H III 31, 399/400 (19)

h33103990019
Virumaa — Haljala
Teinmann, Joh.
1905

Metadata

COL: Joh. Teinmann
ID: H III 31, 399/400 (19)
INF_NIMI: Liisu Toomann
LOC: Haljala khk., Sagadi
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1905

	¹	Oh mis hale lugu see,
	²	Et see vaestelaste sugu
	³	Siin halvaks, siin halvaks
	⁴	Siin halvaks peetakse!
	⁵	Isa on mul ammu surnud,
	⁶	Ema arm on haua põhjas.
	⁷	Oh hale, oh hale,
	⁸	Oh hale lugu see!
	⁹	Perevanemad on valjud -
	¹⁰	Ja mind väga teutavad.
	¹¹	Siin halvaks, siin halvaks,
		pag. 400
	¹³	Siin halvaks peetakse!
	¹⁴	Ei nad mõtle selle peale
	¹⁵	Et on Jeesus nende üle.
	¹⁶	Oh hale, oh hale,
	¹⁷	Oh hale lugu see!
	¹⁸	Taevas on meil kaunid annid,
	¹⁹	Taevas on meil isamaa.
	²⁰	Siin härdast, siin härdast,
	²¹	Siin härdast nutame! -

Similar poems

E 44430/1 (4)	97 %
TEM 7, 28	55 %
ERA II 36, 313/4 (5)	36 %
H I 3, 527 (4)	32 %
EÜS XI 595 (76)	30 %
Leoke 5, 140 (6)	29 %
H II 1, 76/7 (95)	25 %
ERA II 6, 293/4 (6)	22 %
H II 13, 613 (11)	21 %
E A 273/4 (34)	20 %
EÜS IV 1786 (281a)	19 %
E 78658 (3)	19 %
ERA II 266, 180 (422)	16 %
EÜS I 801 (89)	16 %
EÜS I 800 (86)	14 %
H II 59, 811 (98)	14 %
ERM 146, 21/3 (7)	14 %
H III 31, 22/4 (16)	13 %
ERA II 40, 385 (11)	13 %
H, Mapp 701/2 (12)	13 %
EKS 1, 69/70	12 %
E 82732 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 44430/1 (4)	97%	1904	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
TEM 7, 28	55%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
ERA II 36, 313/4 (5)	36%	1931	Tartumaa — Kambja	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 3, 527 (4)	32%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
EÜS XI 595 (76)	30%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
Leoke 5, 140 (6)	29%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H II 1, 76/7 (95)	25%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 6, 293/4 (6)	22%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 13, 613 (11)	21%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
E A 273/4 (34)	20%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
EÜS IV 1786 (281a)	19%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 78658 (3)	19%	1932	Tartumaa — Kursi	Sikk, Felix
ERA II 266, 180 (422)	16%	1939	None	Fuchs, Vera
EÜS I 801 (89)	16%	1904	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann)
EÜS I 800 (86)	14%	1904	Tartumaa — Sangaste	Aavik, Juhan (Johann)
H II 59, 811 (98)	14%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
ERM 146, 21/3 (7)	14%	1920	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tomp, Karl
H III 31, 22/4 (16)	13%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Rennit, Ado
ERA II 40, 385 (11)	13%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Künnapuu, Alma
H, Mapp 701/2 (12)	13%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
EKS 1, 69/70	12%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
E 82732 (2)	10%	1933	None	Kontson, Arnold