H IV 4, 61/3 (1)

h40400610001
Järvamaa — Järva-Jaani
Allik, M.; Pitka, Peäro August (Ansomardi)
1892

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kodu
 └ Tütar kodus
Ilus neiu isakodus
Neiul pole ehteid

Metadata

COL: P. A. Pitka (saatja) & M. Allik (koguja)
ID: H IV 4, 61/3 (1)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kodu)
LOC: Järva-Jaani khk., Einmanni m.
TMP: 1892
TYP: Neiul pole ehteid + Ilus neiu isakodus
TYP_YHT: _ + Tütar kodus

     1  Emakene, memmekene!
     2  Miks mind laitvad laiad koabud,
     3  Teutavad tinakübarad.
     4  Et mul veidi veatisida,
     5  Kasinaste kaelatsida?
     6  Oot, oot, oot, oot; no-no-noo!
     7  Las mull' kasvab kaksi venda,
     8  Üle neidil üksi venda,
     9  Kosub järel' kolmas venda,
     10  Neiul nuorel neli venda.
     11  Nied läävad1
lä(he)'vad
 linna mõlemad,
     12  Läävad puodi paaristikku,
     13  Nied tuovad elmed eledad,
     14  Nied tuovad kullad kumedad,
     15  Nied tuovad pauad parajad.
pag. 62
     17  Siis küll siis küll, ellad vennad,
     18  Ehin ennast ehte'elle,
     19  Panen ennast paudadelle.
     20  Siis lään kiereldes kiriku,
     21  Püöreldes pühakodaje.
     22  Poisid varjulta vaatavad:
     23  "Oleks see uba omale,
     24  Oleks see käbi käässa,
     25  Mis sial kõnnib mööda tieda,
     26  Tatsutab mööda tänavad."
     27  Mina mõistan, kostan vasta
     28  Uba on selle omake,
     29  Käbi on selle käässa,
     30  Kis tõi elmed eledad,
     31  Kis tõi kullad kumedad,
     32  Kis tõi pauad parajad,
pag. 63
     34  Kis tõi kie kierulise.
     35  Veli tõi pärja punase,
     36  Andres tõi aneverise,
     37  Toomas tõi tulipunase,
     38  Mart tõi maksakarvalise,
     39  Oma mies tõi mielelise,
     40  Oma kuas tõi kallikese,
     41  Rohelise rukakese,
     42  Põlle ruotsiriidelise.
1 lä(he)'vad

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 8, 305/6 (3) 20 %