H IV 1, 309/10 (8)

h40103090008
Järvamaa — Koeru
Rapin, Richard; Wilder, Hans
1889

Types

Metadata

COL: Hans Wilder (koguja) & Richard Rapin (saatja)
ID: H IV 1, 309/10 (8)
LOC: Koeru khk., Liigvalla
TMP: 1889
TYP: Hirmus ja hää mõis

		Endine teuorjuse laul
	²	Mis on põli põrgussa,
	³	See oli Liigu mõisassa:
	⁴	Piitsal reie peksetie,
	⁵	Tomingalla tuulatie,
	⁶	Vembelal vili veeti,
	⁷	Kantsikul kõlkad kanti.
	⁸	Orjad sõivad ike'essa,
	⁹	Ruunad raugad rake'essa,
	¹⁰	Teumehed teibassa,
	¹¹	Vaimulapsed vardassa,
	¹²	Poisid põlvili põesassa,
	¹³	Mehed vaesed vao vahela.
	¹⁴	Oh sina heada Allikuida,
	¹⁵	Või seda kullast Kuksemäeda,
		pag. 310
	¹⁷	Mesista Metsatagusta!
	¹⁸	Pillil reie peksetie,
	¹⁹	Torupillil tuulatie,
	²⁰	Viiulil vili veeti,
	²¹	Kannelil kõlkad kanti.

Similar poems

H III 4, 24 (7)	47 %
H III 12, 346 (18)	27 %
H, Ostrov 258/9 (7)	26 %
H I 1, 48 (25)	24 %
H II 1, 203 (300)	19 %
H II 34, 108/9 (121)	19 %
EÜS X 2464/5 (54)	19 %
EÜS X 2638 (160)	19 %
H II 11, 729/30 (6)	19 %
EKmS 4° 1, 437 (42)	19 %
H II 38, 351/2 (17)	18 %
H III 2, 135 (4)	18 %
EÜS VII 690 (68)	17 %
H III 9, 221/2 (4)	17 %
EKmS 4° 1, 108 (165)	17 %
H II 3, 611 (163)	16 %
EÜS IX 860 (28)	16 %
H II 9, 179 (14)	16 %
H I 5, 93 (291)	16 %
H II 34, 33/4 (27)	16 %
H II 10, 17/8 (7)	16 %
EÜS VII 2367 (179)	16 %
H II 1, 214 (316)	15 %
EÜS VII 2443 (368)	14 %
E A 732 (7)	14 %
H III 1, 774/5 (3)	14 %
ERA II 115, 607	13 %
E, StK 27, 68/9 (1)	13 %
H II 16, 813/4 (27)	13 %
H IV 8, 934/5 (58)	13 %
H II 46, 344 (43)	13 %
H II 10, 537 (312)	13 %
EÜS VIII 875 (541)	13 %
H II 1, 230 (338)	13 %
E 37729/31 (4)	13 %
H III 1, 178 (5)	12 %
ERA I 3, 651 (12)	12 %
EÜS VI 1696 (156)	12 %
EKS 19, 23/4 (25)	12 %
H II 34, 320/2 (22)	12 %
EÜS X 708 (3)	12 %
E 7852/4 (7)	11 %
H III 4, 203 (9)	11 %
H II 13, 88/9 (34)	11 %
H II 13, 545/6 (55)	11 %
E A 1001 (1)	11 %
E 50488	11 %
E A 453/4	10 %
EÜS VIII 2435 (12)	10 %
EÜS VIII 2264/5 (3)	10 %
E 46117/8 (4)	10 %
H I 4, 7/8 (6)	10 %
H II 38, 703/4 (98)	10 %
E 15736/7 (273)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 4, 24 (7)	47%	1882	Järvamaa — Koeru	Aleksandrikooli kasvandik
H III 12, 346 (18)	27%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Ostrov 258/9 (7)	26%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H I 1, 48 (25)	24%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 1, 203 (300)	19%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 34, 108/9 (121)	19%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS X 2464/5 (54)	19%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2638 (160)	19%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 11, 729/30 (6)	19%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EKmS 4° 1, 437 (42)	19%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 38, 351/2 (17)	18%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H III 2, 135 (4)	18%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VII 690 (68)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 9, 221/2 (4)	17%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
EKmS 4° 1, 108 (165)	17%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 3, 611 (163)	16%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS IX 860 (28)	16%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 179 (14)	16%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 5, 93 (291)	16%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 34, 33/4 (27)	16%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 10, 17/8 (7)	16%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VII 2367 (179)	16%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 1, 214 (316)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 2443 (368)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E A 732 (7)	14%	0	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
H III 1, 774/5 (3)	14%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	E. U.
ERA II 115, 607	13%	1935	Virumaa — Haljala	Holmberg, Andres; Etverk, S.
E, StK 27, 68/9 (1)	13%	1925	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Kõrv, August Voldemar
H II 16, 813/4 (27)	13%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H IV 8, 934/5 (58)	13%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 46, 344 (43)	13%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H II 10, 537 (312)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 875 (541)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 1, 230 (338)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 37729/31 (4)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 1, 178 (5)	12%	1888	Virumaa — Narva l.	Kreitsmann, Karl
ERA I 3, 651 (12)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
EÜS VI 1696 (156)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKS 19, 23/4 (25)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 34, 320/2 (22)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
EÜS X 708 (3)	12%	1913	Harjumaa — Hageri	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
E 7852/4 (7)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H III 4, 203 (9)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 13, 88/9 (34)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 13, 545/6 (55)	11%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
E A 1001 (1)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 50488	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
E A 453/4	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
EÜS VIII 2435 (12)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2264/5 (3)	10%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 46117/8 (4)	10%	1907	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Tiiu
H I 4, 7/8 (6)	10%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 38, 703/4 (98)	10%	1892	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 15736/7 (273)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek

H IV 1, 309/10 (8)

Types

Metadata

Endine teuorjuse laul

Similar poems