h40305800007
ViljandimaaSuure-Jaani
Johannson, Peet
1890

Metadata

COL: P. Johannson
ID: H IV 3, 580/2 (7)
INF_NIMI: Ewa Wiigand
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused - Neidude õpetamine)
LOC: Suure-Jaani khk.
TMP: 1890
TYP: Öösel üksi + Ennem kivi kui poisi juurde
TYP_YHT: Öösel üksi + Ennem kivi kui poisi juures

    1  Isa lääb emaga magama,
    2  Taat lääb memmega sängi sisse
    3  Vend lääb noore noorikuga
pag. 581
    5  Kellega mina vaene?!
    6  Lähen aga nuttes nurga poole
    7  Tükin tühja sängi sisse.
    8  Pööran pea, leian peatsi,
    9  Pööran jalad, leian jalutsi
    10  Käänan käed - käte aseme.
    11  Võtan kirbuga kõnelda.
    12  Kirp oli kõrki ei kõnelend,
    13  Lutikaga lusti lüüa,
    14  Lutikas lai ei löönud lusti.
    15  Võtsin juurde juurikaida
    16  Käänsin kaissu kärbisida.
    17  Ennem mina heidan kivi juurde
    18  Kivi juurde kännu juurde
    19  Ennem kui kurja poisi juurde:
    20  Kivi ei kiku känd ei kaku -
    21  Poiss ei jäta puutumata,
    22  Minda noorta nokkimata,
pag. 582
    24  Minda kallist katsumata.
    25  Poissa nipib, poissa näpib
    26  Poissa küünestab kulli moodi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 56, 501 (48) 35 %
EÜS IX 548/9 (42) 33 %
EKmS 8° 2, 632 (13) 32 %
EÜS V 1120/1 (141) 31 %
E, StK 1, 57 (91) 30 %
H II 55, 706/7 (21) 29 %
H II 43, 503/4 (14) 29 %
H, Ostrov 230/1 (74) 28 %
EÜS V 1211/2 (7) 28 %
EÜS XII 1491 (69) 27 %
H I 2, 216 (20) 27 %
EÜS VII 751/2 (36) 27 %
H II 12, 333 (147) 26 %
H I 2, 405 (11) 26 %
H II 32, 454 (27) 26 %
H II 11, 338 (106) 26 %
EÜS IV 181 (207) 26 %
ARS 1, 807 (1) 25 %
ERM 63, 59007 25 %
EÜS IV 1601 (56) 25 %
ERA II 1, 124 (1) 25 %
H III 9, 221 (3) 24 %
EÜS II 614/5 (108) 24 %
E 61042 (1) 24 %
EÜS V 110/1 (126) 24 %
E A 269 (29) 24 %
EÜS V 888/9 (158) 24 %
E 15446 24 %
Leoke 3, 180 (6) 23 %
H II 27, 565 (4) 23 %
H III 24, 74 (8) 23 %
EÜS V 934/5 (200) 23 %
H II 29, 299 (7) 22 %
ERA II 279, 169/70 (8) 22 %
E, StK 37, 160 (6) 22 %
H, Peet 85/6 (90) 22 %
H I 4, 163 (3) 22 %
ERA II 57, 300/1 (20) 22 %
H, Peet 92/3 (101) 21 %
EKmS 4° 1, 210 (32) 21 %
H II 20, 613 (10) 21 %
H III 17, 151/2 (8) 21 %
EÜS IV 1572 (37) 21 %
H III 27, 80 (15) 20 %
H, Peet 202/3 (214) 20 %
EÜS IX 531/2 (28) 20 %
E 44091/2 (5) 20 %
E 8502/3 (3) 20 %
ERA II 147, 511 (38) 20 %
H II 1, 608 (787) 20 %
E 8022 (1) 20 %
EÜS VII 859/60 (23) 20 %
H II 43, 478 (18) 20 %
H II 13, 609 (6) 20 %
H II 43, 663 (8) 20 %
H II 3, 614 (173) 20 %
H II 11, 488 (43) 19 %
H I 9, 803/4 (145) 19 %
ERA I 3, 356 (18) 19 %
ERA II 85, 159 (18) 19 %
H II 56, 403/4 (88) 19 %
EÜS II 361 (82) 19 %
EÜS V 481/2 (165) 19 %
H II 9, 41 (11) 19 %
E 14871 (14) 19 %
EÜS V 658 (92) 19 %
ERA II 141, 134/5 (128) 19 %
EÜS IX 277/8 (15) 19 %
EÜS IX 1073/4 (11) 19 %
E, StK 8, 144/5 (2) 19 %
H III 3, 474/5 (11) 19 %
H II 34, 506 (80) 19 %
H II 7, 189/90 (74) 18 %
E 51472 (86) 18 %
H II 56, 938/9 (6) 18 %
E 60529 (26) 18 %
E 59226 (24) 18 %
E, StK 2, 27 (25) 18 %
H II 26, 1161/2 (1) 18 %
H, Peet 88/9 (96) 18 %
H II 29, 312 (11) 18 %
H II 57, 687 (2) 17 %
H, Peet 47/8 (51) 17 %
ERM 25, 20 17 %
E A 913 (24) 17 %
E 10754 (22) 17 %
H II 19, 598 (25) 17 %
EKmS 4° 5, 167 (6) 16 %
E 12939 (38) 16 %
EÜS VII 2049 (284) 16 %
EÜS XI 688/9 (228) 16 %
H III 8, 312/3 (12) 16 %
EÜS XI 1207 (29) 16 %
Leoke 1, 211 (1) 16 %
H II 44, 515 (21) 16 %
H II 27, 835 (3) 16 %
E 52005 (1) 16 %
E 41876/7 16 %
H II 30, 335 (7) 15 %
H II 27, 293 (2) 15 %
ERM 5, 33 15 %
H II 34, 365 (104) 15 %
H III 4, 122 (11) 15 %
H II 58, 288 (30) 15 %
E 52060 15 %
H II 13, 643 (20) 15 %
ERM 154, 11/3 (6) 15 %
E 56234 (21) 15 %
H III 8, 175/6 (5) 15 %
H, R 7, 20/2 (8) 15 %
E 51840 (8) 15 %
EKS 1, 16 15 %
H III 13, 543 (1) 15 %
EKS 31, 4/5 (4) 15 %
H II 28, 380 (11) 15 %
H II 50, 179 (7) 14 %
E 49009 (12) 14 %
EKS 19, 22/3 (24) 14 %
H II 58, 806 (69) 14 %
H II 59, 440/1 (8) 14 %
H IV 1, 374/5 (16) 14 %
H II 21, 149/50 (4) 14 %
H II 20, 85 (35) 14 %
AES, MT 141, 18 14 %
EÜS VIII 2076 (373) 14 %
H III 10, 45 (5) 14 %
H II 43, 633 (26) 14 %
H III 21, 827 (3) 14 %
EÜS VII 405 (168) 14 %
ERA II 210, 281 (1) 14 %
EÜS VIII 1781 (179) 14 %
H II 38, 137 (25) 14 %
E 7752/3 (9) 14 %
H II 34, 29 (16) 14 %
E 11969 (32) 14 %
EÜS VI 1738 (223) 14 %
E 11025/7 13 %
H II 26, 880 (19) 13 %
H II 33, 552/3 (30) 13 %
H II 4, 563/4 (32) 13 %
EÜS VII 1731 (331) 13 %
EÜS VIII 1365 (60) 13 %
ERA II 177, 363 (10) 13 %
ERA II 1, 829 (7) 13 %
ERA II 3, 319 (5) 13 %
ERA II 3, 640 (9) 13 %
E 51838 (2) 13 %
H II 37, 515 (69) 13 %
H II 29, 313 (12) 13 %
H III 6, 810 (8) 13 %
EÜS VIII 2251 (553) 13 %
H II 22, 110 (40) 13 %
H III 15, 67/8 (9) 13 %
EÜS VII 797/8 (15) 13 %
H III 17, 312/3 (54) 13 %
EKmS 8° 2, 260/1 (34) 13 %
H I 1, 75 (67) 13 %
H II 68, 407/8 (49) 12 %
EKmS 4° 5, 859 (23) 12 %
E 18808 (11) 12 %
H II 2, 37 (60) 12 %
H II 3, 633 (226) 12 %
EKmS 4° 5, 496 (479) 12 %
ERA II 198, 398 (14) 12 %
H IV 1, 858 (21) 12 %
H II 30, 336 (10) 12 %
H II 10, 32/3 (22) 12 %
H IV 2, 675 (2) 12 %
H IV 1, 596 (2) 12 %
H III 3, 550 (2) 12 %
E 7697 (7) 12 %
H II 37, 281/2 (14) 12 %
E 52104 12 %
H I 6, 378 (12) 12 %
ERA II 284, 653/4 (622) 12 %
H III 28, 786/7 (45) 12 %
E 8338/9 (4) 12 %
E 7045/6 (7) 12 %
H II 46, 301/2 (6) 12 %
E 36496 (3) 12 %
ERA II 279, 171 (12) 12 %
H II 42, 848/9 (3) 11 %
H III 4, 383 (1) 11 %
H IV 2, 22/3 (26) 11 %
H, Kase 110/a (3) 11 %
ERA II 114, 494/5 (14) 11 %
EÜS I 4 (5) 11 %
H II 50, 741/2 (13) 11 %
EÜS III 532 (11) 11 %
H II 50, 199/200 (5) 11 %
EÜS X 2096/7 (382) 11 %
H II 14, 7 (1) 11 %
H II 42, 885/6 (7) 11 %
H IV 9, 756/7 11 %
H II 44, 346 (3) 11 %
ERA II 32, 57/9 (16) 11 %
H III 3, 10/1 (2) 11 %
E 59342 11 %
ERA II 261, 79 (6) 11 %
ERA II 1, 828 (4) 11 %
H II 6, 30 (33) 11 %
H, Peet 334 (333) 11 %
EÜS VI 749/50 (17) 11 %
E 52006 (6) 11 %
EKmS 4° 5, 665 (98) 11 %
E, StK 4, 13/4 (9) 10 %
H II 14, 316/7 (15) 10 %
H III 15, 281/2 (2) 10 %
E 18421 10 %
E 17621 (3) 10 %
H III 22, 306/7 (2) 10 %
EKmS 4° 2, 437 (1) 10 %
H II 40, 709/10 (4) 10 %
H II 42, 482/3 (4) 10 %
EÜS VII 676/7 (48) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 114/6 (62) 10 %
H II 35, 79/80 (42) 10 %
H II 24, 722/4 (8) 10 %
AES, MT 174, 30 10 %
H III 9, 636/7 (43) 10 %
H II 40, 1000 (91) 10 %
EÜS XI 1263 (122) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 259/60 (247) 10 %
E 31130 (9) 10 %
E 14025/6 (18) 10 %
EÜS V 834 (90) 10 %
ERA II 166, 47 (15) 10 %
H III 8, 548/9 (4) 10 %
EKmS 4° 3, 467 (22) 10 %
H III 6, 867 (47) 10 %
E 8593 (1) 10 %
H II 15, 131 (7) 10 %