H IV 1, 208/9 (131)

h40102080131
Virumaa — Haljala
Leetberg, Karl Johannes (Kaarel); Vahtrik, Ed.
1888

Types

Metadata

COL: Ed. Vahtrik (koguja) & K. Leetberg (saatja)
ID: H IV 1, 208/9 (131)
INF_NIMI: Anu Värvalt
LOC: Haljala khk., Kandle v.
TMP: 1888
TYP: Langenud neiu hoopleb

	¹	Hooraks minda oodatie,
	²	Vargaks minda vaadatie,
	³	Litsiks liiga räägitie.
	⁴	Kui läen hooraks, astun ammeks
	⁵	Ja istun imetamaie:
	⁶	Pea mul kannab pitsimütsi,
	⁷	Rinnad Riia rätikuida,
	⁸	Kõhtu kõrki põllesida,
	⁹	Sääred siidisukkadisa
		pag. 209
	¹¹	Puusad pueseelikuida,
	¹²	Jalad uusi ummiskingi.

Similar poems

H II 10, 416 (167)	31 %
H II 11, 274/5 (37)	31 %
H II 38, 339 (8)	29 %
E 57581 (3)	27 %
H II 12, 337 (151)	26 %
H II 1, 29 (32)	25 %
H II 18, 499 (80)	25 %
EÜS VII 361 (150b)	24 %
EÜS VI 1184/5 (101)	23 %
H III 12, 583/4 (10)	21 %
H I 1, 49 (31)	21 %
H II 11, 840/1 (6)	21 %
H, Mapp 1172	21 %
H IV 7, 528/9 (30)	20 %
H II 11, 289 (54)	20 %
H I 1, 201 (35)	20 %
EÜS X 2758 (374)	20 %
EKmS 4° 1, 212 (35)	20 %
H II 9, 39/40 (9)	20 %
H II 16, 104 (115)	20 %
H II 53, 647 (105)	20 %
H, Mapp 1173	19 %
EKmS 4° 1, 93 (139)	19 %
EÜS VII 293 (46)	19 %
EÜS VI 1586 (353)	18 %
ERA II 261, 625/7 (3)	18 %
H II 34, 111 (126)	18 %
H II 14, 405/6 (8)	18 %
ERA II 251, 39 (29)	17 %
H II 65, 43 (4)	17 %
ERM 167, 21/3 (23)	17 %
H II 9, 632 (21)	17 %
ERA II 11, 179/80 (2)	17 %
ERA II 86, 329 (277)	16 %
H II 53, 570 (16)	16 %
H III 4, 477/8 (2)	16 %
EKmS 4° 2, 813 (141)	16 %
H III 24, 19 (1)	15 %
H II 10, 315 (33)	15 %
EÜS VIII 769/70 (379)	15 %
ERA II 116, 423 (41)	15 %
EKmS 4° 5, 868 (32)	15 %
H II 17, 104 (137)	15 %
H II 15, 459 (53)	15 %
EKmS 4° 2, 804 (123)	15 %
EKmS 8&#xB0; 3, 582/3 (2)	14 %
H II 47, 116/7 (16)	14 %
E 15739/40 (278)	14 %
H III 2, 221/3 (20)	14 %
E A 66/7 (122)	14 %
H II 7, 137/8 (29)	14 %
E 7741 (19)	14 %
EÜS VIII 1185 (65)	13 %
H III 8, 858/9 (7)	13 %
E 12326/7 (5)	13 %
H I 1, 79 (78)	13 %
EKmS 4° 1, 47 (59)	12 %
EÜS VII 1676/7 (232)	12 %
E 52117	11 %
H II 10, 11/3 (3)	11 %
H II 2, 235 (342)	11 %
H II 20, 171/2 (3)	11 %
H II 22, 956/7 (4)	10 %
H III 5, 523/4 (1)	10 %
H II 37, 512 (63)	10 %
H I 2, 92 (27)	10 %
H II 16, 373/4 (11)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 10, 416 (167)	31%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 11, 274/5 (37)	31%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 38, 339 (8)	29%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E 57581 (3)	27%	1926	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Paide	Palm, August
H II 12, 337 (151)	26%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 1, 29 (32)	25%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 18, 499 (80)	25%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
EÜS VII 361 (150b)	24%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VI 1184/5 (101)	23%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H III 12, 583/4 (10)	21%	1893	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Tallinn	Tannenthal, Jakob
H I 1, 49 (31)	21%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 11, 840/1 (6)	21%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H, Mapp 1172	21%	0	None	koguja teadmata
H IV 7, 528/9 (30)	20%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 11, 289 (54)	20%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 1, 201 (35)	20%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS X 2758 (374)	20%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4° 1, 212 (35)	20%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 9, 39/40 (9)	20%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H II 16, 104 (115)	20%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 53, 647 (105)	20%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H, Mapp 1173	19%	0	None	koguja teadmata
EKmS 4° 1, 93 (139)	19%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 293 (46)	19%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VI 1586 (353)	18%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 261, 625/7 (3)	18%	1939	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
H II 34, 111 (126)	18%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 14, 405/6 (8)	18%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 251, 39 (29)	17%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
H II 65, 43 (4)	17%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
ERM 167, 21/3 (23)	17%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
H II 9, 632 (21)	17%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
ERA II 11, 179/80 (2)	17%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
ERA II 86, 329 (277)	16%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Nurme, Johann (Juhan)
H II 53, 570 (16)	16%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H III 4, 477/8 (2)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
EKmS 4° 2, 813 (141)	16%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H III 24, 19 (1)	15%	1896	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
H II 10, 315 (33)	15%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 769/70 (379)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 116, 423 (41)	15%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EKmS 4° 5, 868 (32)	15%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 17, 104 (137)	15%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 15, 459 (53)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EKmS 4° 2, 804 (123)	15%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EKmS 8&#xB0; 3, 582/3 (2)	14%	1870	Virumaa — Viru-Jaagupi	koguja teadmata
H II 47, 116/7 (16)	14%	1887	Järvamaa — Järva-Madise	Kitvell, Hans
E 15739/40 (278)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H III 2, 221/3 (20)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E A 66/7 (122)	14%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 7, 137/8 (29)	14%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E 7741 (19)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VIII 1185 (65)	13%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 8, 858/9 (7)	13%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 12326/7 (5)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H I 1, 79 (78)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EKmS 4° 1, 47 (59)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 1676/7 (232)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 52117	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 10, 11/3 (3)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 2, 235 (342)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 20, 171/2 (3)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H II 22, 956/7 (4)	10%	1888	Pärnumaa — Häädemeeste	Tuul, Johan
H III 5, 523/4 (1)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H II 37, 512 (63)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 2, 92 (27)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans; Soosar, Jaan
H II 16, 373/4 (11)	10%	1888	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.