H IV 2, 554/6 (38)

h40205540038
Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala
Reinson, Jüri
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud sõjast
 └ Venna sõjalugu
Sõjalaul

Metadata

COL: J. Reinson
ID: H IV 2, 554/6 (38)
INF_NIMI: Ann Saaliste
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Vigala khk. (? Märjamaa khk.), Nurtu v.
TMP: 1888
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

Sõealaul
     2  Kis tõi sõeasõnumid?
     3  Ronk tõi sõeasõnumid.
     4  Vares tõi vainuviiulid
     5  Kis meilt siit sõtta lähäb?
     6  Isa vana, ema vana,
     7  Vend on käkis kiigutada,
     8  Õbeõrdes õõtsutada!
     9  Mina mies paras mineja!
     10  Läksin aita ehtimaie,
     11  Õde tuli järel õpetama.
     12  Mis sa siit omal selga paned?
     13  Surisärgi selga panen!
     14  Missa siit omal jalga paned?
     15  Surisukad jalga panen
     16  Mis sa siit omal kätte võtad?
     17  Surikindad kätte võtan!
     18  Vend läks õue ehitama,
     19  Mis sa siit omal alla võtad
     20  Alli ruuna alla võtan
     21  Särje sapitud sadula.
     22  Vennakene ellakene
     23  Kui sa nüid aga sõtta lähed?
     24  Ära sina hoia sõea ette!
     25  Esimesed eidetakse.
     26  Ära sina hoia sõea taha,
     27  Tagumised tapetasse.
     28  Sõida sõea keske'elle
     29  Kesklised koeu tulevad.
     30  ---
     31  Aasta kahe, kolme pärast
     32  Sõitsin ümmer taadi õue,
     33  Taadi koerad augatasid.
     34  Taat tuli õue vaatamaie
     35  Ei ta tunnud oma poega.
     36  Sõitsin ümmer eide õue
     37  Eit tuli õue vaatamaie
     38  Ei ta tunnud oma poega.
     39  Sõitsin ümmer venna õue
     40  Venna koerad augatasid
     41  Vend tuli õue vaatamaie
     42  Ei ta tunnud oma venda.
     43  Sõitsin ümber õe õue,
     44  Õe koerad augatasid
     45  Õde tuli õue vaatamaie,
     46  Õde tundis oma venna.
pag. 556
     48  Oma surisärgikesest
     49  Oma kirju kinnastest
     50  Oma vikelsukkadest.
     51  Tule tuppa tuikene,
     52  Puhu mulle sõeasõnumid!
     53  Kas on sõeas naene armas?
     54  Naene armas kaasa kallis?
     55  Ei ole sõeas naene armas
     56  Naene armas kaasa kallis
     57  Sõeas armas haljas mõõk
     58  Kallis kangepia obune
     59  Kas on sõeas sõrmeluida?
     60  Nii on sõeas sõrmeluida
     61  Kui on räsikas roogusida
     62  Kas on sõeas mehepäida?
     63  Nii on sõeas mehepäida
     64  Kui on soos mättaida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 17, 652/4 (54) 27 %
H II 68, 462/4 (17) 23 %
EKmS 4° 3, 22/5 (6) 23 %
EÜS IX 26/9 (4) 23 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 23 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 23 %
H IV 2, 453/8 (1) 23 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 23 %
Leoke 5, 119/22 (16) 23 %
H, Ostrov 293/5 (47) 23 %
EKmS 4° 2, 487/91 (32) 22 %
ERA II 125, 42/4 (3) 22 %
H II 21, 393/7 (6) 22 %
H I 4, 210 (92) 22 %
H I 3, 9/10 (2) 22 %
Leoke 3, 240 22 %
H II 58, 815/6 (7) 22 %
Veske 4, 301/5 (18) 22 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 22 %
H I 9, 76/7 (51) 21 %
E 61702/4 (14) 21 %
E, StK 1, 97/99 (144) 21 %
H III 7, 831/2 (2) 21 %
H II 66, 767/8 (13) 21 %
ERA II 141, 403/5 (2) 21 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 20 %
E 11791/2 (15) 20 %
H II 66, 446/50 (11) 20 %
H III 27, 145/9 (1) 20 %
ERA II 3, 648/51 (21) 20 %
H II 17, 251/3 (3) 20 %
H I 2, 69/70 (19) 20 %
H II 13, 587/91 (9) 20 %
H III 7, 553/5 (1) 20 %
H II 47, 162/3 (47) 19 %
EKmS 4° 4, 675/6 (16) 19 %
EÜS IV 1691/4 (192) 19 %
H I 5, 493 (4) 19 %
H II 21, 80/3 (4) 19 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 19 %
E 9033/5 (27) 19 %
ERA II 5, 341/2 (20) 19 %
H, Peet 81/4 (87) 19 %
E A 244/8 (11) 19 %
H II 10, 321/2 (42) 19 %
E, StK 7, 82/6 (1) 18 %
EKS 48, 1 (1) 18 %
H I 1, 550 (11) 18 %
H II 10, 733/4 (17) 18 %
E 46727/9 (1) 18 %
EÜS IV 1561/2 (18) 18 %
H II 19, 674/6 (27) 18 %
H II 19, 153/6 (43) 18 %
E, StK 13, 9/11 (16) 18 %
H I 2, 199/200 (37) 18 %
H II 16, 637/9 (3) 18 %
EKS 48, 127/30 (14) 18 %
H II 2, 545/7 (700) 18 %
ERA II 33, 254 (14) 18 %
EÜS X 2873 (102) 18 %
E A 627/8 (15) 18 %
H I 4, 774 (1) 18 %
H I 4, 654/6 (9) 18 %
ERA II 116, 407/9 (25) 17 %
EÜS X 605/8 (64) 17 %
H II 21, 155/8 (9) 17 %
ERA II 306, 278/81 (6) 17 %
H III 7, 865/6 (4) 17 %
EÜS X 2914/5 (102) 17 %
H I 7, 106/7 (20) 17 %
EÜS VI 1734/6 (220) 17 %
EKS 41, 6/7 (5) 17 %
H III 4, 92/5 (3) 17 %
H I 1, 327 (26) 17 %
E 40494/5 (23) 17 %
H II 26, 429/33 (1) 17 %
ERA II 85, 493/9 (7) 17 %
E 7660/1 (2) 17 %
ERM 159, 9/10 (5) 17 %
ERA II 153, 346 (38) 17 %
H IV 7, 259/61 (23) 17 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 17 %
H II 47, 647/50 (8) 17 %
EÜS V 1134/5 (170) 17 %
H II 50, 336/9 (3) 17 %
H II 49, 961/3 (11) 17 %
H II 2, 72/4 (108) 17 %
H II 46, 699/700 (4) 17 %
E A 859/62 (9) 16 %
H, Mapp 212/6 (3) 16 %
H II 35, 126/30 (79) 16 %
H II 11, 331/2 (97) 16 %
H II 2, 229/31 (337) 16 %
H, R 1, 172/3 (6) 16 %
H IV 2, 427 (20) 16 %
H II 68, 465/9 (18) 16 %
H III 28, 387/9 (18) 16 %
ERA II 153, 393/4 (78) 16 %
E 44767 16 %
E 86519/2p (13) 16 %
EÜS IX 727/8 (44) 16 %
H II 34, 404 (161) 16 %
E 32262/4 (26) 16 %
H I 9, 476/8 (68) 16 %
H II 26, 925/6 (1) 16 %
H III 7, 933/5 (13) 16 %
H II 15, 388/9 (3) 16 %
H II 11, 714/5 (26) 16 %
EKmS 8° 1, 445/8 (24) 16 %
H II 20, 628/30 (31) 15 %
H II 59, 638/9 (7) 15 %
H III 7, 131/5 (17) 15 %
H II 46, 940/3 (10) 15 %
EÜS XII 589/99 (124f) 15 %
H II 29, 191/3 (2) 15 %
H II 12, 226/8 (73) 15 %
H III 27, 279/81 (1) 15 %
E 31758/62 (7) 15 %
E 59884/5 15 %
TEM 2, 18/20 (13) 15 %
ERA II 11, 16/21 (1) 15 %
EÜS V 904/7 (168b) 15 %
H IV 9, 381/3 (14) 15 %
E 7832/3 (9) 15 %
H, R 3, 504/6 (9) 15 %
EÜS VI 557/8 (155) 15 %
H II 26, 1105/6 (7) 15 %
H II 17, 684/8 (78) 15 %
H II 20, 138/40 (10) 15 %
H II 7, 689 (3) 15 %
H, R 6, 654/6 (2) 15 %
H, Ostrov 256 (4) 15 %
E 64254/5 (27) 15 %
H II 37, 434/5 (16) 15 %
E 83045/7 (10) 15 %
H II 30, 344 (21) 15 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 14 %
ERA II 23, 759/61 14 %
H II 55, 696/9 (13) 14 %
E 19767/72 (2) 14 %
H II 26, 271/2 (34) 14 %
E 51418 (2) 14 %
E 15620/5 (94) 14 %
E 54317/9 (15) 14 %
H, Asper 82/5 (24) 14 %
H II 1, 571/4 (748) 14 %
E 35204/7 (8) 14 %
E 51317/20 (22) 14 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 14 %
EKmS 4° 1, 489/91 (34) 14 %
E 51635/6 (8) 14 %
H II 7, 119/22 (17) 14 %
H II 64, 383/4 (5) 14 %
EÜS VII 2691/3 (17) 14 %
H II 22, 946/7 (1) 14 %
H II 37, 372/5 (44) 14 %
H II 28, 261/2 (1) 14 %
H, Ostrov 174/5 (76) 14 %
H II 9, 175/6 (7) 14 %
ERA II 96, 13/6 (1) 14 %
H II 6, 353/6 (25) 14 %
H I 3, 66 (6) 14 %
EKmS 8° 2, 767 (1) 14 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 13 %
H II 65, 71/2 (44) 13 %
EÜS VII 1773/4 (396) 13 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 13 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 13 %
H II 33, 68/73 (46) 13 %
H II 53, 592/5 (42) 13 %
EKmS 8° 1, 535/8 (1) 13 %
EÜS IV 414/7 (830) 13 %
E 51419 (3) 13 %
H I 1, 137/8 (1) 13 %
H I 4, 166/8 (17) 13 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 13 %
EKmS 4° 5, 675/8 (110) 13 %
E 59891 13 %
H III 23, 75/7 (62) 13 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 13 %
ERA II 123, 389/91 (8) 13 %
H II 34, 159/62 (18) 13 %
H II 58, 794/5 (37) 13 %
EKmS 4° 2, 408/10 (119) 13 %
H II 14, 505 (2) 13 %
H I 5, 241/3 (1) 13 %
H II 18, 282/4 (11) 13 %
H II 1, 445/6 (610) 13 %
H III 16, 438 (15) 13 %
H II 66, 203/5 (104) 13 %
TEM X, 33/8 13 %
E, StK 40, 38 (68) 13 %
H II 40, 1008/12 (98) 13 %
H II 35, 65/8 (32) 13 %
E 60572/7 13 %
H III 12, 336/7 (7) 13 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 13 %
ERA II 16, 32/3 (37) 13 %
ERA II 153, 117 (24) 13 %
EKmS 4° 2, 152/4 (20) 12 %
E, StK 19, 74/5 (61) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 261/4 (250) 12 %
EÜS VII 1934/7 (140) 12 %
H II 1, 576/8 (754) 12 %
H III 12, 539/40 (19) 12 %
H III 22, 261/4 (4) 12 %
EÜS II 630 (129) 12 %
H II 35, 197/8 (116) 12 %
EÜS VII 296/9 (50) 12 %
EÜS XI 1233/5 (73) 12 %
E 54321 (20) 12 %
E 59889/90 12 %
E A 350/4 (10) 12 %
EÜS X 2694/7 (267) 12 %
H III 14, 357/8 (1) 12 %
E 8251/3 (34) 12 %
E 51864/5 (5) 12 %
H II 2, 662/3 (818) 12 %
H III 15, 668/71 (12) 12 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 12 %
H II 1, 196/7 (292) 12 %
H II 16, 718 (34) 12 %
H II 56, 557/60 (1) 12 %
H I 1, 311/2 (13) 12 %
H II 59, 65/9 (16) 12 %
ERA II 30, 275/9 (5) 12 %
H, R 1, 53 (1) 12 %
E 625 (2) 12 %
H II 2, 534/6 (689) 12 %
EKmS 4° 5, 502/3 12 %
H II 35, 285/90 (168) 11 %
H II 19, 149/151 (40) 11 %
E 9333/7 (21) 11 %
H, Gr. Qu. 136/8 (3) 11 %
EKS 47, 25/8 (33) 11 %
H I 1, 543/4 (1) 11 %
H II 65, 146/8 (15) 11 %
E 14399/404 (1) 11 %
H II 26, 829 (1) 11 %
H II 3, 644/5 (256) 11 %
H II 43, 495/6 (6) 11 %
EÜS X 2598/601 (74) 11 %
E 56500/3 11 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 11 %
H III 23, 401/7 (13) 11 %
H II 43, 290/1 (34b) 11 %
H II 13, 759/60 (18) 11 %
H III 8, 445 (8) 11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 11 %
EÜS XII 1465/7 (51) 11 %
EÜS VIII 661/3 (230) 11 %
E 43985/8 (8) 11 %
ERA II 29, 800/4 11 %
H II 6, 602/4 (185) 11 %
E, StK 40, 36/7 (66) 11 %
EÜS V 475/6 (159) 11 %
H II 43, 797/9 (31) 11 %
H II 17, 47/9 (34) 11 %
ERA II 141, 241 (1) 11 %
E 38012/3 (11) 11 %
H, R 6, 14/7 (3) 11 %
H II 33, 17/9 (7) 11 %
H, R 1, 379 (1) 10 %
H I 4, 804 (12) 10 %
H II 7, 43/4 (2) 10 %
EÜS X 2126/8 (428) 10 %
EÜS VI 993/6 (151) 10 %
E 53653/4 (5) 10 %
H II 9, 297/8 (3) 10 %
EÜS X 80/1 (17) 10 %
E 51137 10 %
H II 27, 84/5 (4) 10 %
H I 5, 27/8 (49) 10 %
H II 6, 365/9 (36) 10 %
H, R 7, 79/80 (54) 10 %
H II 26, 60/2 (3) 10 %
EÜS V 806 (58) 10 %
H III 1, 219/22 (17) 10 %
E 52128 10 %
H III 18, 40/1 (5) 10 %
H III 1, 703/7 (5) 10 %
E 18595/6 10 %
H II 40, 767/70 (47) 10 %
E 10023/7 10 %
H IV 3, 37/8 (b) 10 %
TEM 1, 11/2a 10 %
ERA II 195, 74/81 (4) 10 %
ERM 44, 5/8 10 %
H II 44, 509/10 (10) 10 %
H III 27, 33/9 (25) 10 %
E 24765/7 (10) 10 %
EÜS V 1080/1 (50) 10 %
ERM 40, 20/1 (21) 10 %
E, StK 40, 52/4 (83) 10 %
E 40205/9 10 %
ERA II 6, 659 (10) 10 %
EÜS X 100/1 (17) 10 %
E 39976/7 (1) 10 %
E 60888/9 (8) 10 %
H II 11, 745/8 (28) 10 %
E 45791/2 (1) 10 %
AES, MT 141, 18/20 10 %
EÜS X 23/7 (17) 10 %
EÜS VI 581 (182) 10 %
H II 24, 682/4 (12) 10 %
H II 16, 120/1 (147) 10 %
H, R 1, 60 (2) 10 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 10 %
H III 28, 463/5 (1) 10 %
H, R 1, 232 (1) 10 %
E 56208/9 (1) 10 %
H II 5, 30/2 (16) 10 %
EÜS VII 2515/6 (494) 10 %
H II 41, 670/6 (68) 10 %

Contains poems

Leoke 4, 355   95 %
ERA II 291, 127 (6)   60 %