h40300280003
ViljandimaaHelme
Habicht, Gustav
1888

Metadata

COL: Gustaw Habicht
ID: H IV 3, 28/9 (3)
LLIIK_YHT: _ ; Töölaulud (Meestetööd)
LOC: Helme khk., Helme v.
TMP: 1888
TYP: Kuld + Vii sepale
TYP_YHT: _ + Ehete sepp

    1  Lääme sedä tetu teeda,
    2  Tetu tiida, Maarja maada,
    3  Kus om käinu kängälise,
    4  Kust om viidu viisulise.
    5  Mis sinnä jäänu jälje pääle?
    6  Kuld sammula sadanu,
    7  Hõbet jäänu jälje pääle.
    8  Kessi ullu võti kulla?
    9  Mina ullu Mannikene,
    10  Mina ullu võti kulla,
    11  Hõbe või üles ülendi,
    12  Viisi kodu velle kätte,
    13  Lassi velle lavva pääle,
    14  Tinakannu kaane pääle,
    15  Velle lauda laksati,
    16  Tinakannu tilsati.
    17  "Minu noori vellekene,
    18  Kui sii lauda enne es laksu,
    19  Tinakannu enne es tiltsu.
    20  Mis sii laud küll nüüdki laksub,
pag. 29
    22  Tinakannu tilsatab?"
    23  "Sõsar, siidilinnukene.
    24  Sinu ära viidänessä,
    25  Viidanessa, müüdänessa.
    26  Esi leibä heidetes.
    27  Pisit ta kulla peussa,
    28  Hõbe võtt ta hõlma pääle,
    29  Viisi mäele sepä kätte:
    30  "Tii sii seppä, tillu seppä,
    31  Rau seppä, raksu seppä,
    32  Tee mu sõdsel sõlgijani,
    33  Ema latsil helmijani.
    34  Sõdse mul Virru viidänessa,
    35  Sõdse Harju andanessä,
    36  Kolmas jääs kodu külaje.
    37  Sääl mu sõdsed sõimates,
    38  Emä latsi laimates,
    39  Toodu helmite küläle,
    40  Kaalussidä karjamaale."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems