H IV 3, 931/2

h40309310000
Võrumaa — Hargla
Rebane (Rebbane), Jaan
1888

Types

Laulud noorrahva elust
├ Poiste õpetamine
│ └ Tunnen tuima neiu
└ Neidude õpetamine
 └ Hoidku joodikule saamast!
Isa ostetud sõlg
Hoidku joodikule saamast
Tunnen tuima

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 980.
COL: Jaan Rebane
ID: H IV 3, 931/2
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine) ; _ ; Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine)
LOC: Hargla khk.
TMP: 1888
TYP: Tunnen tuima + Isa ostetud sõlg + Hoidku joodikule saamast
TYP_YHT: Tunnen tuima neiu + _ + Hoidku joodikule saamast!

Kosjalaul
     2  Vellekene ellakene,
     3  Kui läät sa naesta kosimaie
     4  Uut saat otsimaie,
     5  Võta minno üttenen
     6  Mina tunne tuima näio,
     7  Näe näio ma näljatse
     8  Pahatsel om punane pale,
     9  Kurjal musta silmakolmu
     10  Vihatsel vesise silma
     11  Kurja ma tunne kukru perast
     12  Laisa tunne lagipääst,
     13  Kurjal kõrge kukrupera
     14  Laisal lag´a lagipää
     15  Vellekene ellekene
     16  Sõitke me läbi Sõmerpalo
     17  Ajage läbi Abja küla
     18  Siis me saame näio kojo
     19  Vellekene ellakene
     20  Ära aja kivi pääle,
     21  Näiol om kivi kesk muro,
     22  Kivi taht killingid,
     23  Ära aja aia pääle
     24  Kui me saame näio kojo
     25  Näio om katsilde kavval
     26  Mõnipäidi mõtelik
     27  Näio kaes kambrest
     28  Vaht vannast hoonest.
     29  Silmi pilust pilgutas
     30  Vellekene ellakene,
     31  Ära sa enne sisse mine
     32  Kui meid paljo palleldas
     33  Kuusi kõrda kumardatas
     34  Kui tuvvase tooli murole
     35  Pandas põlle põrmandule
     36  Siis karga maha kaali pääle
     37  Saista põllenulga pääle
     38  Siis ei saa vika me vellele,
     39  Ei saa hätä äiermele.
pag. 932
Pruudi vastalaul
     42  Tulli mul poisi Poolamaalt
     43  Ahkasärgi Harjomaalt
     44  Kõik mo sõbra sõimati
     45  Keik mo naabri naaredi
     46  Ei ole mul rinnan sõbra sõlge,
     47  Ei ole kaalan kaasa elmi
     48  Oma esa toodu sõlg
     49  Oma velle veetu elme
     50  Mina ike velle pääle
     51  Keä tegi tare tee veerde
     52  Kiviliste kinnaste kuiva
     53  Sepaliste sango saada
2:
     55  Jumal hoidko joodikule
     56  Johtogo joodiku juure
     57  Keä jo kõrtsin naise kõrriku,
     58  Alevide naise ame
     59  Kõrrik naksi kõrtsist kõnelema
     60  Pal´las pallapoole pajatama
     61  Oh mo hääde tegeijad,
     62  Oh mo kulla kudajat
     63  Hame olli oma tett,
     64  Kõrrik olli ema koet
     65  Veerik oma ema veet. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Põlva 1, 24/7 (8) 15 %
ERA II 262, 119/20 (32) 13 %
ERM 138, 1 (1) 13 %
ERA II 35, 554 (7) 12 %
EÜS VII 2656/7 (26) 12 %
E 74453/4 (5) 11 %
E 44613/5 (3) 11 %
H II 68, 806/8 (10) 11 %
H, Põlva 1, 187/8 (110) 11 %
EKmS 4° 3, 455 (8) 10 %
ERM 144, 61 (76) 10 %
ERA II 143, 494 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 230 (4) 10 %
H II 32, 439 (5) 10 %
E 24239/40 (5) 10 %

Contains poems

EÜS I 803 (97)   93 %
EÜS IV 535 (1222)   58 %
EÜS IV 144 (130)   54 %
EÜS IV 144 (133)   54 %
ERA II 40, 23 (3)   50 %