H IV 1, 207/8 (129)

h40102070129
Virumaa — Haljala
Leetberg, Karl Johannes (Kaarel); Vahtrik, Ed.
1888

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Ei tule sinule!
Ei lähe sinule

Metadata

COL: Ed. Vahtrik (koguja) & K. Leetberg (saatja)
ID: H IV 1, 207/8 (129)
INF_NIMI: Anu Värvalt
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Haljala khk., Kandle v.
TMP: 1888
TYP: Ei lähe sinule
TYP_YHT: Ei tule sinule!

	¹	Ei mina sinule tule,
	²	Sinule siatiule,
	³	Hobuse unenäule,
	⁴	Heinehirmutustõule¹ (tõuk)
	⁵	Kuerakoonu palge'elle
	⁶	Sul on küünar kül´lekonti ² Ehk: Sul on küünar kürva (penis) pikka
	⁷	Vaks on silmade vaheta ³ (Ehk: vaks on kottide vaheta, ehk: Vaks on vasara pikka)
	⁸	Suu on seitsmesopiline,
	⁹	Kael on kahekandiline,
	¹⁰	Meel on mitmemurreline,
	¹¹	Nina neljanurgeline
		pag. 208
	¹³	Päälta viiejärguline.
	¹⁴	Silm sul nõretab rähmaje,
	¹⁵	Suu sul tilgutab ilaje,
	¹⁶	Nina alati tatine.

		¹ (tõuk) ² Ehk: Sul on küünar kürva (penis) pikka ³ (Ehk: vaks on kottide vaheta, ehk: Vaks on vasara pikka)

Similar poems

ERA II 279, 170 (10)	69 %
EÜS IX 777 (114)	45 %
H III 13, 822 (6)	45 %
H II 10, 132/3 (143)	40 %
E 40979/80 (10)	35 %
H II 33, 543/4 (16)	32 %
H II 50, 83/4	32 %
EKS 36, 5 (4)	29 %
H II 50, 270 (4)	28 %
TEM 7, 11 (7)	28 %
H II 9, 738 (5)	26 %
H III 1, 414/5 (6)	24 %
H III 1, 262/3 (1)	24 %
H II 10, 467/8 (229)	23 %
ERA II 37, 371/2 (44)	23 %
EKmS 4° 1, 564/5 (23)	21 %
H II 28, 66 (23)	21 %
H II 37, 712/3 (6)	21 %
H II 34, 388/9 (141)	20 %
E 9091/2 (4)	20 %
H I 3, 19 (24)	19 %
H II 28, 56 (2)	19 %
H II 34, 372/3 (122)	19 %
H I 5, 105/6 (8)	19 %
H II 38, 455 (51)	18 %
E, StK 26, 11/2 (14)	18 %
EKmS 4° 1, 65 (89)	18 %
H II 19, 700/1 (57)	18 %
EÜS X 1550/1 (95)	18 %
EÜS XII 1411/3 (1)	17 %
E 36493/4 (2)	17 %
H II 71, 655/6 (5)	17 %
H, Peet 91 (99)	17 %
E 17823/4 (10)	16 %
H II 9, 173 (2)	16 %
H II 43, 789/90 (22)	15 %
H II 9, 417/8 (11)	15 %
H II 20, 83 (29)	14 %
E 18806 (5)	14 %
E 35211 (22)	14 %
ERA II 293, 442/3 (20)	14 %
ERA II 1, 125/6 (2)	14 %
H I 1, 132 (4)	14 %
ERA II 11, 184 (3)	13 %
EÜS IV 1817/8 (319)	13 %
ERA II 5, 384 (9)	13 %
H II 57, 416/7 (3)	13 %
ERA II 159, 628/9 (20)	13 %
H II 11, 738/9 (17)	13 %
E 55654/5 (3)	13 %
H II 47, 82/3 (20)	13 %
H, Kase 40 (126)	13 %
EÜS VIII 355 (37)	13 %
H, Ostrov 152 (38)	13 %
E 17986 (4)	13 %
H I 7, 576/7 (7)	13 %
E 18322 (18)	12 %
H III 7, 186/7 (3)	12 %
EÜS VII 2282 (25)	12 %
EÜS VIII 1603 (107)	12 %
H II 21, 545/6 (1)	12 %
H III 6, 885 (72)	12 %
E 44089/90 (3)	12 %
E 50482/3 (2)	12 %
H III 1, 146/8 (14)	12 %
E 9966/7 (3)	12 %
H II 21, 246/7 (6)	12 %
H III 1, 744 (7)	12 %
EÜS VI 1477/8 (172)	12 %
EÜS X 191/2 (24)	11 %
H IV 5, 519 (3)	11 %
ERA II 29, 361 (28)	11 %
E 64552 (29)	11 %
H II 38, 206/7 (12)	11 %
H II 21, 293/4 (13)	11 %
H II 66, 484 (4)	11 %
H I 2, 222 (42)	11 %
H II 21, 294 (14)	11 %
EÜS V 1061 (8)	11 %
EÜS VIII 1674 (207)	11 %
H II 47, 157/8 (36)	11 %
H II 43, 779 (7)	11 %
Leoke 1, 103 (13)	11 %
ERA II 159, 304/5 (9)	11 %
H II 1, 410 (570)	10 %
H II 9, 238 (23)	10 %
H I 4, 150 (39)	10 %
H II 38, 135 (18)	10 %
H II 65, 8 (17)	10 %
H III 7, 522/3 (10)	10 %
E 33078 (1)	10 %
H III 20, 20 (10)	10 %
H II 2, 510/1 (663)	10 %
H II 10, 119 (128)	10 %
H II 30, 335 (7)	10 %
H II 10, 531/2 (305)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 773 (11)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 279, 170 (10)	69%	1940	Virumaa — Jõhvi	Veski, Hilda
EÜS IX 777 (114)	45%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 13, 822 (6)	45%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 10, 132/3 (143)	40%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 40979/80 (10)	35%	1901	Virumaa — Vaivara	Feldbach, Friedrich
H II 33, 543/4 (16)	32%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 50, 83/4	32%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
EKS 36, 5 (4)	29%	1913	Harjumaa — Kose	Õunapuu, J.
H II 50, 270 (4)	28%	1895	Tartumaa — Kursi	Riomar, J.
TEM 7, 11 (7)	28%	0	Harjumaa — Kose	Rosenbaum, G.
H II 9, 738 (5)	26%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 1, 414/5 (6)	24%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H III 1, 262/3 (1)	24%	1888	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 10, 467/8 (229)	23%	1889	Virumaa — Simuna; Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 37, 371/2 (44)	23%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
EKmS 4° 1, 564/5 (23)	21%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 28, 66 (23)	21%	1880	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
H II 37, 712/3 (6)	21%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 34, 388/9 (141)	20%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
E 9091/2 (4)	20%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 3, 19 (24)	19%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 28, 56 (2)	19%	1888	Tartumaa — Äksi	Kask, Johan; Mauer, August
H II 34, 372/3 (122)	19%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	koolilapsed; Lohk, Hans
H I 5, 105/6 (8)	19%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 38, 455 (51)	18%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E, StK 26, 11/2 (14)	18%	1924	Virumaa — Lüganuse	Liiv, Otto (Otu)
EKmS 4° 1, 65 (89)	18%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 19, 700/1 (57)	18%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EÜS X 1550/1 (95)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS XII 1411/3 (1)	17%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 36493/4 (2)	17%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 71, 655/6 (5)	17%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
H, Peet 91 (99)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 17823/4 (10)	16%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 9, 173 (2)	16%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 43, 789/90 (22)	15%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 9, 417/8 (11)	15%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 20, 83 (29)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E 18806 (5)	14%	1895	Tartumaa — Tartu-Maarja	Feldmann, August
E 35211 (22)	14%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
ERA II 293, 442/3 (20)	14%	1941	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 1, 125/6 (2)	14%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H I 1, 132 (4)	14%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
ERA II 11, 184 (3)	13%	1925	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Mugasto, Helene
EÜS IV 1817/8 (319)	13%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 5, 384 (9)	13%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 57, 416/7 (3)	13%	1896	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 159, 628/9 (20)	13%	1937	Läänemaa — Ridala	Ennist, Enda
H II 11, 738/9 (17)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E 55654/5 (3)	13%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
H II 47, 82/3 (20)	13%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
H, Kase 40 (126)	13%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
EÜS VIII 355 (37)	13%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H, Ostrov 152 (38)	13%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E 17986 (4)	13%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H I 7, 576/7 (7)	13%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
E 18322 (18)	12%	1895	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
H III 7, 186/7 (3)	12%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Kuhlbars, Friedrich Karl Johann
EÜS VII 2282 (25)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 1603 (107)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 21, 545/6 (1)	12%	1890	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel; koguja teadmata
H III 6, 885 (72)	12%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
E 44089/90 (3)	12%	1901	Virumaa — Haljala	Seemann, Anton
E 50482/3 (2)	12%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H III 1, 146/8 (14)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
E 9966/7 (3)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 21, 246/7 (6)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H III 1, 744 (7)	12%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
EÜS VI 1477/8 (172)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 191/2 (24)	11%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H IV 5, 519 (3)	11%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 29, 361 (28)	11%	1930	Tartumaa — Äksi	Ariste (Berg), Paul; Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 64552 (29)	11%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
H II 38, 206/7 (12)	11%	1893	Virumaa — Haljala	Bergmann, Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 21, 293/4 (13)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 66, 484 (4)	11%	1898	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H I 2, 222 (42)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 21, 294 (14)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EÜS V 1061 (8)	11%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS VIII 1674 (207)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 47, 157/8 (36)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H II 43, 779 (7)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
Leoke 1, 103 (13)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
ERA II 159, 304/5 (9)	11%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H II 1, 410 (570)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 9, 238 (23)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 4, 150 (39)	10%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
H II 38, 135 (18)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 65, 8 (17)	10%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
H III 7, 522/3 (10)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E 33078 (1)	10%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H III 20, 20 (10)	10%	1894	Viljandimaa — Helme	Sulsenberg, Jaan
H II 2, 510/1 (663)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 10, 119 (128)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 30, 335 (7)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 10, 531/2 (305)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EKmS 8&#xB0; 2, 773 (11)	10%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel