h40301180078
ViljandimaaHelme
Habicht, Gustav
1888

Metadata

COL: Gustaw Habicht
ID: H IV 3, 118/9 (78)
LOC: Helme khk., Helme v.
TMP: 1888
TYP: Orjalapse põli + Vaeselapse ehted

    1  Et tees suine, et tees päine,
    2  Et tees kaalani kanale,
    3  Et tees kavva õdakul,
    4  Et tees enne aokuma,
    5  Et tees maani varbaenna.
    6  Kessi mu töö tenasi
    7  Vai mull' massi vaevapalka?
    8  Tüvik mu töö tenäsi,
    9  Malk mull' massi vaevapalka.
    10  Miu töö muude tenu,
    11  Miu ase muude au.
    12  Sellegi töö tenäti,
    13  Kes tulli maasta makamesta,
    14  Põhust tulli põdenemista,
    15  Kes mu ütel tennuesse
    16  Vai nii kitti käinuvesse
    17  Vai mu liialt liikuveta.
    18  Jummal ütles tennuessa,
    19  Maari kitti käinuvessa,
    20  Looja liialt liikuveta.
    21  Kes too rinda Riia reesi,
    22  Kes too päha hõpepärja
pag. 119
    24  Vai too kaala kaubaelme?
    25  Meile tuvvas pikä piitsa,
    26  Pika piitsä, rohke roosa.
    27  Võetes panda piude pihta,
    28  Piude pihta, serbi sälga.
    29  Elme tuvvas endele,
    30  Särra saias tüterile.
    31  Tuvvas ei elmi minule,
    32  Saia ei särga näidissile.
    33  Kui me keram' kirikusse
    34  Vai me joosem' jutussile
    35  Vai sa laset laada teeda.
    36  Rinda panem' lepalehe,
    37  Kaala panem' kaseossa.
    38  Lepaleht rinnan libisi,
    39  Kaseoss kaalan kabisi,
    40  Kirikulle kävve'enna,
    41  Alterenna astuenna.
    42  Oh need hallid orjapäevad,
    43  Mill' meid katsit kaselehe.
    44  Oh nii teo piina aja,
    45  Mill' me ehtim' lehtedele.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems