h40205560039
LäänemaaMärjamaa; LäänemaaVigala
Reinson, Jüri
1888

Metadata

COL: J. Reinson
ID: H IV 2, 556/7 (39)
INF_NIMI: Ann Saaliste
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud - Orja laulud)
LOC: Vigala khk. (? Märjamaa khk.), Nurtu v.
TMP: 1888
TYP: Ikka peab ori olema + Orja palk
TYP_YHT: Ikka peab ori olema + Orja palk

    1  Oh mina vaene venna orja,
    2  Vilets vaene võera orja!
    3  Oh mina õnnetu õdede orja,
    4  Kinnikiilutud sulane!
    5  Rahale pandud paigale!
    6  Valagu vihma varda'asta
    7  Tuld eh tõrva, taeva'asta,
    8  Ika pian mina minema
pag. 557
    10  Käsku täitma, ja tegema,
    11  Ori ikka ju olema!
    12  Õde ei anna õiged palka
    13  Vend ei anna veerandid.
    14  Viiel aastal sain ma villad,
    15  Kuiel aastal sain ma kuue,
    16  Seitsmel aastal sain seeliku
    17  Kahessal aastal sain kasuka.
    18  Ühessal aastal sain ülikonna
    19  Kümnel aastal sain kübara.
    20  Maksa ära orja palka
    21  Orja palka, ärja palka,
    22  Kui ei maksa maa pial
    23  Küll siis tasud taevasse.
    24  Maksad Maaria eessa,
    25  Käid aga küinarpuu käessa
    26  Kangapaaki kaenelussa,
    27  Võta palka orjakene,
    28  Ei taa, ei taa, pereeite
    29  Ei taa, ei taa peretaata,
    30  Kui sult palka küsitlesin,
    31  Siis olid kange augutama
    32  Kange vasta vaidilema
    33  Kui rinnaluid ma rudjusin
    34  Käekonta murdsin ma.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 50, 71/2 (59) 60 %
H II 49, 294 (59) 55 %
H II 17, 422 (18) 38 %
E A 11/2 (19) 35 %
H II 17, 260/1 (10) 32 %
H IV 2, 520 (6) 30 %
EKS 1, 143 21 %
H II 37, 458 (53) 19 %
H, Gr. Qu. 197 (100) 19 %
H III 12, 491/2 (8) 18 %
E 59210 (7) 17 %
H II 47, 214 (1) 16 %
H II 58, 797/8 (43) 16 %
H I 7, 73/4 (78) 16 %
H II 17, 105/6 (141) 15 %
H I 1, 244 (124) 15 %
ERA II 6, 580 (7) 15 %
EÜS VIII 725 (306) 15 %
EÜS VIII 773 (382) 14 %
H II 13, 204/5 (33) 14 %
ERA II 258, 434 (25) 14 %
H II 43, 453/4 (1) 14 %
EÜS IX 698/9 (8) 14 %
E 57560 (1) 14 %
H III 31, 413/4 (32) 14 %
H, Kolga-Jaani 2, 272/3 (170) 14 %
EKmS 4° 1, 155 (238) 13 %
ERA II 40, 451 (1) 13 %
EÜS XI 1203 (20) 13 %
H III 7, 925 (7) 13 %
E 31757 (5) 13 %
H II 50, 735 (2) 13 %
H II 54, 325 (1) 13 %
H II 2, 487 (637) 13 %
H III 5, 701/2 (6) 12 %
H II 20, 366/7 (7) 12 %
H II 19, 856 (11) 12 %
H III 8, 122 (18) 12 %
H II 35, 592/3 (366) 12 %
TEM 7, 15/6 (12) 12 %
E 7836/7 (1) 12 %
EÜS X 2006/7 (238) 12 %
EÜS V 941/2 (209) 12 %
H II 13, 651/2 (3) 12 %
H I 2, 291 (17) 12 %
E 39675/6 (12) 12 %
H III 17, 861/2 (16) 12 %
EKmS 4° 1, 153 (235) 12 %
H II 38, 686 (12) 11 %
EÜS VIII 1326 (1) 11 %
H III 18, 523/4 (7) 11 %
EÜS V 674/5 (114) 11 %
H I 5, 55 (112) 11 %
EÜS X 1895/6 (69) 11 %
EKmS 4° 2, 359/60 (72) 11 %
H II 16, 803 (7) 11 %
TEM 12, 9 (9) 11 %
EÜS VIII 529/30 (4) 11 %
H II 16, 195 (13) 11 %
H II 56, 568 (2) 11 %
H II 20, 663/4 (29) 11 %
E 8852/3 (66) 11 %
H, R 1, 227 (10) 11 %
ERA II 141, 135/6 (129) 11 %
H II 56, 425 (114) 11 %
ERA II 24, 603 (40) 11 %
H III 28, 456/7 (2) 10 %
H II 15, 629/30 (21) 10 %
H III 27, 21/2 (8) 10 %
Leoke 1, 158 (6) 10 %
H II 65, 4/5 (7) 10 %
ERA II 212, 507/9 (4) 10 %
H, R 7, 94/6 (64) 10 %
ERA II 306, 270/1 (36) 10 %
H II 43, 627 (14) 10 %
EÜS II 395 (123) 10 %
H I 7, 68 (69) 10 %
H III 19, 284/5 (14) 10 %
H II 17, 103 (133) 10 %
EKS 36, 13 (1) 10 %
H, Ostrov 34/5 (32) 10 %