H IV 1, 824/5 (4)

h40108240004
Harjumaa — Kose
Härg, Jüri
1890

Types

Laulud noorrahva elust
└ Vanapoiss ja vanatüdruk
 └ Võtaks naise, kardab last
Laulud abielust
└ Abielumehe põli
 ├ Must naine
 └ Põlvist põdema
Must naine
Tõbine naine
Kardab kätkit

Metadata

COL: Jüri Härg
ID: H IV 1, 824/5 (4)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli - Abielumehe põli) ; Laulud noorrahva elust (Vanapoiss ja vanatüdruk)
LOC: Kose khk.
TMP: 1890
TYP: Must naine + Tõbine naine + Kardab kätkit
TYP_YHT: Must naine + Põlvist põdema + Võtaks naise, kardab last

     1  Küll mina käisin Kurnas kosjas
     2  Nabalasta naesta toomas.
     3  Muist said mukid, kõik said kõrgid,
     4  Ma sain musta ja rumala,
     5  Tõrvaskändu ja tõbise,
     6  Muud lähvad sööma, muud lähvad jooma,
     7  Ma lään naesta küirimaie,
     8  Kust leian oja, seal ojutan,
     9  Kust leian loigu, seal loputan.
     10  Siis saan naese valge'eksi,
     11  Teiste naeste sarnatseksi.
     12  Mullu võtsin naese noore,
     13  Tunamullu teise poole,
     14  See hakkas põlvista põdema,
pag. 825
     16  Kingapaelasta kiduma,
     17  Põllepaelast paisumaie.
     18  Kätkid tuppa toodemaie,
     19  Kätki mu toa tüliksa,
     20  Vibu silmapistijaksi,
     21  Pistab silma, äia silma,
     22  Äia silma, ämma silma,
     23  Minia mõlemad silmad.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Gr. Qu. 190 (86) 36 %
H IV 9, 854 (3) 31 %
H II 2, 103 (158) 27 %
E, StK 18, 133 (103) 25 %
H III 23, 579 (18) 23 %
H III 17, 395 (61) 22 %
H II 13, 118/9 (6) 22 %
EÜS IX 984 (62) 21 %
EÜS VIII 825 (460) 21 %
EÜS IX 1111 (39) 21 %
E 7482 20 %
ERA II 25, 53/4 (18) 20 %
TEM 1, 17 (3) 20 %
EÜS V 713 (167) 19 %
EÜS V 686 (131) 19 %
H II 58, 755 (5) 19 %
H, Ostrov 113 (55) 19 %
EÜS IX 906 (108) 19 %
E 44107/8 (19) 19 %
E, StK 40, 98 (136) 19 %
H II 13, 184 (6) 18 %
EÜS VII 2150 (344) 18 %
H II 2, 103 (157) 18 %
ERA II 31, 371 (121) 18 %
H II 15, 483/4 (94) 18 %
EÜS V 864/5 (127) 18 %
ERA I 3, 353 (11) 18 %
EKS 41, 23 (24) 17 %
EKS 1, 10 17 %
H II 65, 22 (6) 17 %
ERA II 14, 241 (28) 17 %
Veske 4, 366 (7) 17 %
EÜS XI 1265/6 (129) 17 %
E 9030/1 (21) 17 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 17 %
H I 5, 128 17 %
E 4651 (19) 17 %
H II 15, 707 (13) 17 %
H II 37, 502 (37) 17 %
E 54958 17 %
H II 12, 410 (23) 17 %
H III 23, 697/8 (12) 17 %
E 15578 (48) 17 %
E, StK 14, 172 (3) 17 %
EÜS V 678 (118) 17 %
H II 11, 490 (50) 17 %
ERA II 127, 85/6 (13) 17 %
H II 11, 665/6 (23) 17 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 17 %
H, Gr. Qu. 159/60 (28) 16 %
H II 47, 152/3 (31) 16 %
H III 12, 663/4 (13) 16 %
H II 11, 532 (16) 16 %
H III 18, 227 (3) 16 %
EÜS X 775 (40) 16 %
E 59231 (31) 16 %
H II 35, 532/3 (330) 16 %
E 61074 16 %
H II 66, 437/8 (5) 16 %
H II 57, 426 (8) 16 %
H II 27, 539 (5) 16 %
E 35989 (33) 16 %
EÜS VIII 575/6 (89) 16 %
EKmS 4° 4, 613 (11) 16 %
H II 58, 771 (1) 16 %
EÜS V 747 (53) 15 %
TEM 1, 21 15 %
ERA II 18, 374 (21) 15 %
H II 24, 797/8 (14) 15 %
H II 57, 430 (4) 15 %
EÜS V 720/1 (181) 15 %
H IV 1, 678 (1) 15 %
H II 14, 481 (10) 15 %
H II 57, 428 (2) 15 %
H II 15, 237/8 (12) 15 %
H III 8, 306/7 (5) 15 %
EÜS V 1129 (160) 15 %
H II 47, 217 (9) 15 %
H III 7, 519/20 (6) 15 %
H II 10, 705/6 (18) 15 %
EÜS VII 1835 (14) 15 %
EÜS X 2289 (101) 15 %
H II 16, 178 (4) 15 %
H II 16, 806 (16) 15 %
H I 2, 100 (8) 15 %
H III 12, 67 (12) 15 %
H II 19, 893/4 (2) 15 %
EÜS VIII 610 (138) 15 %
H II 10, 366 (98a) 15 %
EKmS 4° 2, 762 (56) 15 %
H III 27, 51 (10) 15 %
H IV 1, 293 (6) 15 %
H III 5, 638/9 (13) 15 %
H, Gr. Qu. 144 (12) 15 %
H, Gr. Qu. 184 (72) 15 %
EÜS XI 1205 (24) 14 %
EÜS VII 2279/80 (20) 14 %
H I 2, 291 (22) 14 %
ERA II 6, 163 (22) 14 %
ERA II 1, 138/39 (1) 14 %
H II 16, 367/9 (5) 14 %
EÜS VII 2332/3 (130) 14 %
H II 18, 269 (2) 14 %
EÜS VII 856/7 (16) 14 %
H III 2, 393 (11) 14 %
H II 15, 428/9 (7) 14 %
H IV 1, 278 (8) 14 %
H IV 5, 16 (9) 14 %
EÜS VII 1971 (172) 14 %
H II 15, 357 (35) 14 %
E 11487/8 (7) 14 %
EÜS IX 1004 (94) 14 %
H II 12, 266 (104) 14 %
H III 2, 543/4 (14) 14 %
H II 35, 202/3 (119) 14 %
E, StK 40, 60 (93) 14 %
EKmS 4° 4, 642 (20) 14 %
EÜS VIII 609 (137) 14 %
H II 15, 352 (31) 14 %
ERA II 6, 154 (2) 14 %
E 40785 (2) 14 %
H I 7, 64 (67) 14 %
H III 31, 382 (2) 14 %
E 24038/9 (13) 14 %
H I 4, 76 (44) 14 %
H III 4, 345/7 (3) 14 %
E 44771 (2) 14 %
H II 54, 434 (114) 14 %
H II 11, 483 (23) 14 %
EÜS X 2117 (408) 14 %
H IV 1, 137/9 (79) 14 %
E, StK 37, 98 (2) 14 %
H II 57, 526 (1) 14 %
ERA II 116, 388 (5) 14 %
H II 25, 1005 (17) 13 %
EÜS V 472/3 (156) 13 %
E, StK 40, 45 (73) 13 %
H II 46, 559 (18) 13 %
H III 3, 73 (2) 13 %
ERA II 147, 72/4 (21) 13 %
E, StK 8, 340 (22) 13 %
ERA II 23, 460 (53) 13 %
H II 1, 266/7 (392) 13 %
E 27347/9 (11) 13 %
ERA II 57, 538/9 (9) 13 %
H II 15, 395/6 (13) 13 %
E 9331 (18) 13 %
H II 13, 641 (16) 13 %
H II 43, 400/1 (15) 13 %
H II 46, 702/3 (8) 13 %
H II 46, 701/2 (6) 13 %
H II 47, 144 (12) 13 %
E, StK 31, 39 (43) 13 %
EÜS X 2736/7 (338) 13 %
EÜS IX 713/4 (26) 13 %
H II 10, 338 (61) 13 %
H I 3, 32 (9) 13 %
H II 46, 780 (7) 13 %
E 20138/9 (1) 13 %
E 20144/5 (2) 13 %
EÜS VIII 1063/4 (62) 13 %
H II 20, 636 (43) 13 %
E 34413/4 (4) 13 %
EÜS VIII 424/5 (169) 13 %
E, StK 8, 250/1 (7) 13 %
E 11017/8 13 %
H III 23, 90 (75) 13 %
H II 21, 106/7 (30) 13 %
ERA II 41, 154/5 (15) 13 %
EÜS IX 1160/1 (139) 13 %
ERM 62, 7 (3) 13 %
E, StK 37, 161 (1) 13 %
EÜS VIII 358 (43) 13 %
ERA II 171, 525 (12) 13 %
H II 58, 286 (20) 13 %
E 5193/4 (16) 13 %
H III 17, 393 (59) 13 %
ERA II 41, 513 (33) 13 %
ERA II 7, 367/8 (31) 12 %
EÜS IX 954/6 (18) 12 %
E A 198/9 (4) 12 %
EÜS V 725/6 (189) 12 %
H IV 2, 539/40 (22) 12 %
H IV 1, 856/7 (17) 12 %
EÜS IX 620/2 (26) 12 %
H II 38, 825/6 (9) 12 %
H II 14, 9/10 (5) 12 %
E 8821/2 (37) 12 %
EÜS V 397 (84) 12 %
H III 5, 528 (12) 12 %
ERA II 212, 212 (18) 12 %
H II 1, 247 (359) 12 %
H I 2, 213 (6) 12 %
E, StK 2, 25/26 (23) 12 %
H III 23, 221/2 (2) 12 %
E 51528 12 %
EÜS X 2242 (15) 12 %
H III 23, 42 (16) 12 %
ERA II 38, 236 (5) 12 %
EKmS 8° 3, 593/4 (11) 12 %
H, Mapp 56/7 (5) 12 %
H II 20, 291 (13) 12 %
EKmS 4° 4, 316/7 (13) 12 %
EÜS X 2241 (10) 12 %
ERA II 3, 634/5 (3) 12 %
ERA II 33, 550 (64) 12 %
H III 3, 567/8 (2) 12 %
E, StK 2, 26 (24) 12 %
H II 10, 13/4 (4) 12 %
H III 14, 840/1 (15) 12 %
H I 1, 102 (5) 12 %
H II 57, 418/9 (4) 12 %
EÜS X 2745 (349) 12 %
EÜS VIII 70/1 (11) 12 %
H II 27, 1020 (9) 12 %
EKS 36, 2/3 (2) 12 %
EÜS VI 1506/7 (233) 12 %
EÜS V 947/8 (215) 12 %
H, Ostrov 173 (74) 12 %
AES, MT 3, 15 12 %
H III 12, 713 (8) 12 %
EÜS VI 1371 (22) 12 %
H II 37, 371/2 (43 ) 12 %
ERA II 39, 228/9 (3) 12 %
E, StK 40, 23/4 (47) 12 %
EÜS X 2098/9 (385) 12 %
E 33561/2 (1) 12 %
H II 13, 181/2 (3) 11 %
H III 12, 685/6 (2) 11 %
H II 2, 86 (124) 11 %
H II 34, 734/5 (447) 11 %
E 19926 (5) 11 %
EÜS X 18/9 (12) 11 %
EÜS X 79 (12) 11 %
EÜS X 98 (12) 11 %
TEM 11, 4/5 (13) 11 %
H III 5, 537 (7) 11 %
H II 34, 678/9 (357) 11 %
H I 1, 13/4 (13) 11 %
H II 46, 327 (27) 11 %
H II 56, 19 (6) 11 %
E 35989/90 (34) 11 %
ERA I 5, 364 (8) 11 %
E 38795/6 11 %
ERA II 6, 608/9 (2) 11 %
E, StK 31, 9 (8) 11 %
H III 18, 379/80 (3) 11 %
H, R 1, 170 (10) 11 %
H II 54, 315 (2) 11 %
H II 7, 190/1 (75) 11 %
E 16832 (28) 11 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 11 %
H II 10, 381/2 (109) 11 %
E 9968/9 (4) 11 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 11 %
H I 5, 499 (1) 11 %
EÜS X 712/4 (10) 11 %
ERA II 254, 162/3 (12) 11 %
H II 22, 839/40 (5) 11 %
ERA II 141, 225/6 (1) 11 %
ERA II 33, 248 (3) 11 %
ERA II 56, 353/5 (18) 11 %
EÜS IV 1632 (103) 11 %
H II 14, 161/2 (36) 11 %
ERA II 57, 537/8 (8) 11 %
TEM 7, 3/4 (2) 11 %
EKmS 4° 2, 734/6 (19) 11 %
H II 21, 354/6 (3) 11 %
H IV 2, 26/7 (35) 11 %
EÜS IV 1364 (85) 11 %
H II 54, 446/8 (132) 11 %
H I 1, 250/1 (135) 11 %
H IV 2, 101/2 (26) 11 %
EÜS X 2742/4 (346) 11 %
EÜS XI 1121 (49) 11 %
H I 2, 20 (5) 11 %
EÜS X 65/6 (57) 11 %
H II 22, 617 (5) 11 %
H II 29, 316 (20) 11 %
H II 21, 517 (6) 11 %
H II 7, 208/10 (88) 11 %
EÜS VII 1869 (57) 11 %
EÜS V 867/8 (130) 11 %
H II 54, 435 (116) 11 %
EKmS 8° 2, 586/7 (6) 11 %
E 59296/7 (15) 11 %
EÜS X 133/5 (6) 11 %
H II 49, 694/6 (9) 11 %
E, StK 2, 24/25 (22) 11 %
H II 10, 735/6 (21) 11 %
H III 17, 644/6 (5) 11 %
E A 60/1 (109) 11 %
EÜS VII 299/300 (51) 10 %
E, StK 31, 9 (9) 10 %
H II 25, 1149 (6) 10 %
H II 68, 490/1 (6) 10 %
EKmS 4° 4, 741/2 (7) 10 %
ERA II 32, 245/7 (2) 10 %
H III 5, 644/5 (18) 10 %
EÜS X 2084/5 (365) 10 %
H IV 2, 15 (12) 10 %
H II 7, 703 (1) 10 %
H II 17, 473 (109) 10 %
E, StK 5, 38 (2) 10 %
EKS 50, 131/2 (93) 10 %
H III 3, 323 (22) 10 %
E 7638/9 (4) 10 %
EÜS X 2594/5 (71) 10 %
H III 10, 647 (19) 10 %
TEM 11, 3 (7) 10 %
EÜS X 193/4 (25) 10 %
E 12918 (13) 10 %
H II 20, 358/9 (2) 10 %
H III 18, 743/4 (7) 10 %
TEM 2, 4/5 (4) 10 %
H I 2, 20 (4) 10 %
ERA II 85, 159 (17) 10 %
E A 817/8 (7) 10 %
H II 1, 257 (375) 10 %
E, StK 3, 33 (9) 10 %
E, StK 1, 27/28 (51) 10 %
EÜS X 1594 (143) 10 %
EÜS VIII 2443/4 (26) 10 %
H II 9, 306/7 (20) 10 %
AES MT 287, 18/9 10 %
H III 2, 33/4 (6) 10 %
H III 12, 683/4 (1) 10 %
E 19149 10 %
E, StK 19, 46 (35) 10 %
EÜS IX 485/6 (112) 10 %
H IV 1, 794 (14) 10 %
E 43255/6 (3) 10 %
ERA I 3, 655 (26) 10 %
ERA II 7, 415 (44) 10 %
EÜS X 2886 (22) 10 %
ERM 14, 26/7 10 %
E 17914 (3) 10 %
E 9983/4 (14) 10 %
H II 21, 359/60 (5) 10 %
EÜS X 2899/900 (65) 10 %
H II 50, 268/9 (2) 10 %
ERA II 276, 73/4 (4) 10 %
H, Ostrov 178/9 (82) 10 %

Contains poems

ERA II 125, 546 (349)   55 %