h40300470018
ViljandimaaHelme
Habicht, Gustav
1888

Metadata

COL: Gustaw Habicht
ID: H IV 3, 47/8 (18)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Helme khk., Helme v.
TMP: 1888
TYP: Oleks
TYP_YHT: Oleks see mees minu!

    1  Näe kus sõitva meie velle,
    2  Sõitva Surju silda möödä,
    3  Kuramaal mägesid möödä.
    4  Surju silda liiguteli,
    5  Kuramaa mäe kõigateli.
    6  Hobu alla kui see ahju,
    7  Mees om pääle kui sii päeva,
    8  Rüüd om säljan, siid om vöölen,
pag. 48
    10  Rüüd om säljan röömiskile.
    11  Siid om vöölen öörikirja,
    12  Kaalarätt om kaarde kirja,
    13  Küpar pähan kirikukirja.
    14  Näe kus sõitva meie velle,
    15  Hobu alla kui see ahju,
    16  Mees om pääle kui sii päeva.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 24940 (4) 26 %
H I 7, 568 (8) 26 %
EÜS VII 2297 (49) 17 %
H II 30, 352/3 (32) 17 %
EÜS IV 1658/9 (161) 17 %
E 17189 (41) 17 %
H III 28, 469/70 (6) 16 %
E, StK 3, 28 (4) 16 %
H II 55, 307/8 (40) 16 %
EKmS 4° 3, 607/8 (3) 15 %
E 1208 15 %
H II 24, 905/6 (1) 15 %
H IV 3, 727/8 (9) 15 %
H II 49, 557 (5) 14 %
H III 10, 51 (15) 14 %
H II 11, 955 (12) 14 %
H II 43, 13/4 (3) 14 %
E 46121 (10) 14 %
Veske kad., 151 (67) 14 %
H I 1, 135/6 (8) 13 %
H I 1, 234 (104) 13 %
TEM 4, 85 (42) 13 %
ERA II 153, 411 (15) 13 %
E 8403/4 (5) 13 %
H I 2, 407 (17) 13 %
E 26147/8 (3) 12 %
E 7637/8 (2) 12 %
H II 25, 33/4 (6) 12 %
H II 21, 353/4 (2) 12 %
ERA I 6, 333 (178) 12 %
EÜS VII 1987/8 (204) 12 %
EÜS IX 738/9 (61) 12 %
H III 2, 278 (16) 12 %
EÜS VIII 1198 (93) 12 %
EÜS III 629/30 (96) 12 %
EÜS VIII 1944/5 (197) 12 %
H II 34, 594/5 (219) 11 %
EKS 47, 81 (116) 11 %
H I 7, 38/9 (23) 11 %
ERA II 153, 342 (15) 11 %
H III 21, 38 (6) 11 %
ERA II 153, 113 (11) 11 %
E A 988 (5) 11 %
ERA II 32, 385 (22) 11 %
H II 26, 128/9 (20) 11 %
H II 17, 95 (116) 11 %
H I 3, 531 (3) 11 %
H IV 1, 180 (124) 11 %
ERA II 11, 180/1 (3) 11 %
EKmS 8° 1, 199 (63) 11 %
H IV 8, 897/8 (15) 11 %
H III 26, 328/9 (23) 11 %
Veske kad., 157 (102) 11 %
E 24760 (6) 11 %
ERA II 171, 350/1 (15) 11 %
H III 31, 410/1 (29) 11 %
H I 5, 220 (1) 11 %
H II 1, 81 (105) 10 %
H III 28, 448/9 (3) 10 %
EÜS IX 170 (6) 10 %
H II 38, 464/5 (62) 10 %
E 40981 (12) 10 %
EÜS X 2072 (340) 10 %
H II 65, 13 (44) 10 %
EKmS 8° 1, 220/1 (2) 10 %
ERA II 1, 125 (1) 10 %
H II 54, 450 (138) 10 %
EÜS VIII 1821/2 (49) 10 %
E, StK 15, 178 (122) 10 %
E 52009/10 10 %
H II 30, 71 (19) 10 %
H II 59, 651/2 (2) 10 %
H, Peet 259/61 (262) 10 %
H II 56, 408/9 (95) 10 %
H II 16, 158 (200) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 125/7 (66) 10 %
E 59521 (4) 10 %
H II 1, 292 (434) 10 %
E 51508/9 10 %
H II 26, 832/3 (8) 10 %
ERA II 153, 349 (57a) 10 %
ERA II 153, 395 (57) 10 %
EKmS 4° 1, 92/3 (138) 10 %
H II 12, 414 (27) 10 %