h40205510034
LäänemaaMärjamaa; LäänemaaVigala
Reinson, Jüri
1888

Metadata

COL: J. Reinson
ID: H IV 2, 551/2 (34)
INF_NIMI: Ann Saaliste
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Vigala khk. (? Märjamaa khk.), Nurtu v.
TMP: 1888
TYP_YHT: Imemaa

    1  Sõua laeva, jõua laeva
    2  Sõua laeva sinna maale
    3  Kus need kuked süövad kulda,
    4  Kuked kulda, kanad karda,
    5  Aned aljasta õbedad,
    6  Sead selgeda tinada.
    7  Sõua laeva, jõua laeva,
    8  Sõua laeva sinna maale,
    9  Kus sie hiiri ärja maksab
    10  Muna mullise vasika
    11  Tangutera tallekese.
    12  Pole sie laeva maasta tulnud.
    13  Laeva tulnud taeva'asta.
pag. 552
    15  Ümmer keind ilma iluda
    16  Ümmer keind pääva ümarguse
    17  Ümmer kuu kumada
    18  Ümmer pilvede pimeda.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 49, 266 (28) 84 %
EKS 50, 46 (30) 82 %
ERA II 56, 288/9 (6) 47 %
ERA II 56, 271/2 (2) 44 %
ERA II 16, 220 (100) 44 %
H II 17, 61 (57) 43 %
EKS 47, 42 (57) 41 %
H III 3, 587 (5) 39 %
H II 46, 612 (38) 38 %
H III 12, 713 (7) 37 %
ERA II 86, 105/7 (82) 37 %
ERA II 62, 268 (90) 37 %
ERA II 77, 395 (49) 36 %
ERA II 10, 719/20 (2) 35 %
EÜS X 2685 (253) 35 %
E 3269 35 %
ERA II 89, 452 (2) 34 %
E 36504/6 34 %
H II 16, 521 (14) 34 %
EÜS X 2302 (125) 33 %
EÜS IX 725 (40) 33 %
ERA II 16, 380/1 (32) 33 %
H II 14, 502 (38) 32 %
ERA II 91, 440/1 (44) 32 %
ERA II 130, 395 (25) 31 %
H II 2, 671 (829) 31 %
AES MT 208, 17 31 %
H II 35, 305 (175) 31 %
EÜS XI 1251/2 (102) 31 %
H IV 1, 411/2 (27) 30 %
EÜS X 798 (76) 30 %
H II 15, 757 (100) 29 %
E 9506 (24) 28 %
ERA II 57, 426 (6) 28 %
EÜS X 1815 28 %
H II 58, 581 (2) 27 %
EÜS VIII 1482 (81) 27 %
H II 57, 205/7 (8) 27 %
E 42915 27 %
H III 2, 511 (1) 27 %
H II 15, 191/2 (1) 26 %
ERA II 18, 364/5 (5) 26 %
EÜS X 2015/6 (253) 26 %
H II 46, 804 (12) 24 %
H II 17, 749/50 (114) 24 %
H III 27, 309/10 (9) 24 %
E 9499 (14) 24 %
EÜS IV 302 (10) 24 %
EÜS VII 412/3 (180) 24 %
ERA II 39, 187/8 (118) 22 %
ERA II 255, 321 (20) 22 %
ERA II 29, 335 (22) 22 %
H II 54, 420 (79) 22 %
H I 1, 69 (33) 22 %
H II 16, 70/2 (70) 22 %
H IV 1, 827 (9) 22 %
H II 13, 386 (8) 22 %
E 7679/80 (8) 21 %
H III 6, 828 (6) 21 %
ERA II 29, 337 (22) 20 %
ERA II 71, 759 (30) 20 %
ERA II 195, 343/4 (36) 20 %
EÜS I 1032 (26) 20 %
E 36135 (4) 20 %
EÜS VII 2398 (255) 20 %
H I 7, 104 (8) 20 %
EÜS VI 639 (8) 20 %
ERA I 5, 47 (2) 20 %
H III 11, 97/8 (9) 20 %
H II 27, 1017 (4) 19 %
H II 2, 668 (825) 19 %
EÜS IX 891/3 (82) 19 %
H II 19, 176 (61b) 19 %
EÜS X 230 (53, 54) 19 %
ERA I 3, 203 (2) 19 %
H II 37, 75/6 (7) 18 %
H I 7, 72 (75) 18 %
H II 21, 920 (2) 18 %
EÜS XI 428 (10e) 18 %
EÜS X 1608 (163) 18 %
EÜS XI 764 (343) 18 %
H IV 2, 13/4 (8) 18 %
H II 26, 632/3 (7) 18 %
ERA II 18, 368 (10) 17 %
EÜS VII 1695 (263) 17 %
H III 25, 791 (10) 17 %
H, Peet 88 (95) 17 %
H II 43, 446 (5) 17 %
E, StK 41, 21 (12) 17 %
E 4382 (3) 17 %
H II 22, 664 (2) 17 %
E 86516 (9) 17 %
H III 18, 375/6 (2) 17 %
H, R 1, 239 (1) 17 %
H II 10, 33/4 (24) 17 %
EKmS 4° 5, 437/8 (21) 16 %
EÜS VII 2016/7 (233) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 40 (40) 16 %
ERA II 18, 91 (39) 16 %
ERA II 1, 670 (35) 16 %
H II 20, 167 (31) 16 %
ERA II 257, 248 (33) 16 %
H, Peet 143/4 (154) 16 %
H I 3, 13 (5) 16 %
EÜS X 2369 (198) 16 %
ERA I 3, 631 (1) 16 %
E 7160/1 (21) 16 %
H II 66, 404/6 (336) 16 %
E 84573 (4) 16 %
H I 2, 215 (13) 16 %
H II 13, 79/80 (23) 15 %
E 8° XIV 74 (207) 15 %
ERA II 95, 162 (3) 15 %
EKmS 8° 2, 771 (7) 15 %
H II 38, 296 (17) 15 %
H II 58, 635/6 (4) 15 %
EKmS 4° 2, 614 (3) 15 %
H, R 1, 241 (5) 15 %
H IV 1, 268/9 (14) 15 %
ERA II 264, 37/8 (58) 15 %
ERA II 3, 719 (77) 15 %
EKmS 4° 5, 772 (33) 14 %
H II 24, 671/2 (3) 14 %
H II 34, 499/501 (72) 14 %
Veske 1, 229 (106) 14 %
Veske kad., 21 (293) 14 %
H III 1, 237/8 (33) 14 %
E 10011 14 %
EKS 1, 144/5 14 %
Leoke 5, 148/9 (13) 14 %
H II 21, 514 (2) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 135 (104) 13 %
H II 1, 471 (636) 13 %
H II 33, 38 (19) 13 %
H II 22, 763/4 (3) 13 %
E 59528 13 %
H I 3, 136/7 (4) 13 %
H III 7, 153/4 (29) 13 %
EÜS X 237 (65) 13 %
H II 35, 389/91 (235) 13 %
EÜS X 41/2 (33) 13 %
EKmS 4° 2, 547 (3) 13 %
E 84634 (3) 13 %
EÜS X 84/5 (33) 13 %
H III 28, 374 12 %
H II 66, 485 (6) 12 %
H III 2, 61 (6) 12 %
EKmS 4° 2, 815/6 (144) 12 %
H II 1, 204/5 (303) 12 %
EKmS 4° 3, 556 (29) 12 %
E A 733 (1) 12 %
H II 26, 717/8 (10) 12 %
H III 18, 719 (4) 12 %
EÜS X 107 (33) 12 %
H III 23, 807/8 12 %
H II 20, 729/30 (5) 12 %
H, R 7, 92/4 (63) 12 %
H III 28, 765 (31) 12 %
ERA II 183, 492 (17) 12 %
ERM 5, 76/7 (33) 12 %
H II 28, 393 (70) 12 %
EÜS XI 761 (334) 11 %
ERA II 276, 131/2 (46) 11 %
EKmS 4° 4, 347/8 (6) 11 %
H II 15, 247/8 (16) 11 %
E 85563/4 (4) 11 %
ERA II 265, 85 (1) 11 %
ERA II 229, 533 (16) 11 %
H III 9, 177 (13) 11 %
ERA II 94, 671/3 (12) 11 %
H III 16, 709/10 (4) 11 %
H, Ostrov 201 (17) 11 %
H IV 6, 20/4 (5) 11 %
E 46119 (6) 11 %
EÜS VIII 1164/5 (30) 10 %
H II 42, 665 (34) 10 %
EKS 47, 22 (29) 10 %
EÜS IV 464 (994) 10 %
H III 1, 529/32 (1) 10 %
Veske kad., 131 (62) 10 %
H II 56, 41 (1) 10 %
H II 42, 190/3 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 243 (1) 10 %
H II 17, 45 (30) 10 %
H I 5, 47 (79) 10 %
H, Ostrov 38/9 (36) 10 %
E 11077/9 (14) 10 %
H II 34, 724/5 (430) 10 %