
Talve tahots jalassid
|
|
|
|
8 |
Edelaudu ehiteli
|
|
|
|
9 |
Perälaudu piluteli
|
|
|
|
10 |
Külelaudu kirjoteli
|
|
|
|
11 |
Saie saan valmis
|
|
|
|
12 |
Tulli tarrõ kumardeh
|
|
|
|
13 |
Küsse esält hobõsta
|
|
|
|
14 |
Küsse velelt verevät
|
|
|
|
15 |
Minnä naista naitma
|
|
|
|
16 |
Ubasuud ostma
|
|
|
|
17 |
Vel´o iks anni hobõsõ
|
|
|
|
18 |
Lellä anni linalaka
|
|
|
|
19 |
Esi iks hobõsõ ehiti
|
|
|
|
20 |
Vel´o verevä valmisti
|
|
|
|
21 |
Kis olõ-s iäh iih olnu
|
|
|
|
22 |
Sada suvve sadulah
|
|
|
|
23 |
Viiskümmend vehmreh
|
|
|
|
24 |
Imä tõi kängitse kätte
|
|
|
|
25 |
Sõsar tõi rõiva rüppü.
|
|
|
|
26 |
Iste sis sõsar ehtimähe
|
|
| |
pag. 810
|
|
|
|
28 |
Kääni jalgo kängimähe
|
|
|
|
29 |
Sälga pand särgi ilosa
|
|
|
|
30 |
Vööle pand Riia vüüräti
|
|
|
|
31 |
Kaala pande kaalaräti
|
|
|
|
32 |
Vüürätt ol´l Riia risti
|
|
|
|
33 |
Kinda iks käeh kirikukirja
|
|
|
|
34 |
Pähä pand kööridü kübara
|
|
|
|
35 |
Iste iks vel´o pingi pääle
|
|
|
|
36 |
Kuvve kruudi kotalõ.
|
|
|
|
37 |
Küsüteli nõvvoteli:
|
|
|
|
38 |
Kohe mul minna kosjavale
|
|
|
|
39 |
Minnä naista naitemahe
|
|
|
|
40 |
Ubasuuda ostemahe
|
|
|
|
41 |
Kas minnä mul Tarto targalõ
|
|
|
|
42 |
Minnä Riia rikkile?
|
|
|
|
43 |
Sõsar iks velja keelo keeli:
|
|
|
|
44 |
Ära mingu Riia rikkile
|
|
|
|
45 |
Mingu-i Tarto targole
|
|
|
|
46 |
Mine sa tollõ talolõ
|
|
| |
pag. 811
|
|
|
|
48 |
Ära marsi tuuhu majja
|
|
|
|
49 |
Koh oo värä Luuja luudu
|
|
|
|
50 |
Tulba ette esi kasunu
|
|
|
|
51 |
Sääl iks näio müüdävä
|
|
|
|
52 |
Kabo kauba tettävä.
|
|
|
|
53 |
Vel´o iks kullõl sõsara sõna
|
|
|
|
54 |
Är' iste pääle hobõsele
|
|
|
|
55 |
Veere pääle vereväle
|
|
|
|
56 |
Sõit' iks sõite vel´oveni
|
|
|
|
57 |
Sibulaista silda piti
|
|
|
|
58 |
Läts iks alta Aalu liina
|
|
|
|
59 |
Päält iks keiseri keriku
|
|
|
|
60 |
Ar' näiva liina näiokõsõ
|
|
|
|
61 |
Kaiva turu tuvikõsõ
|
|
|
|
62 |
Üts iks ütele kõnõli:
|
|
|
|
63 |
Kes ta suuri sõitõnes
|
|
|
|
64 |
Paha kõrki kõndines?
|
|
|
|
65 |
Miis iks pääl päevakirja
|
|
|
|
66 |
Hopõn all kui aotäht
|
|
|
|
67 |
Olõs ta muna mulle saassi
|
|
|
|
68 |
Upin mulle unehtusi.
|
|
|
|
69 |
Vel´o kuuli vasta koste:
|
|
| |
pag. 812
|
|
|
|
71 |
Mõista-i munna veerätädä
|
|
|
|
72 |
Tiiä-i hoida ubinat
|
|
|
|
73 |
Tiid iks katski kaienani
|
|
|
|
74 |
Lätt hukka hoideh.
|
|
|
|
75 |
Sõidi, sõidi poisikõnõ
|
|
|
|
76 |
Nõrka, nõrka poisikõnõ
|
|
|
|
77 |
Ega ta iks tunne-i turu näiod
|
|
|
|
78 |
Es kae liina kabosid
|
|
|
|
79 |
Sõit iks ta tollõ talolõ
|
|
|
|
80 |
Koh ol´l iks tulba Luuja luudu
|
|
|
|
81 |
Värä ette esi kasunu
|
|
|
|
82 |
Aie musta muru pääle
|
|
|
|
83 |
Paadi peräpaja alla.
|
|
|
|
84 |
Veerü iks tarrõ vel´oveni
|
|
|
|
85 |
Kaldu tarrõ imekana
|
|
|
|
86 |
Läts iks tarrõ teretena
|
|
|
|
87 |
Teretena tervitena:
|
|
|
|
88 |
Ärä iks tere neio ime
|
|
|
|
89 |
Neio ime neio esä
|
|
| |
pag. 813
|
|
|
|
91 |
Neio vele viie-kuvve
|
|
|
|
92 |
Näio sõsara mõlemba.
|
|
|
|
93 |
Pani iks piitsa pingi pääle
|
|
|
|
94 |
Lasi iks kinda lavva pääle
|
|
|
|
95 |
Pääle kinnaste kübärä
|
|
|
|
96 |
Kosä nakas sis juttu kuulutama
|
|
|
|
97 |
Viinajuttu veerütäma:
|
|
|
|
98 |
Kos om teil iks näiod müüdävad
|
|
|
|
99 |
Kabo kauba tettävat?
|
|
|
|
100 |
Luiga läts iks liina luugstega
|
|
|
|
101 |
Partsi liina pangega.
|
|
|
|
102 |
Tarka iks oli mii vel´o
|
|
|
|
103 |
Kavval kondsõni kasunu
|
|
|
|
104 |
Ärä iks jäie üüses
|
|
|
|
105 |
Ärä kaldu kauges.
|
|
|
|
106 |
Ära iks täl praadi manu tuudi
|
|
|
|
107 |
Kanaliha kannetiva
|
|
|
|
108 |
Tetti ase armahe
|
|
|
|
109 |
Pandi kate kallihe
|
|
|
|
110 |
Pandi padi pää alla
|
|
|
|
111 |
Kaalaräti katimesta.
|
|
| |
pag. 814
|
|
|
|
113 |
Ega ta's kae pad´a pääle
|
|
|
|
114 |
Es kae kaalaräti pääle
|
|
|
|
115 |
Kaie iks ta pad´a kandijat
|
|
|
|
116 |
Kaalaräti katijat.
|
|
|
|
117 |
Tul´l iks hummok nõssi päiva
|
|
|
|
118 |
Kaldu üles katimelta
|
|
|
|
119 |
Astõ üles asemelta
|
|
|
|
120 |
Küsüteli nõvveteli
|
|
|
|
121 |
Tooge vett suu mõskõ
|
|
|
|
122 |
Vettä une virotela
|
|
|
|
123 |
Tuudi viina iks suu mõskõ
|
|
|
|
124 |
Viina une virotela
|
|
|
|
125 |
Küsüteli nõvvoteli
|
|
|
|
126 |
Kas om näio ka kotoh
|
|
|
|
127 |
Pergipää perreh
|
|
|
|
128 |
Neio imä helläkene
|
|
|
|
129 |
Ärä iks lassi meelestani:
|
|
|
|
130 |
Olõ-i kotoh tuud neiod
|
|
|
|
131 |
Läts iks ta mõõldu mõskma
|
|
|
|
132 |
Oja viirde uhtma.
|
|
|
|
133 |
Ära meil vel´o vihasi
|
|
| |
pag. 815
|
|
|
|
135 |
Paljo hinnäst pahandeli
|
|
|
|
136 |
Istõ sis pääle hobõsalõ
|
|
|
|
137 |
Pääle veere verevile
|
|
|
|
138 |
Ärä ta iks oido uja viirde
|
|
|
|
139 |
Kaldu kaema mõskjat
|
|
|
|
140 |
Sääl iks oli timä neio
|
|
|
|
141 |
Timä meelimarjakõnõ.
|
|
|
|
142 |
Tereteli iks terviteli
|
|
|
|
143 |
Küsse vetta hobõstõ juuta
|
|
|
|
144 |
Küsse musta muhaskõli.
|
|
|
|
145 |
Neiokõnõ iks noorõkõnõ
|
|
|
|
146 |
Ega anna-s ta vettä hobõsõ juuta
|
|
|
|
147 |
Es anna musta muhaskõlõ.
|
|
|
|
148 |
Kulla iks vel´o meil vasta kosti:
|
|
|
|
149 |
Olõ iks ma sõa sõidipoissi
|
|
|
|
150 |
Olõ kutser kunigille.
|
|
|
|
151 |
Näio iks tõisi vasta ütel:
|
|
|
|
152 |
Olõ-i sa sõa sõidipoiss
|
|
|
|
153 |
Olõ-i kutser kuningile
|
|
|
|
154 |
Ärä iks sa sõidad kos´atiid
|
|
|
|
155 |
Ajad iks naabri asenda.
|
|
|
|
156 |
Näiokõnõ iks noorõkõnõ
|
|
|
|
157 |
Sina olõd mino uma
|
|
| |
pag. 816
|
|
|
|
159 |
Mino meelimarjakõnõ
|
|
|
|
160 |
Minu armas armukene.
|
|
|
|
161 |
Istu sa pääle hobõsele
|
|
|
|
162 |
Veerä pääle verevile.
|
|
|
|
163 |
Ärä iks lätsi näio kodo
|
|
|
|
164 |
Lätsi mõrja mõisahõ
|
|
|
|
165 |
Na'ati sis neiod ehtimä
|
|
|
|
166 |
Na'ati kabo kabistama.
|
|
|
|
167 |
Vel´o iks jäie kauges
|
|
|
|
168 |
Viitü ajast veitöst
|
|
|
|
169 |
Kulda-iks-rõngast kuputeli
|
|
|
|
170 |
Hõpõrõngast hõloteli:
|
|
|
|
171 |
Ehtke iks näio innembihe
|
|
|
|
172 |
Valmistage varahamba
|
|
|
|
173 |
Ikäv mul uuta kavva kaia
|
|
|
|
174 |
Neio iks ime hellakene
|
|
|
|
175 |
Näio mamma marjakõnõ
|
|
|
|
176 |
Ära iks ta tõisi vasta ütel:
|
|
|
|
177 |
Oota iks oota osmimeessi
|
|
|
|
178 |
Kannatele purjos poissi
|
|
|
|
179 |
Annit aigu kasvatella
|
|
| |
pag. 817
|
|
|
|
181 |
Anna aigu ehitelä.
|
|
|
|
182 |
Sai iks näio ehitedüs
|
|
|
|
183 |
Saie latsi laaditedus.
|
|
|
|
184 |
Viidi sis poisile pullile
|
|
|
|
185 |
Sirotedi sirgeste häräle
|
|
|
|
186 |
Lätsi meil vel´o veerimähe
|
|
|
|
187 |
Lätsi mõrsja mõisast
|
|
|
|
188 |
Üle iks sõidi simme silla
|
|
|
|
189 |
Üle lätsi pad´a parve
|
|
|
|
190 |
Vel´o iks säie säädemahe
|
|
|
|
191 |
Imä iks iste perä pääle
|
|
|
|
192 |
Sõsar saani pardalõ.
|
|
|
|
193 |
Vasta tul´le simme silda
|
|
|
|
194 |
Haard ta sillalta küsüdä
|
|
|
|
195 |
Haarde parvelt pajatella:
|
|
|
|
196 |
Kas sa sild simme oled
|
|
|
|
197 |
Alapalki padi saisat?
|
|
|
|
198 |
Hiiro pand jala hirre pääle.
|
|
|
|
199 |
Ära iks silda vasta lasi:
|
|
|
|
200 |
Küll ma silda simme ole
|
|
|
|
201 |
Eilä sõidi sõda suuri.
|
|
|
|
202 |
Paati pand jala parve pääle
|
|
|
|
203 |
Ärä iks silda sisse satte
|
|
| |
pag. 818
|
|
|
|
205 |
Alapalki painahtu;
|
|
|
|
206 |
Sisse iks kukku kuldaküpär
|
|
|
|
207 |
Vaigo vaskikaabukõnõ.
|
|
|
|
208 |
Tahtse rakko ratso pääda
|
|
|
|
209 |
Hüvvä hobõsta hukata.
|
|
|
|
210 |
Näio iks velja keelo keeli:
|
|
|
|
211 |
Hukaku-i hüvva hobõst
|
|
|
|
212 |
Ragogu-i ratso pääda
|
|
|
|
213 |
Ärä iks hopõn teedä sõidi
|
|
|
|
214 |
Ärä ratso maada marsse
|
|
|
|
215 |
Sõida-ei raha teedä piti
|
|
|
|
216 |
Rahamarka teedä'i massa.
|
|
|
|
217 |
Vel´o iks jäie kauges
|
|
|
|
218 |
Vel´o iks imä helläkest
|
|
|
|
219 |
Vel´o mammat marjakõst
|
|
|
|
220 |
Uut iks akih aia otsah
|
|
|
|
221 |
Varessehe saibah
|
|
|
|
222 |
Tule-ei kodo poigavani.
|
|
|
|
223 |
Imä iks oodi minijät
|
|
|
|
224 |
Vahevastast pujanaist
|
|
|
|
225 |
Esä iks oodi pojakõst
|
|
|
|
226 |
Meelista minijät;
|
|
|
|
227 |
Sinnä iks jäie silla alla
|
|
| |
pag. 819
|
|
|
|
229 |
Ärä ta mutta murdu
|
|
|
|
230 |
Ilma jäi iks ta umasta pojasta
|
|
|
|
231 |
Meelelisest minijäst.
|
|
|
| |
|