h40100900034
Virumaa — Haljala
Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
1888
| 1 | Mis mina hoolin lauledessa, | |||
| 2 | Lauledessa, luuledessa, | |||
| 3 | Keda kardan kaljudessa? | |||
| 4 | Ei ole suul sulgujada, | |||
| 5 | Keelel kinniköitajada. | |||
| 6 | Ei sulga sulane suuda, | |||
| 7 | Keelt ei köida kingapoissi, | |||
| 8 | Pane'i kinni palguline. | |||
| 9 |
Puu1 (Suu?) sulgab sula isani,
|
|||
| 10 | Puu sulgab sula emani, | |||
| pag. 91 | ||||
| 12 | Keele armas audujani, | |||
| 13 | Keele kallis kandijani. | |||
| 14 | Suu sulgab sula võilla, | |||
| 15 | Keele keedetud kalalla, | |||
| 16 | Mere arma ahvenalle, | |||
| 17 | Jõe laia latikalle. | |||
|
1
(Suu?) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H I 5, 72 (188) | 81 % |
|
| H II 10, 88/9 (88) | 44 % |
|
| ERA II 3, 643 (15) | 18 % |
|
| H II 47, 84 (22) | 16 % |
|
| E 63137/8 | 15 % |
|
| EKS 19, 25 (26) | 15 % |
|
| EÜS VII 1920/1 (114) | 15 % |
|
| H II 51, 521 (1) | 14 % |
|
| E 35322 (5) | 13 % |
|
| E 11489/90 (12) | 12 % |
|
| H, Kase 44a (145) | 11 % |
|
| H II 1, 279/80 (412) | 11 % |
|
| E 7715 (16) | 11 % |
|
| H I 1, 157 (40) | 11 % |
|
| H II 17, 678 (76) | 11 % |
|
| E 71172 (9) | 11 % |
|
| H, R 1, 73 (f) | 11 % |
|
| H III 2, 253 (1) | 10 % |
|
| EÜS IX 974 (47) | 10 % |
|
| H II 56, 482 (6) | 10 % |
|
| H II 25, 161/2 (25) | 10 % |
|
| EÜS V 1092 (72) | 10 % |
|
| EÜS VII 317 (73) | 10 % |
|
| H III 16, 335 (4) | 10 % |
|
| H II 34, 566 (179) | 10 % |
|