H IV 3, 832/5 (16)

h40308320016
Tartumaa — Puhja
Schmidt, D.
1888

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Neiu linn
Töölaulud
└ Meestetööd
 └ Luust laev
Murelaulud
└ Mure ja kurbus
 └ Kus istun - seal itken
Laulud kodust ja lapsepõlvest
├ Ema ja tütar
│ └ Memme vaev
└ Kasvatus asjata
 └ Põlatud laps
Memme vaev
Kus istun - iken
Põlatud laps
Imelik maja
Laeva tegemine

Metadata

COL: D. Schmidt
ID: H IV 3, 832/5 (16)
INF_NIMI: Ann Sirel
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar - Kasvatus asjata) ; Murelaulud (Mure ja kurbus) ; Töölaulud (Meestetööd) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Puhja khk.
TMP: 1888
TYP: Memme vaev + Põlatud laps + Kus istun - iken + Laeva tegemine + Imelik maja
TYP_YHT: Memme vaev + Põlatud laps + Kus istun - seal itken + Luust laev + Neiu linn

     1  Emakene memmekene
     2  Enämb vaiva näid minusta
     3  Kui meist muista tütterista
     4  Sülen hoisit süvve'enna
     5  Põllen hoisit põime'enna
     6  Rüpin rüka leigatenna
     7  Kaalan karja saate'enna
     8  Esa minu põlgi põlve päälta
     9  Õed ühe õue päälta
     10  Velle viljavälja päälta
     11  Kohe pea mina minema
     12  Kohe pea pää panema
     13  Kohe istu sääl ma ikke
     14  Kohe astu sääl alane
pag. 833
     16  Sinna tekkup tiigikene
     17  Kaldup kalajärvekene
     18  Sääld sai hobeste ojuda
     19  Valla varsa vallatada
     20  Nakkasi laiva tegemaie
     21  Riigastesta raagastesta
     22  Pilliroo pindadesta
     23  Sis sai valmis laivakene
     24  Nakkasi mina minema
     25  Pää mina panni purjudessi
     26  Jala alla airudessi
     27  Käe taade käänidessi
     28  Sõudke käe ja sõudke jala
     29  Sõudke suure saare pääle
     30  Väikse saare veere pääle
pag. 834
     32  Nakkasi taret tegemaie
     33  Riigestesta raagastesta
     34  Pilliroo pindadesta
     35  Saie tare tettunessa
     36  Sisse teie siidipoodi
     37  Välja teie väistepoodi
     38  Nuketi nugade poodi
     39  Müüda käisi Mündi saksa
     40  Müüda Münditse emanda
     41  Küsitelle nõvvitelle
     42  Kellessiki siidipoodi
     43  Väljan poolgi väistepoodi
     44  Nuketi nugade poodi
     45  Mina kuuli kosti vasta
     46  Seo
     47  oodi
pag. 835
     49  Rikaste riiete poodi
     50  See om vaiselatse poodi
     51  Vaiselatse vara poodi

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 31, 593/4 (44) 15 %
H II 30, 141 (5) 14 %
H II 31, 177 (2) 13 %
H II 29, 705 (28) 13 %
ERM 82, 1/2 13 %
H III 10, 22 (2) 13 %
E 54728/30 13 %
H II 30, 108 (7) 13 %
H II 30, 23 (26) 13 %
EÜS IV 563 (1256) 13 %
EÜS VII 2635 (12) 13 %
H I 3, 565 (13) 13 %
H II 26, 1094/5 (2) 12 %
H II 49, 970/1 (18) 12 %
EÜS V 1226 (12) 12 %
EÜS XII 413/15 (35) 12 %
H II 30, 69 (15) 12 %
H II 29, 350 (7) 11 %
EÜS VII 2703/4 (29) 11 %
H I 2, 33 (1) 11 %
EKmS 8° 2, 618/20 (5) 10 %
H II 30, 98 (4) 10 %
EÜS VI 751/2 (19) 10 %
H II 29, 717 (10) 10 %
H II 31, 40 (4) 10 %
H II 51, 159 (6) 10 %