H III 30, 131 (4)

h33001310004
Harjumaa — Jõelähtme
Kurga, Karl; Kurga, Mart
0

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
└ Hollandi sulane
Hollandi sulane

Metadata

COL: Mart Kurga (koguja) & Karl Kurga (saatja)
ID: H III 30, 131 (4)
INF_NIMI: Marie Kurga
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane)
LOC: Jõelähtme khk., Maardu
TYP: Hollandi sulane
TYP_YHT: Hollandi sulane

	¹	Onupojad, olge mehed,
	²	tädipojad täied mehed,
	³	ostke Hollandi hobused,
	⁴	Liiverlandi laugud täkud,
	⁵	ostke lukud lookadesse,
	⁶	rakikellad rangidessa,
	⁷	särjesapp sadula peale.
	⁸	Siis lähme läbi külade,
	⁹	läbi uute uulitsate,
	¹⁰	läbi tallatud tänava.
	¹¹	Helgib eelmine hobune
	¹²	paugub paasine tänava,
	¹³	lõksub looka kuldaküüsi.

Similar poems

EÜS X 2770 (392)	40 %
H II 9, 301/2 (8)	34 %
H II 9, 203/4 (27)	32 %
EÜS X 2104/5 (393)	28 %
EÜS X 2640 (164)	27 %
EÜS VII 2518 (498)	27 %
H II 53, 641/2 (100)	27 %
EÜS XI 1134 (71)	25 %
H, Gr. Qu. 151 (18)	25 %
EÜS VI 1102 (278)	25 %
H I 1, 82 (11)	25 %
EÜS X 2660/1 (199)	24 %
EÜS VIII 1423 (155)	23 %
EÜS X 2093 (377)	22 %
EKmS 4&#xB0; 1, 518/9 (16)	22 %
H IV 1, 326 (12a)	22 %
H I 1, 73 (61)	22 %
H, Ostrov 100/1 (40)	22 %
H II 43, 464/5 (9)	21 %
H II 10, 296 (8)	21 %
Veske kad., 241 (72)	21 %
H II 56, 408/9 (95)	20 %
H, Gr. Qu. 175 (50)	20 %
H II 14, 165 (40)	20 %
H IV 6, 541/2 (17)	20 %
EÜS XII 6 (5)	19 %
H III 17, 941 (1)	18 %
E 1049 (2)	18 %
EÜS XII 1499 (76)	17 %
H II 11, 626 (12)	17 %
H II 10, 259 (6)	17 %
EÜS X 2747 (352)	17 %
H II 47, 96/7 (43)	16 %
EÜS IX 1031 (136)	16 %
H II 7, 167/8 (50)	16 %
EÜS IX 1004/5 (95)	15 %
H III 8, 373 (11)	15 %
H II 16, 126/7 (159)	15 %
H II 34, 199 (69)	14 %
H III 8, 177 (7)	14 %
ERA II 116, 397/8 (17)	14 %
H II 13, 61 (36)	14 %
E 7928 (13)	14 %
H, Asper 29 (47)	14 %
E 34926/7 (1)	13 %
EÜS VIII 81/2 (28)	13 %
H III 2, 197/9 (1)	13 %
E 18274/5 (2)	13 %
H II 15, 457/8 (52)	13 %
EÜS VIII 2206/7 (501)	13 %
H I 1, 265/6 (166)	13 %
H II 46, 828 (9)	13 %
H II 25, 1006/7 (19)	13 %
EÜS II 497/8 (4)	13 %
H II 34, 681 (360)	12 %
H IV 5, 622 (3)	12 %
H II 34, 716/7 (416)	12 %
ERA II 306, 240 (61)	12 %
H II 38, 744/6 (10)	12 %
H II 10, 438/9 (199)	12 %
H III 23, 297/8 (11)	12 %
EÜS X 2352/4 (183)	12 %
H II 11, 272/3 (34)	12 %
H II 12, 341 (155)	11 %
ERM 133, 11 (1)	11 %
H II 9, 246/7 (36)	11 %
ERA II 32, 63 (20)	11 %
EÜS VIII 1821/2 (49)	11 %
ERA II 5, 312	11 %
H II 68, 667/8 (16)	11 %
H II 34, 175/6 (35)	11 %
E 15551 (1)	11 %
H II 40, 779 (57)	11 %
H II 15, 239 (1)	11 %
EÜS X 1524/5 (70)	11 %
H II 3, 626/7 (215)	11 %
E 61064/5 (1)	10 %
H, Mapp 37 (1)	10 %
H II 1, 564 (738)	10 %
H III 7, 548/50 (13)	10 %
E 7659/60 (1)	10 %
EKmS 8° 2, 513 (5)	10 %
H IV 9, 586 (10)	10 %
EÜS V 914/5 (178)	10 %
E 45730/1 (38)	10 %
H II 15, 329 (3)	10 %
EÜS VII 2502/3 (469, 470)	10 %
ERA II 84, 65 (19)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 2770 (392)	40%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 9, 301/2 (8)	34%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 9, 203/4 (27)	32%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2104/5 (393)	28%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2640 (164)	27%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 2518 (498)	27%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 53, 641/2 (100)	27%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS XI 1134 (71)	25%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H, Gr. Qu. 151 (18)	25%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EÜS VI 1102 (278)	25%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H I 1, 82 (11)	25%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS X 2660/1 (199)	24%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 1423 (155)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2093 (377)	22%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 518/9 (16)	22%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H IV 1, 326 (12a)	22%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H I 1, 73 (61)	22%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H, Ostrov 100/1 (40)	22%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H II 43, 464/5 (9)	21%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
H II 10, 296 (8)	21%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
Veske kad., 241 (72)	21%	1878	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 56, 408/9 (95)	20%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H, Gr. Qu. 175 (50)	20%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 14, 165 (40)	20%	1889	Järvamaa — Ambla	Baader, H.
H IV 6, 541/2 (17)	20%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS XII 6 (5)	19%	1915	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H III 17, 941 (1)	18%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
E 1049 (2)	18%	0	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Simuna	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
EÜS XII 1499 (76)	17%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 11, 626 (12)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 10, 259 (6)	17%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
EÜS X 2747 (352)	17%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 47, 96/7 (43)	16%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
EÜS IX 1031 (136)	16%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 7, 167/8 (50)	16%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS IX 1004/5 (95)	15%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 8, 373 (11)	15%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H II 16, 126/7 (159)	15%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 34, 199 (69)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 8, 177 (7)	14%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
ERA II 116, 397/8 (17)	14%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 13, 61 (36)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 7928 (13)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H, Asper 29 (47)	14%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
E 34926/7 (1)	13%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 81/2 (28)	13%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H III 2, 197/9 (1)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 18274/5 (2)	13%	1895	Harjumaa — Jüri	Hio, Johannes (Juhannes)
H II 15, 457/8 (52)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VIII 2206/7 (501)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 1, 265/6 (166)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 46, 828 (9)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 25, 1006/7 (19)	13%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
EÜS II 497/8 (4)	13%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 34, 681 (360)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H IV 5, 622 (3)	12%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H II 34, 716/7 (416)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 306, 240 (61)	12%	1943	None	None
H II 38, 744/6 (10)	12%	1892	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
H II 10, 438/9 (199)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 23, 297/8 (11)	12%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EÜS X 2352/4 (183)	12%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 11, 272/3 (34)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 12, 341 (155)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
ERM 133, 11 (1)	11%	1912	Järvamaa — Türi	Kalberg, A.
H II 9, 246/7 (36)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 32, 63 (20)	11%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
EÜS VIII 1821/2 (49)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 5, 312	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 68, 667/8 (16)	11%	1904	Tartumaa — Laiuse; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
H II 34, 175/6 (35)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 15551 (1)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 40, 779 (57)	11%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H II 15, 239 (1)	11%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS X 1524/5 (70)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 3, 626/7 (215)	11%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 61064/5 (1)	10%	1927	Virumaa — Simuna; Virumaa — Viru-Nigula	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Tepumees, A.
H, Mapp 37 (1)	10%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
H II 1, 564 (738)	10%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 7, 548/50 (13)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Leht, Kristjan
E 7659/60 (1)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 8° 2, 513 (5)	10%	1872	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
H IV 9, 586 (10)	10%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS V 914/5 (178)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 45730/1 (38)	10%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
H II 15, 329 (3)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS VII 2502/3 (469, 470)	10%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 84, 65 (19)	10%	1934	Harjumaa — Hageri	Mesikäpp, Hans