h33103720003
VõrumaaRäpina
Songi, Voldemar
1896

Metadata

COL: Woldemar Songi
ID: H III 31, 372/3 (3)
INF_NIMI: 70 a. naine
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Räpina khk.
TMP: 1896 (kogutud) & 1905 (saadetud)

Algupäralised rahva pulma=laulud. (Kaasikelemised)

Kaasikelemine pruudile.

    3  Ära iks põlgo meele tulla: kaske, kanke,
    4  Meil omma iks mehe meelelise, kaske, kanke!
    5  Naase Narva kimalasõ! kaske, kanke!
    6  Esi ma vel´lo vihotõlli, kaske, kanke!
    7  Saapaseeri sannutõlli, kaske, kanke!
    8  Läbi vihma iks veie vee, kaske, kanke!
    9  Läbi tuiso tõie tulõ. kaske, kanke!
    10  Kütti iks sanna köömnista, kaske, kanke!
    11  Havve viha haavelista kaske, kanke!
pag. 373
    13  Veli iks vihtõ sannah, kaske kanke!
    14  Esi saasi sanna takah. kaske, kanke!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 31, 373 (4) 23 %
H III 31, 373/4 (5) 21 %
H III 31, 375/6 (7) 21 %
EÜS VII 2630/1 (7) 21 %
EKS 27, 8 (12) 20 %
H III 11, 410 (4) 20 %
H II 44, 246 (31) 20 %
E 80444 (3) 19 %
H III 11, 413/4 (7) 19 %
ERA II 101, 580/1 (3) 19 %
EÜS IX 1442 (21) 18 %
E 54115 (19) 18 %
ERA II 35, 459 (2) 18 %
E 56962 18 %
EÜS VI 390 (86) 17 %
EÜS VII 1245 (55) 17 %
EÜS VII 2631 (8) 17 %
EÜS VII 1365 (151) 17 %
H III 10, 572 (3) 17 %
ERA II 108, 279 16 %
EÜS VII 1164 (3) 16 %
EÜS VI 219 (3) 16 %
H III 10, 572/3 (4) 16 %
H III 31, 374/5 (6) 16 %
EÜS IX 1293 (77) 16 %
EÜS X 878 (52) 16 %
EÜS VII 1164 (2) 16 %
H II 31, 840/1 (27) 16 %
EÜS VII 951 (6) 16 %
H IV 7, 289/91 (3) 15 %
H III 11, 414 (8) 15 %
EÜS IX 1460 (46) 15 %
H III 11, 412/3 (6) 15 %
EÜS II 50 (24) 15 %
H III 31, 370/1 15 %
EÜS VII 1365/6 (152) 15 %
E, StK 22, 80 (8) 15 %
H II 30, 217 (5) 15 %
EÜS VI 367/9 (58) 15 %
E, StK 28, 429 (2) 15 %
E 79373/4 (2) 14 %
ERA II 35, 561 (2) 14 %
EÜS IX 1438 (13) 14 %
EÜS IX 1513/4 (108) 14 %
H II 31, 844 (32) 14 %
ERA II 63, 564/5 (28) 14 %
H II 31, 840 (26) 14 %
EÜS IX 1444 (24) 14 %
ERA II 127, 77 (5) 14 %
E, StK 22, 76 (4) 14 %
EÜS VII 950 (4) 14 %
E 66321/2 (5) 14 %
H II 31, 849/50 (40) 14 %
H II 33, 539/40 (7) 14 %
ERA II 143, 44/5 (4) 14 %
H II 31, 849 (39) 14 %
E 54113 (17) 14 %
H II 31, 836 (18) 14 %
EÜS VI 379/80 (70) 14 %
AES, MT 154, 14/5 14 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 14 %
H I 7, 348 (10) 14 %
EÜS IX 1375 (425) 14 %
H II 31, 842 (30) 14 %
H III 11, 149/50 (7) 13 %
EÜS VI 741 (9) 13 %
H II 31, 844/5 (33) 13 %
EÜS IX 1439 (16) 13 %
EÜS X 1049 (442) 13 %
EÜS VI 737 (6) 13 %
ERA II 85, 234/5 (16) 13 %
EÜS V 1482 (89) 13 %
H II 31, 830/1 (10) 13 %
EÜS III 526 (6) 13 %
H II 31, 829/30 (8) 13 %
AES, MT 154, 15 13 %
H II 31, 831 (11) 13 %
E 52417/8 13 %
AES MT 210, 13/4 13 %
E 23705 13 %
EÜS V 103 (118b) 13 %
H III 10, 634/5 (3) 13 %
H III 11, 415/6 (10) 13 %
H II 31, 842 (29) 13 %
ERA II 35, 431/2 (7a) 13 %
ERA II 63, 542/3 (6) 13 %
H II 31, 827 (2) 13 %
H II 55, 426 (14) 13 %
E, StK 4, 18 (16) 13 %
E 56013 (8) 13 %
ERA II 101, 581/2 (4) 13 %
ERA II 63, 622 (9) 13 %
H III 22, 199 (1) 13 %
EÜS IX 1441 (20) 13 %
ERM 76, 47 (17) 13 %
E 76228/9 13 %
ERM 93, 1 (1) 13 %
H II 30, 540 13 %
ERA II 63, 621 (8) 13 %
E 54114 (18) 12 %
EÜS IX 1440 (18) 12 %
E, StK 22, 74 (3) 12 %
EÜS VI 224 (11) 12 %
H III 22, 201/2 (3) 12 %
E 54116 (20) 12 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 12 %
H II 31, 830 (9) 12 %
H III 8, 71/2 (8) 12 %
ERM 144, 46/7 (54) 12 %
ERA II 144, 352 (11) 12 %
H III 11, 407/8 (2) 12 %
H III 8, 79 (2) 12 %
H II 31, 826/7 (1) 12 %
E 58439 12 %
ERA II 296, 358/60 (7) 12 %
ERM 3, 69/71 12 %
EÜS IX 1285 (43) 12 %
E 23893/5 (4, 5) 12 %
AES, MT 154, 16 12 %
H III 10, 634 (2) 12 %
E 54105 (9) 12 %
EÜS IX 1463/4 (51) 12 %
H II 30, 17 (4) 12 %
H III 10, 633 (1) 12 %
ERA II 123, 22 (6) 12 %
H II 31, 839/40 (25) 11 %
H III 11, 408/9 (3) 11 %
H II 31, 837 (20) 11 %
H III 11, 410/12 (5) 11 %
H II 29, 353/4 (7) 11 %
ERA II 138, 194/5 (44) 11 %
EÜS V 521 (17b) 11 %
E, StK 22, 90 (1) 11 %
EÜS VI 809/10 (75) 11 %
EÜS XI 206/7 (2) 11 %
ERM 93, 5 (5) 11 %
EÜS VI 822/4 (86) 11 %
E 56504 (2) 11 %
ERM 151, 61 (13) 11 %
H III 31, 371/2 (2) 11 %
E 54112 (16) 11 %
H II 25, 819 (2) 11 %
H II 31, 847 (37) 11 %
H III 11, 416 (11) 11 %
H II 31, 838 (22) 11 %
E 58448/9 11 %
H II 31, 841/2 (28) 11 %
H II 25, 821 (11) 11 %
EÜS I 803 (96) 11 %
EÜS IV 1608 (66) 11 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 11 %
EÜS VI 503 (101) 11 %
H I 3, 203 (2) 11 %
EÜS IV 1549 (1) 11 %
E 22211/2 (1) 11 %
H III 11, 602/4 (2) 11 %
E 80494/6 (3) 11 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 11 %
EÜS V 520/1 (17a) 11 %
H I 5, 342 (1) 11 %
ERA II 59, 95/6 (1) 11 %
H I 3, 169 (2) 10 %
E 76206/8 10 %
H II 31, 832/3 (14) 10 %
E 61848/50 (1) 10 %
H II 31, 846 (34) 10 %
H II 31, 836 (19) 10 %
H II 31, 843 (31) 10 %
E 32036 (52) 10 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 10 %
E 80323/4 (7) 10 %
E 14222 (3) 10 %
H II 20, 204/5 10 %
H III 9, 638/9 (49) 10 %
H II 28, 613/4 (15) 10 %
EÜS II 308/9 (9) 10 %
ERA II 143, 46 (7) 10 %
ERA II 3, 539 (2) 10 %
ERA II 268, 49/50 (5) 10 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 10 %
H II 31, 835/6 (17) 10 %
H III 22, 202/3 (4) 10 %
ERA II 156, 494 (9) 10 %
H II 31, 838/9 (23) 10 %
ERA II 3, 539/40 (3) 10 %
H II 31, 828 (4) 10 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18) 10 %
H III 11, 601/2 (1) 10 %
H I 9, 800/1 (139) 10 %
H II 31, 834/5 (16) 10 %
H II 31, 846 (35) 10 %
H III 10, 631 (14) 10 %
EÜS VI 566 (161) 10 %
H III 18, 499/500 (3) 10 %