H III 30, 127/30 (2)

h33001270002
Harjumaa — Jõelähtme
Kurga, Karl; Kurga, Mart
0

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Mõisa aidast varastamas
Mõisaaidast varastamas

Metadata

COL: Mart Kurga (koguja) & Karl Kurga (saatja)
ID: H III 30, 127/30 (2)
INF_NIMI: Marie Kurga
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Jõelähtme khk., Maardu
TYP: Mõisaaidast varastamas
TYP_YHT: Mõisa aidast varastamas

     1  Aidu-vaidu Vaidas käisin,
     2  Vaida mõisa aidas käisin,
     3  Vaida mõisas varga'alla.
     4  Alt mina murdsin aidauksed,
     5  pealt mina põenad ka põrutsin,
     6  sisse lõin ma salvelauad,
     7  hakkasin kotti ajama.
     8  Tuli minu juure aidameesi,
     9  vana kubjas valju meesi,
     10  hakkasid aru pidama,
     11  kotti käesta kiskumaie.
pag. 128
     13  Aidamees läks junkru juure,
     14  junkur üles härra juure,
     15  kubjas kaebades järele.
     16  Sealt sain vaene mees vaduma,
     17  palja peaga sain plagama,
     18  Kubjas vaatas kulmud püsti,
     19  aidamehel silmad haledad.
     20  Jooksin välja mõisa õuest,
     21  Väledast välja väravast,
     22  härjapea ädala peale,
     23  ristiheina riitadesse,
     24  põigi põldu, pikki põldu,
     25  orasväljaaedu mööda,
     26  kesaväljakaldaida
     27  jooksin talli Antsu juure:
     28  "Talli Ants minu vennikene,
     29  Kallis kasupoisikene,
     30  Anna mulle hallikene,
     31  Käe kõrva kõrvikene!" 1
pag. 128 Teisend: "Kulla Ants ja pai Ants, härra käskis anda halli, käe kõrva kuldakõrvi"
pag. 129
     33  Talli Ants mull' andis halli,
     34  käe kõrva kuldakõrvi,
     35  rakendas mull' raudjakese,
     36  muretses mull' mustukese.
     37  Alt mina sõitsin halli ilma,
     38  pealt ma pilvede pugesin,
     39  vahelt viie vikerkaari
     40  kuue koidu keske'elta.
     41  Eest ära, mehine metsa,
     42  takka naisine tänava
     43  keskelt kena neiu metsa.
     44  Sõitsin mõisa hiie alla,
     45  läksin läbi hiie õue;
     46  ei mind kuulnud hiie kuked,
     47  ega mind kuulnud hiie koerad,
     48  kuulis kõige noorem neidu.
     49  "Kuule, kus sõidab peiukene,
     50  halli alla kui see ahju,
     51  kõrbi kõrvas kui see kulda,
     52  raudjas ratsutab järele,
pag. 130
     54  must see tantsib muidu tantsu;
     55  Meesi peala kui see päeva,
     56  Kübar kui kirikukella,
     57  Vöö kui vihma vikerkaari.
1 pag. 128 Teisend: "Kulla Ants ja pai Ants, härra käskis anda halli, käe kõrva kuldakõrvi"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 1994/6 (223) 13 %
H III 30, 130 (3) 11 %
H II 11, 955 (12) 10 %
E 59521 (4) 10 %
H I 4, 76 (43) 10 %
ERA II 11, 180/1 (3) 10 %