H III 31, 277

h3310277000a
Võrumaa — Räpina
Songi, Voldemar
1905

Metadata

COL: Woldemar Songi
ID: H III 31, 277
LOC: Räpina khk.
TMP: 1905

		Sõutkem Saaremaale!
	²	Sõudkem käed, Sõudkem jalad,
	³	Sõutkem sinna Saaremaale!
	⁴	Kohe sant ol´l sauna teinud,
	⁵	Vaene mees ol´l varju leidnud.
	⁶	Vesi ol´l palgid veeretanud;
	⁷	Ago ol´l aluspalgid pannu;
	⁸	Sado ol´l saina sammeltanu;
	⁹	Udu ol´l usse ette pannu;
	¹⁰	Kuu ol´l katnud katuse.
	¹¹	Viin ütles viida aigo,
	¹²	Õllu ütles oota aigo.

Similar poems

ERA II 35, 455/6 (4)	53 %
H III 11, 553 (1)	48 %
H II 53, 20 (4)	46 %
ERA II 156, 574/5 (9)	43 %
EÜS IX 1427/8 (3)	41 %
ERA II 35, 147 (1)	38 %
E 56387 (11)	36 %
ERA II 35, 161 (l)	32 %
EÜS V 87 (96)	30 %
ERA II 151, 190/1 (3)	28 %
ERA II 245, 279/81 (13)	28 %
H II 32, 228/9 (4)	25 %
ERA II 35, 468/9 (7)	24 %
ERA II 35, 175/6 (2)	24 %
ERA II 116, 663 (5)	24 %
EÜS IX 1335 (241)	21 %
H II 44, 627 (86)	21 %
H, Gr. Qu. 466/7 (3)	20 %
ERA II 172, 212 (1)	20 %
H III 16, 327/8 (8)	19 %
H II 32, 582/3 (5)	18 %
H II 36, 347 (9)	16 %
H III 19, 227/8 (2)	16 %
H II 40, 304 (1350)	15 %
H II 37, 58/9 (13)	15 %
H II 24, 757 (13)	14 %
H II 15, 408 (46)	14 %
EÜS IX 1472 (64)	14 %
ERA II 263, 190 (3)	14 %
H II 34, 510/1 (87)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 564 (4)	14 %
E 10958 (9)	13 %
H I 1, 67 (22)	13 %
AES, MT 219, 38	13 %
H II 15, 722/3 (47)	13 %
E 50633 (24)	13 %
EÜS VIII 1364/5 (59)	13 %
E 17479 (6)	12 %
EÜS VIII 682 (258)	12 %
H I 7, 107 (24)	12 %
ERM 94, 15/7	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 11 (12)	12 %
H II 7, 186 (69)	12 %
EÜS VIII 1750 (123)	12 %
EÜS IV 464 (994)	12 %
H II 56, 200 (1)	12 %
H III 1, 31/2 (9)	11 %
ERA II 30, 49/50 (27)	11 %
EÜS II 568/9 (79)	11 %
ERA II 129, 116/7 (9)	11 %
EÜS X 1645 (220)	11 %
E 13286 (4)	11 %
H II 1, 652 (839)	11 %
E 15733 (268)	11 %
EÜS X 1847/8 (4)	11 %
H II 15, 649 (59)	11 %
H II 1, 135 (189)	11 %
H II 53, 20 (5)	11 %
EÜS VIII 1482 (81)	10 %
H III 4, 335/6 (7)	10 %
H III 31, 100 (16)	10 %
H II 13, 119 (7)	10 %
EKS 48, 11 (3)	10 %
E 33084	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	10 %
H, R 1, 228 (18)	10 %
EÜS VIII 1620 (135)	10 %
Veske 1, 455 (218)	10 %
E 28792 (9)	10 %
H II 54, 455 (154)	10 %
EÜS XII 1491/3 (70)	10 %
EÜS VIII 1706/7 (50)	10 %
ERA II 261, 32/3 (18)	10 %
E A 143/4 (13)	10 %
H, Ostrov 173/4 (75)	10 %
E 41353 (5)	10 %
ERA II 264, 37/8 (58)	10 %
E, StK 13, 13 (23)	10 %
E 57058/9 (3)	10 %
H II 33, 742/3 (15)	10 %
H II 68, 662, (12)	10 %
H, R 6, 717/8 (2)	10 %
EÜS X 1530 (74)	10 %
TEM 11, 6 (21)	10 %
E 45846/7 (18)	10 %
H III 8, 436/7 (18)	10 %
H II 34, 573/4 (192)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 35, 455/6 (4)	53%	1931	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 11, 553 (1)	48%	1890	Võrumaa — Põlva	Tobre, Joosep
H II 53, 20 (4)	46%	1895	välismaa; Tartumaa — Võnnu	Masing, Heinrich
ERA II 156, 574/5 (9)	43%	1937	Võrumaa — Rõuge	Raudsepp, Ludvig
EÜS IX 1427/8 (3)	41%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
ERA II 35, 147 (1)	38%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56387 (11)	36%	1925	Võrumaa — Kanepi	Grünberg, Ev.
ERA II 35, 161 (l)	32%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 87 (96)	30%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
ERA II 151, 190/1 (3)	28%	1937	Võrumaa	Rebase, Helgi, Petseri ühisgümn. IV a kl. õpil.
ERA II 245, 279/81 (13)	28%	1939	Võrumaa — Põlva	Kivirand, Ülo
H II 32, 228/9 (4)	25%	1888	Võrumaa — Rõuge	Orav (Orrav), Jakob
ERA II 35, 468/9 (7)	24%	1931	Võrumaa — Räpina	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 35, 175/6 (2)	24%	1931	Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 116, 663 (5)	24%	1936	Tartumaa — Võnnu	Moodis (Mootisse), Jaan
EÜS IX 1335 (241)	21%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
H II 44, 627 (86)	21%	1893	Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
H, Gr. Qu. 466/7 (3)	20%	1891	Võrumaa — Räpina	Kirrotosk (Kirotosk), Leontine; Kõiv, Anton Peeter Friedrich
ERA II 172, 212 (1)	20%	0	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Madise	Part, Eliisbeth
H III 16, 327/8 (8)	19%	1889	välismaa; Võrumaa — Räpina	Kukkel, P.
H II 32, 582/3 (5)	18%	1889	Võrumaa — Põlva	Keerd, Saamuel (Samuel)
H II 36, 347 (9)	16%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H III 19, 227/8 (2)	16%	1895	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 40, 304 (1350)	15%	1892	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
H II 37, 58/9 (13)	15%	1893	Järvamaa — Koeru	Speek, Peeter Aleksander
H II 24, 757 (13)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H II 15, 408 (46)	14%	1888	Harjumaa — Jüri; Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
EÜS IX 1472 (64)	14%	1912	Võrumaa — Räpina	Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
ERA II 263, 190 (3)	14%	1940	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Haavel, Mari
H II 34, 510/1 (87)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EKmS 8&#xB0; 1, 564 (4)	14%	1876	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
E 10958 (9)	13%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H I 1, 67 (22)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
AES, MT 219, 38	13%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
H II 15, 722/3 (47)	13%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 50633 (24)	13%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 1364/5 (59)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 17479 (6)	12%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
EÜS VIII 682 (258)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 7, 107 (24)	12%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
ERM 94, 15/7	12%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
EKmS 4&#xB0; 1, 11 (12)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 7, 186 (69)	12%	1889	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
EÜS VIII 1750 (123)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IV 464 (994)	12%	1889	Saaremaa — Kaarma	Jakson, David (Tavit)
H II 56, 200 (1)	12%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H III 1, 31/2 (9)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
ERA II 30, 49/50 (27)	11%	1930	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
EÜS II 568/9 (79)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
ERA II 129, 116/7 (9)	11%	1934	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
EÜS X 1645 (220)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 13286 (4)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H II 1, 652 (839)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 15733 (268)	11%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS X 1847/8 (4)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 649 (59)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Pern, Miina
H II 1, 135 (189)	11%	1888	Virumaa — Vaivara; Tartumaa — Laiuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 53, 20 (5)	11%	1895	välismaa; Tartumaa — Võnnu	Masing, Heinrich
EÜS VIII 1482 (81)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 4, 335/6 (7)	10%	1888	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 31, 100 (16)	10%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
H II 13, 119 (7)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EKS 48, 11 (3)	10%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 33084	10%	1897	Pärnumaa — Saarde	Gentalen, J. M.
EKmS 4&#xB0; 2, 363 (76)	10%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 228 (18)	10%	0	None	Peeterson, J.
EÜS VIII 1620 (135)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Veske 1, 455 (218)	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
E 28792 (9)	10%	1896	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 54, 455 (154)	10%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS XII 1491/3 (70)	10%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS VIII 1706/7 (50)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 261, 32/3 (18)	10%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
E A 143/4 (13)	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H, Ostrov 173/4 (75)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
E 41353 (5)	10%	1901	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
ERA II 264, 37/8 (58)	10%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
E, StK 13, 13 (23)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
E 57058/9 (3)	10%	1926	Virumaa — Viru-Jaagupi	Nordmann, Aleksander
H II 33, 742/3 (15)	10%	1889	välismaa; Läänemaa — Martna	Pint (Pind), Jaan
H II 68, 662, (12)	10%	1904	Virumaa — Vaivara	Peedo, Jakob
H, R 6, 717/8 (2)	10%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EÜS X 1530 (74)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
TEM 11, 6 (21)	10%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
E 45846/7 (18)	10%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 436/7 (18)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 34, 573/4 (192)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans

Metadata

Sõutkem Saaremaale!

Similar poems