H IV 1, 290/1 (3)

h40102900003
Järvamaa — Koeru
Rapin, Richard
1889

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Noorik kodu käimas
Noorik kodu käimas
Vennale võõrsile

Metadata

COL: Richard Rapin
ID: H IV 1, 290/1 (3)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli) ; _
LOC: Koeru khk., Liigvalla
TMP: 1889
TYP: Noorik kodu käimas + Vennale võõrsile
TYP_YHT: Noorik kodu käimas + _

	¹	Läksin vennal võera'aksi:
	²	Kuu ma seisin kuubedessa,
	³	Päeva piarätikussa,
	⁴	Kaksi kätta kinda'asa,
	⁵	Oasta hobu eessa.
	⁶	Vend läks naiselta küsima:
	⁷	Kust see võeras meile tulnud,
	⁸	Kas on tulnud Türgimaalta
	⁹	Või on sadanud Saksamaalta
	¹⁰	Või veerenud Vene rajalta?
	¹¹	Mina kuulen kostan vasta:
	¹²	Ise'p ma olingi siina.
	¹³	Kui seda tuba jo tehti,
	¹⁴	Kui seda aset asuti,
	¹⁵	Koda uuta kopiti.
	¹⁶	Vägevast ma väänin vitsa,
	¹⁷	Soosta sambelid vedasin,
	¹⁸	Kindelast kivid kogusin
	¹⁹	Enne mina siit ei lähe,
	²⁰	Enne kui tua lahutan!
		pag. 291
	²²	Selga võtan tuapalgid,
	²³	Roovin roikad õlale.
	²⁴	Vend läks naisel kostemaie:
	²⁵	Pane sa pada tulele,
	²⁶	Katel katsu kõrvaje
	²⁷	Sisse too sialihada!
	²⁸	Katsu kanamuneda,
	²⁹	Võta võida ruuge'eda,
	³⁰	Anna süia õele,
	³¹	Anna saia ainele!

Similar poems

H II 47, 101/3 (50)	24 %
H II 15, 605/7 (111)	23 %
E 15701/2 (206)	23 %
H II 34, 151/3 (10)	20 %
E 18894 (12)	18 %
E 15673/5 (180)	17 %
ERA I 3, 650/1 (11)	16 %
H III 2, 449/51 (57)	16 %
E 35965/7 (13)	16 %
EÜS VIII 2433/4 (11)	15 %
H III 2, 624 (7)	15 %
H I 1, 248 (130)	15 %
EÜS VI 1195 (123)	15 %
E A 808/9 (3)	15 %
E, StK 13, 33/4 (42)	15 %
H II 11, 758/60 (42)	15 %
E A 832/5 (10)	14 %
H I 1, 94 (4)	14 %
H II 9, 674/5 (59)	14 %
H III 12, 217/8 (3)	14 %
H II 65, 31/2 (7)	14 %
H II 53, 624 (79)	14 %
E 14781/2 (6)	13 %
H III 2, 363/4 (6 II)	13 %
H II 34, 162/4 (19)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 170/1 (266)	13 %
H II 38, 611/3 (1)	13 %
E, StK 8, 152 (8)	12 %
H II 65, 55 (12)	12 %
EÜS IX 961 (26)	12 %
EÜS X 1643 (217)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 849/52 (16)	12 %
H II 53, 579/81 (31)	12 %
EÜS IX 915 (125)	12 %
E 57660	12 %
H II 9, 298/300 (4)	12 %
E 7875 (8)	12 %
H, Gr. Qu. 124/5 (2)	12 %
H II 15, 636 (31)	12 %
H III 2, 299/301 (16)	12 %
EÜS VI 1745 (234)	12 %
E 25919 (13)	12 %
E 26240/1	12 %
ERA II 141, 165 (24)	11 %
EKmS 4° 1, 5 (6)	11 %
EÜS VIII 1153 (8)	11 %
EÜS VIII 1609/10 (117)	11 %
E 8&#xB0; X 84 (354)	11 %
E 71168/9 (3)	11 %
H II 16, 200 (21)	11 %
H II 12, 252/4 (94)	10 %
EÜS X 2240 (7)	10 %
H II 65, 62 (27)	10 %
H III 8, 805/6 (12)	10 %
H I 1, 65 (13)	10 %
E 79091/8	10 %
H II 9, 688/9 (75)	10 %
H II 10, 158/9 (173)	10 %
ERA II 216, 399 (58)	10 %
E 11068/9 (31)	10 %
H IV 5, 650/1 (36)	10 %
EÜS X 752 (6)	10 %
E 52249	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 47, 101/3 (50)	24%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
H II 15, 605/7 (111)	23%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15701/2 (206)	23%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 34, 151/3 (10)	20%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 18894 (12)	18%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
E 15673/5 (180)	17%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
ERA I 3, 650/1 (11)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
H III 2, 449/51 (57)	16%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
E 35965/7 (13)	16%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 2433/4 (11)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 2, 624 (7)	15%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
H I 1, 248 (130)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS VI 1195 (123)	15%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E A 808/9 (3)	15%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
E, StK 13, 33/4 (42)	15%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H II 11, 758/60 (42)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E A 832/5 (10)	14%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H I 1, 94 (4)	14%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 9, 674/5 (59)	14%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H III 12, 217/8 (3)	14%	1892	Virumaa — Kadrina	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 65, 31/2 (7)	14%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H II 53, 624 (79)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 14781/2 (6)	13%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H III 2, 363/4 (6 II)	13%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 34, 162/4 (19)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EKmS 4&#xB0; 1, 170/1 (266)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 38, 611/3 (1)	13%	1893	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
E, StK 8, 152 (8)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 65, 55 (12)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS IX 961 (26)	12%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1643 (217)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EKmS 4&#xB0; 5, 849/52 (16)	12%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 53, 579/81 (31)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS IX 915 (125)	12%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 57660	12%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
H II 9, 298/300 (4)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 7875 (8)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H, Gr. Qu. 124/5 (2)	12%	1890	Virumaa — Kadrina	Volde, Johann
H II 15, 636 (31)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 2, 299/301 (16)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VI 1745 (234)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 25919 (13)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Hintzenberg, Otto
E 26240/1	12%	1896	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 141, 165 (24)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EKmS 4° 1, 5 (6)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VIII 1153 (8)	11%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 1609/10 (117)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 8&#xB0; X 84 (354)	11%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
E 71168/9 (3)	11%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
H II 16, 200 (21)	11%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
H II 12, 252/4 (94)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS X 2240 (7)	10%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 65, 62 (27)	10%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H III 8, 805/6 (12)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 1, 65 (13)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 79091/8	10%	1932	Pärnumaa — Audru	Markin, G.
H II 9, 688/9 (75)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 10, 158/9 (173)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 216, 399 (58)	10%	1939	Virumaa — Haljala	Kangru, Heinrich
E 11068/9 (31)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H IV 5, 650/1 (36)	10%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EÜS X 752 (6)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
E 52249	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene