H IV 1, 741/2 (3)

h40107410003
Harjumaa — Jüri
Põldmäe, Kristjan
1890

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
├ Ema ja armud
└ Vara vaeslapseks
Vara vaeseks
Ema ja armud

Metadata

COL: Kristjan Põldmäe
ID: H IV 1, 741/2 (3)
INF_NIMI: saatja ema
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Vaeslaps)
LOC: Jüri khk.
TMP: 1890
TYP: Ema ja armud + Vara vaeseks
TYP_YHT: Ema ja armud + Vara vaeslapseks

		Surnud
	²	Eit aga viidi teeda mööda
	³	Armud läksid aeda mööda,
	⁴	Eit aga auda pandeneksi
	⁵	Armud alla langeneksi.
		pag. 742
	⁷	Ära suri eidekene,
	⁸	Ära suri toadikene.
	⁹	Jättis vara vaesekslapseks
	¹⁰	Vara - võeraste varale.
	¹¹	Võeras kurja - võeras karmi,
	¹²	Võeras kannuni kadeda,
	¹³	Searemarjani madalu! -

Similar poems

ERA II 159, 667 (66)	22 %
E 15115 (28)	20 %
EÜS II 72 (36)	19 %
H II 50, 71 (2)	19 %
H II 46, 616 (43)	18 %
ERA II 7, 438 (94)	18 %
ERA II 147, 544/5 (79)	18 %
EÜS VII 692 (72)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 99 (10)	17 %
EÜS VII 510 (319)	17 %
H II 11, 293 (60)	17 %
H II 34, 652 (314)	16 %
ERA II 111, 483 (5)	16 %
H II 2, 551/2 (704)	16 %
H I 3, 42 (39)	16 %
EÜS VI 646/7 (13)	16 %
H II 10, 407 (151)	16 %
H II 65, 64 (31)	15 %
H III 7, 118/9 (85)	15 %
H III 11, 100 (2)	15 %
E 7392	15 %
H III 8, 781 (9)	15 %
H III 18, 698/9 (3)	15 %
EÜS VIII 1630 (151)	15 %
H III 17, 511/2 (167)	15 %
E 51874/5 (5)	15 %
E 50626/7 (19)	15 %
H II 35, 364/5 (218)	15 %
E 6692 (9)	14 %
E 52063 (2)	14 %
H II 27, 254 (8)	14 %
ERA II 9, 189 (8)	14 %
ERA II 188, 451 (153)	14 %
H II 13, 50/1 (23)	14 %
E 57047/8 (5)	14 %
ERM 140, 2 (4)	14 %
H IV 2, 50/2 (7)	14 %
ERA II 147, 597 (28)	14 %
EÜS V 657 (89)	14 %
ERA II 111, 410/1 (22)	14 %
E 9396/7 (68)	14 %
EÜS X 763 (20)	14 %
H II 35, 393/4 (237)	13 %
EKS 47, 60 (93)	13 %
H II 37, 444/5 (31)	13 %
H I 7, 113 (54)	12 %
ERA II 39, 167/8 (78)	12 %
H II 17, 77 (92)	12 %
ERA II 24, 175/6 (11)	12 %
H I 2, 232 (96)	12 %
H II 66, 8 (3)	12 %
H II 20, 365/6 (6)	12 %
ERA II 56, 356/7 (22)	11 %
ERA II 261, 28/9 (15)	11 %
E 60517/8	11 %
EÜS IV 271 (401)	11 %
H II 28, 462 (22)	11 %
E 85088 (4)	11 %
E 59467/8 (7)	11 %
H II 26, 986/7 (23)	11 %
H II 24, 829/30 (6)	11 %
H, Peet 27/8 (23)	11 %
EKmS 4° 1, 73 (102)	11 %
H II 34, 692 (368)	11 %
H II 25, 999 (8)	11 %
E 54043 (10)	11 %
H III 2, 294/5 (11)	11 %
H I 5, 513 (1)	11 %
EÜS IX 1091/2 (4)	10 %
H, Peet 157/8 (171)	10 %
H II 10, 454 (220)	10 %
H II 17, 561 (1)	10 %
H II 66, 217/8 (120)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 843/4 (12)	10 %
EÜS XI 574 (44)	10 %
H I 4, 170 (27)	10 %
H II 15, 628 (19)	10 %
E 33747/8	10 %
E 53497 (4)	10 %
H II 2, 552/3 (705)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 159, 667 (66)	22%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 15115 (28)	20%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS II 72 (36)	19%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
H II 50, 71 (2)	19%	1895	Tartumaa — Kursi	Märks, Christian
H II 46, 616 (43)	18%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 7, 438 (94)	18%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
ERA II 147, 544/5 (79)	18%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
EÜS VII 692 (72)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EKmS 4&#xB0; 2, 99 (10)	17%	0	Saaremaa — Kärla	Rattur, Villem
EÜS VII 510 (319)	17%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 11, 293 (60)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 34, 652 (314)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 111, 483 (5)	16%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Treiman, Alide
H II 2, 551/2 (704)	16%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 3, 42 (39)	16%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
EÜS VI 646/7 (13)	16%	1909	Saaremaa — Pöide	Paulmeister, Friedrich; Paulmeister, Alvine
H II 10, 407 (151)	16%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 65, 64 (31)	15%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H III 7, 118/9 (85)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 11, 100 (2)	15%	1889	Võrumaa — Rõuge	Kangur, Juhan
E 7392	15%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 781 (9)	15%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 18, 698/9 (3)	15%	1894	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
EÜS VIII 1630 (151)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 17, 511/2 (167)	15%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 51874/5 (5)	15%	1921	Tartumaa — Äksi	Virkhaus, Elfriede
E 50626/7 (19)	15%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 35, 364/5 (218)	15%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 6692 (9)	14%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
E 52063 (2)	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 27, 254 (8)	14%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 9, 189 (8)	14%	1928	Läänemaa — Käina	Meiusi, Meinhard
ERA II 188, 451 (153)	14%	1938	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
H II 13, 50/1 (23)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 57047/8 (5)	14%	1926	Harjumaa — Juuru	Tooban, L.
ERM 140, 2 (4)	14%	0	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H IV 2, 50/2 (7)	14%	1889	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
ERA II 147, 597 (28)	14%	1937	Läänemaa — Käina	Tänavsuu, Elfriede
EÜS V 657 (89)	14%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 111, 410/1 (22)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Sepmann, Aleksander
E 9396/7 (68)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS X 763 (20)	14%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 35, 393/4 (237)	13%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EKS 47, 60 (93)	13%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 37, 444/5 (31)	13%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H I 7, 113 (54)	12%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
ERA II 39, 167/8 (78)	12%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
H II 17, 77 (92)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 24, 175/6 (11)	12%	0	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Kivi, Johannes
H I 2, 232 (96)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 66, 8 (3)	12%	1899	Saaremaa — Jaani	Tenson, Leopold
H II 20, 365/6 (6)	12%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
ERA II 56, 356/7 (22)	11%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
ERA II 261, 28/9 (15)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
E 60517/8	11%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
EÜS IV 271 (401)	11%	1895	Tartumaa — Torma	Kask, Jakob
H II 28, 462 (22)	11%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
E 85088 (4)	11%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Kikas, Oleg
E 59467/8 (7)	11%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Lantso, Linda
H II 26, 986/7 (23)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 24, 829/30 (6)	11%	1889	Läänemaa — Mihkli; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H, Peet 27/8 (23)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKmS 4° 1, 73 (102)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 34, 692 (368)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 25, 999 (8)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E 54043 (10)	11%	1924	Järvamaa — Türi	Kurfeldt, A.
H III 2, 294/5 (11)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H I 5, 513 (1)	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
EÜS IX 1091/2 (4)	10%	1890	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H, Peet 157/8 (171)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 10, 454 (220)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 17, 561 (1)	10%	1889	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 66, 217/8 (120)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
EKmS 4&#xB0; 5, 843/4 (12)	10%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS XI 574 (44)	10%	1914	Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H I 4, 170 (27)	10%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
H II 15, 628 (19)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 33747/8	10%	1897	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Morritson (Morrison), Martin
E 53497 (4)	10%	1923	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
H II 2, 552/3 (705)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel

H IV 1, 741/2 (3)

Types

Metadata

Surnud

Similar poems