H IV 2, 519 (4) — Runoregi

h40205190004
Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala
Reinson, Jüri
1888

Types

Metadata

COL: J. Reinson
ID: H IV 2, 519 (4)
INF_NIMI: Ann Saaliste
LOC: Vigala khk. (? Märjamaa khk.), Nurtu v.
TMP: 1888
TYP: Kurjal mehel

	¹	Noored naesed nurjatumad
	²	Vanad naesed vallatumad,
	³	Ütlesid põllele parema
	⁴	Tanu alla ausama,
	⁵	Põrgu mingu põllepõli
	⁶	Tanu tantsides järele.
	⁷	Parem oli paiupärga
	⁸	Lepalehtest lindikene.
	⁹	Kui sie suuri siiditanu
	¹⁰	Siiditanu, niiditanu
	¹¹	Õbedane õlarätti
	¹²	Kalevine kaelarätti
	¹³	Roheline rokapõlle.
	¹⁴	Mitu ööd ilma uneta
	¹⁵	Ei kustu tuli tuasta
	¹⁶	Säde sängisambasta
	¹⁷	Naene noori riietesta
	¹⁸	Obu alli rakke'esta
	¹⁹	Ütlen usti uuest ümber
	²⁰	Varssi vana järje piale
	²¹	Usti uusile sõnule.
	²²	Sest on põllele parema
	²³	Tanu alla ausama
	²⁴	Et ei puudu pordujuttu
	²⁵	Ega liigu litsi nimi.

Similar poems

H II 49, 264 (25)	87 %
EKS 50, 36/7 (25)	87 %
ERA II 57, 547/8 (20)	25 %
H II 43, 777 (1)	18 %
E 59022 (8)	17 %
H II 7, 704 (4)	17 %
H II 34, 736 ja 737 (451)	17 %
H II 2, 426 (561)	17 %
E, StK 2, 116 (136)	17 %
ERA II 195, 333/4 (22)	16 %
ERA II 125, 55/6 (56)	16 %
ERA II 261, 49/50 (40)	16 %
E 10753 (21)	16 %
E 51466 (77)	16 %
H II 9, 656/7 (45)	15 %
EKmS 4&#xB0; 4, 640 (14)	15 %
H II 1, 147/8 (214)	15 %
EÜS VII 858 (20)	15 %
H III 12, 356 (23)	15 %
H II 53, 564/5 (8)	14 %
H II 17, 393 (7)	14 %
EÜS V 1087 (62)	14 %
H II 1, 184 (265)	14 %
H II 14, 47/8 (65)	14 %
H II 53, 576/7 (28)	14 %
EÜS VII 2053/4 (288)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 158/9 (19)	14 %
ERA II 1, 147 (2)	14 %
H I 1, 325 (18)	13 %
E 24407 (3)	13 %
ERA II 125, 135 (1)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 584/5 (13)	13 %
H II 34, 566/7 (180)	13 %
H II 11, 363 (138)	13 %
E 7889 (13)	13 %
H II 65, 61 (25)	13 %
H II 66, 363 (294)	13 %
H II 40, 483/4 (16)	13 %
H II 21, 828 (5)	13 %
H I 1, 144 (13)	13 %
E 40513 (52)	13 %
H, Mapp 374	13 %
E, StK 17, 151 (89)	13 %
H II 16, 120 (146)	12 %
EÜS X 2267 (66)	12 %
E 33065 (3)	12 %
E 35167/8	12 %
H III 17, 16/7 (6)	12 %
ERA II 58, 578/9 (9)	12 %
H II 40, 685 (18)	12 %
E 7826	12 %
H II 36, 348 (9b)	12 %
H II 2, 114 (188)	12 %
H II 11, 744 (27)	12 %
ERA I 3, 631 (4)	12 %
EÜS VI 1487 (185)	12 %
ERA II 18, 84/6 (31)	12 %
ERA II 125, 402/3 (9)	12 %
H II 37, 271/2 (5)	12 %
H II 14, 402 (5)	11 %
H I 2, 218 (29)	11 %
EÜS VI 926 (32)	11 %
H II 16, 178/9 (5)	11 %
H II 46, 333/4 (33)	11 %
H II 65, 25 (5)	11 %
ERA II 32, 233 (7)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235)	11 %
EÜS X 2110/1 (399)	11 %
H II 38, 615/6 (3)	11 %
H II 44, 96/7 (4)	11 %
E 79156 (2)	11 %
H I 1, 76 (70)	11 %
EÜS V 963 (230)	11 %
ERA II 153, 434 (3)	11 %
H II 37, 259/60 (5)	11 %
H II 20, 110/1 (99)	11 %
H I 1, 124 (3)	11 %
EÜS VI 1393/4 (47)	11 %
H II 40, 437/8 (6)	11 %
ERA II 5, 424/5	11 %
H I 4, 75 (34)	11 %
H II 11, 626/7 (15)	11 %
H II 42, 88 (5)	11 %
H III 1, 547 (3)	11 %
H II 24, 504/5 (304)	11 %
E 54673/4 (4)	11 %
E 7754 (11)	11 %
H II 28, 65 (18)	11 %
H II 35, 321/2 (182)	11 %
H, Peet 387 (401)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30)	10 %
EÜS VI 1625 (58)	10 %
E 61690 (5)	10 %
H III 2, 734 (2)	10 %
EÜS VIII 2088/9 (389)	10 %
EÜS VIII 1756 (135)	10 %
H II 9, 195 (3)	10 %
H, Peet 236 (234)	10 %
H, Asper 61 (1)	10 %
E 10414 (9)	10 %
H II 3, 608 (155)	10 %
ERM 25, 59/60	10 %
H III 30, 11 (6)	10 %
E 51892	10 %
H III 17, 296 (39)	10 %
ERA II 57, 435 (17)	10 %
EÜS VII 2295/7 (48)	10 %
E 50631/2 (23)	10 %
H II 6, 159/160 (199)	10 %
EKS 47, 83 (120)	10 %
H II 17, 85/7 (102)	10 %
H III 30, 591/3 (1)	10 %
EÜS XI 1193/4 (7)	10 %
H II 13, 554 (64)	10 %
H II 17, 97 (120)	10 %
E 59024 (11)	10 %
H II 20, 663 (27)	10 %
H, Ostrov 161 (56)	10 %
E 18319 (6)	10 %
EÜS VI 1429/30 (95)	10 %
H II 1, 176 (247)	10 %
ERA II 122, 288 (2)	10 %
H II 50, 747/8 (21)	10 %
H II 68, 451 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 49, 264 (25)	87%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 50, 36/7 (25)	87%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
ERA II 57, 547/8 (20)	25%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 43, 777 (1)	18%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 59022 (8)	17%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
H II 7, 704 (4)	17%	1889	Tartumaa — Torma	Timotheus, Dietrich
H II 34, 736 ja 737 (451)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 2, 426 (561)	17%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 2, 116 (136)	17%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
ERA II 195, 333/4 (22)	16%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 125, 55/6 (56)	16%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
ERA II 261, 49/50 (40)	16%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
E 10753 (21)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 51466 (77)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 9, 656/7 (45)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kuus, Juuli
EKmS 4&#xB0; 4, 640 (14)	15%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
H II 1, 147/8 (214)	15%	1888	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 858 (20)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 12, 356 (23)	15%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 53, 564/5 (8)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 17, 393 (7)	14%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS V 1087 (62)	14%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 1, 184 (265)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 14, 47/8 (65)	14%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H II 53, 576/7 (28)	14%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VII 2053/4 (288)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 8&#xB0; 1, 158/9 (19)	14%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
ERA II 1, 147 (2)	14%	1927	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
H I 1, 325 (18)	13%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 24407 (3)	13%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
ERA II 125, 135 (1)	13%	1936	Virumaa — Jõhvi; Harjumaa — Tallinn	Tarum, Mart
EKmS 4&#xB0; 2, 584/5 (13)	13%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 34, 566/7 (180)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 11, 363 (138)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 7889 (13)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 65, 61 (25)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 66, 363 (294)	13%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H II 40, 483/4 (16)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 21, 828 (5)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H I 1, 144 (13)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
E 40513 (52)	13%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Mapp 374	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
E, StK 17, 151 (89)	13%	1922	Läänemaa — Hanila	Jungermann, Karl
H II 16, 120 (146)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS X 2267 (66)	12%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 33065 (3)	12%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
E 35167/8	12%	0	None	koguja teadmata
H III 17, 16/7 (6)	12%	1894	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
ERA II 58, 578/9 (9)	12%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 40, 685 (18)	12%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
E 7826	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 36, 348 (9b)	12%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 2, 114 (188)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 744 (27)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERA I 3, 631 (4)	12%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Kilstrem, Joh.
EÜS VI 1487 (185)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 18, 84/6 (31)	12%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
ERA II 125, 402/3 (9)	12%	1936	Virumaa — Iisaku	Tarum, Mart
H II 37, 271/2 (5)	12%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 14, 402 (5)	11%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H I 2, 218 (29)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS VI 926 (32)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi; Tartumaa — Laiuse	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 16, 178/9 (5)	11%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 46, 333/4 (33)	11%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H II 65, 25 (5)	11%	1895	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
ERA II 32, 233 (7)	11%	1930	Harjumaa — Jõelähtme	Niirman, Ellen
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS X 2110/1 (399)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 38, 615/6 (3)	11%	1893	Virumaa — Simuna	Sepp, Julie
H II 44, 96/7 (4)	11%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, Hans
E 79156 (2)	11%	1932	Pärnumaa — Audru	Õunapuu, Herbert
H I 1, 76 (70)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS V 963 (230)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 153, 434 (3)	11%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 37, 259/60 (5)	11%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 20, 110/1 (99)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H I 1, 124 (3)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Kena, Hindrek
EÜS VI 1393/4 (47)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 40, 437/8 (6)	11%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
ERA II 5, 424/5	11%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H I 4, 75 (34)	11%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 11, 626/7 (15)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 42, 88 (5)	11%	1891	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 1, 547 (3)	11%	1889	Virumaa — Iisaku	Ellert (Janson), Emilie
H II 24, 504/5 (304)	11%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 54673/4 (4)	11%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
E 7754 (11)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 28, 65 (18)	11%	1880	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
H II 35, 321/2 (182)	11%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H, Peet 387 (401)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS VI 1625 (58)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 61690 (5)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H III 2, 734 (2)	10%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
EÜS VIII 2088/9 (389)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1756 (135)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 195 (3)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H, Peet 236 (234)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H, Asper 61 (1)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E 10414 (9)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 3, 608 (155)	10%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERM 25, 59/60	10%	1920	Pärnumaa — Tõstamaa	Ritson, H.
H III 30, 11 (6)	10%	1902	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
E 51892	10%	1921	Järvamaa — Ambla	Riisberg, Alma
H III 17, 296 (39)	10%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 57, 435 (17)	10%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS VII 2295/7 (48)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 50631/2 (23)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 6, 159/160 (199)	10%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
EKS 47, 83 (120)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 85/7 (102)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H III 30, 591/3 (1)	10%	1904	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Linde, Bernhard
EÜS XI 1193/4 (7)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 13, 554 (64)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 17, 97 (120)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
E 59024 (11)	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
H II 20, 663 (27)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H, Ostrov 161 (56)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E 18319 (6)	10%	1895	Tartumaa — Äksi	Mauer, August
EÜS VI 1429/30 (95)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 1, 176 (247)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 122, 288 (2)	10%	1936	Virumaa — Iisaku	Neumann, H.
H II 50, 747/8 (21)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 68, 451 (5)	10%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.