H IV 3, 25/6 (1)

h40300250001
Viljandimaa — Helme
Habicht, Gustav
1888

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Noorik kodu käimas
Kodu käimas

Metadata

COL: Gustaw Habicht
ID: H IV 3, 25/6 (1)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Helme khk., Helme v.
TMP: 1888
TYP: Kodu käimas
TYP_YHT: Noorik kodu käimas

     1  Ehtse ma esäle minnä,
     2  Ehtse ma emale minnä,
     3  Kuu ma kolkse rõõvaeida,
     4  Pääva lüksi pärelida,
     5  Kats ma kuuda kaalussida,
     6  Siss ma kuu neid kokku panni.
     7  Küssi äialta hobesta,
     8  Küssi ämmalt ma sadulta,
     9  Nault teki tedrekirja,
     10  Küült vaske valje'eidä.
     11  Anna es äiä hobesta,
     12  Anna es ämmä sadulta,
     13  Nadu ei tekki tedrekirjä,
     14  Küdi ei vaske valje'eidä,
     15  Lätsi siss jalul minema.
     16  Järgi tõi äiä hobese,
     17  Järgi tõi ämmä sadule,
     18  Nadu teki tedre kirja,
     19  Küdi vaske valje'eidä,
     20  Lätsi sis esäkoduje.
     21  Lätsi läbi kolme mõtsa,
pag. 26
     23  Läbi kolme kurja mõtsa,
     24  Sai ma välja metsasegi,
     25  Esä nurme veere pääle,
     26  Hobu ehen hirnateli,
     27  Sai ma esäkojuje.
     28  Valati mina valati.
     29  Kes joosk värra võtemaie?
     30  Esä joosk värra võtemaie,
     31  Emä rääbäs ratassile,
     32  Sõsar tekili tereti,
     33  Veli ohjule ojusi,
     34  Esä joosk äkki härga tapma,
     35  Emä rutust rooga kiitma,
     36  Sõsar pakki pada pandma.
     37  Mina man keelu keeli:
     38  "Esäkene, taadikene.
     39  Ära tapa härga ära,
     40  Ei ma es tule söögi tõttu
     41  Ega es joose joogi tõttu,
     42  Ma tulli esä armu tõttu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 5, 325/6 (9) 26 %
E 51296/300 (11) 22 %
H III 10, 221/3 (6) 22 %
H IV 9, 665/7 (7) 22 %
H I 5, 471/2 (1) 21 %
E 51708/13 (44) 21 %
ERA II 32, 13/21 (2) 20 %
ERA II 142, 168/72 (4) 20 %
EKmS 8° 2, 169/70 (42b) 18 %
ERA II 85, 586/7 (5) 18 %
EÜS III 405/7 (97) 17 %
E 51662/5 (22) 17 %
EÜS V 428/9 (118) 16 %
E 45990/3 (5) 15 %
H, Kase 19 (45) 15 %
H II 42, 920/3 (6) 14 %
H, R 5, 52/5 (5) 14 %
E 63721/4 (12) 14 %
H II 23, 537/41 (20) 12 %
E 45932/5 (18) 12 %
H I 2, 145/7 (9) 12 %
H II 25, 1108/11 (7) 11 %
EÜS V 332/3 (20) 11 %
H, Wiedemann 2, 259/60 (5) 11 %
H, Wiedemann 2, 18/21 10 %
H II 26, 122/3 (10) 10 %