H IV 3, 135/6 (87)

h40301350087
Viljandimaa — Helme
Habicht, Gustav
1888

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poisid
 └ Poiss tõuseb päiksega
Poiss tõuseb nagu päike - neidude juurest
(?)Maksa neiu hind

Metadata

COL: Gustaw Habicht
ID: H IV 3, 135/6 (87)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poisid) ; _
LOC: Helme khk., Helme v.
TMP: 1888
TYP: Poiss tõuseb nagu päike - neidude juurest + (?)Maksa neiu hind
TYP_YHT: Poiss tõuseb päiksega + _

     1  Hagu tõusi Narva allikusta,
     2  Kuu kura mäelta,
     3  Päe Pärnu läte'esta,
     4  Tähe Taara lävelta.
     5  Kustes tõuse meie velle?
     6  Veli tõus Viru mäelta,
     7  Viru piiade peusta,
     8  Harju näiude asemelt.
     9  Näiul ju süüdi sülena,
     10  Kaul kahju kandelen.
     11  Veli läts näiude paguje.
     12  "Sõsar, siidilinnukene.
     13  Too mull' suka, too mull' suvva,
     14  Anna mu hame linane,
     15  Käte valge vajasta,
pag. 136
     17  Kablakeeru kamberista.
     18  Ma lääs näidiste paguje,
     19  Kaukeste kautside.
     20  Näiul om süüdi sülena.
     21  Kaul kahju kandelen."
     22  "Veli, hellä vellekene.
     23  Sina eila Riiast tullist,
     24  Toona pääsit Pärnuvesta,
     25  Tõsepä' pääsit Tal'na liinast,
     26  Vana aastel Valga linnast.
     27  Riiga viisit Retsu härjä,
     28  Pärnu Paide päitsiku,
     29  Muule maale musta härjä,
     30  Tal'na talli Tähik-lehmä,
     31  Valka veel vana pugali.
     32  Hellakene, vellekene.
     33  Massa siss ära, mis om massa,
     34  Massa siss kätte näiu hindä,
     35  Näiu hindä, nuku nuuma."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 3, 60 (50) 21 %
H II 24, 501/2 (300) 20 %
H II 23, 407/8 (15) 14 %
H II 5, 354/5 (30) 14 %
EKmS 4° 3, 201/2 (21) 13 %
H II 25, 169 (42) 12 %
H I 5, 257/8 (11) 12 %
H II 48, 80/1 (6) 10 %
H I 2, 152/3 (13) 10 %
H, Mapp 719 (12) 10 %
EÜS III 404/5 (96) 10 %
ERM 147, 151/3 10 %
E, StK 10a, 162/6 (121) 10 %

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   69 %
EÜS IV 144 (133)   69 %
EÜS I 803 (97)   61 %