H IV 4, 426/30 (3)

h40404260003
Tartumaa — Kursi
Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
1888

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Haned kadunud
Haned kadunud

Metadata

COL: Ado Tidor
ID: H IV 4, 426/30 (3)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kursi khk.
TMP: 1888
TYP: Haned kadunud
TYP_YHT: Haned kadunud

Hane hoidmine.
     2  Emakene memmekene,
     3  Muile andsid muida tööda
     4  Sulaselle suurta tööda,
     5  Orile aastatööda,
     6  Päivilesel päävatööda,
     7  Mulle tööda õlbukesta:
     8  Mulle andsid haned hoida,
pag. 427
     10  Haned hoida, kanad kaitsta
     11  Lestajalad lepitada;
     12  Varvasjalad vaigistada.
     13  Aasin ma haned vesile
     14  Keeritin kanad kesale,
     15  Lestajalad lepikusse
     16  Varvasjalad vainialle
     17  Kuldasiivad kopeli.
     18  Istsin maha õmbleje
     19  Peenikest pilutaje
     20  Tiiu rukka tikkamaie
     21  Musta valmistama.
     22  Tuli hauge alta vetta,
     23  Mustapea mudajõesta.
     24  Aas minu haned vesilda
     25  Keeritas kanad kesalda,
     26  Lestajalad lepikusta,
     27  Varvasjalad vainialta,
     28  Kuldasiivad kopelista.
     29  Siis lään ikeies koduje,
     30  Aratelles alla õue.
     31  Kes mu vastaje tullessa
     32  Vasta tuli memmekene.
pag. 428
     34  Küsitelles kannatelles:
     35  "Mis sa iked tütar noore;
     36  Mis sa iked ilma süüta,
     37  Ilmaasjata halatsed?"
     38  "Muile andsid muuda tööda
     39  Sulaselle suurta tööda,
     40  Orjele aasta tööda
     41  Päivilisel päävatööda,
     42  Mulle andsid haned hoida,
     43  Haned hoida, kanad kaitsta,
     44  Varvasjalad vaigistada,
     45  Lestajalad lepitada,
     46  Varvasjalad vaigistada.
     47  Aasin ma haned vesile,
     48  Keeriten kanad kesale,
     49  Lestajalad lepikulle,
     50  Varvasjalad vainialle
     51  Kuldasiivad kopeli.
     52  Tuli hauge alta vetta,
     53  Aas minu haned vesilta,
     54  Keeritas kanad kesalta,
     55  Lestajalad lepikusta,
     56  Varvasjalad vainialta,
pag. 429
     58  Kuldasiivad kopelista."
     59  "Ää sa nuta tütar noore
     60  Ma saadan orjad otsimaie,
     61  Päivilised päästemaie,
     62  Sulased lunastamaie!"
     63  "Emakene, memmekene,
     64  Too minu sõba, too minu sõlge,
     65  Too minu karratud kasukas,
     66  Too minu sukad, too minu kingad,
     67  Too minu siidi säärepaelad.
     68  Ma lähen isi otsimaie.
     69  Otsin mered, otsin metsad,
     70  Otsin sood, otsin saared,
     71  Otsin otsani kirikud!"
     72  Läksin Mõigi mõisa,
     73  Mõigi mõisa välja pääle,
     74  Sääl oli kümme kündijad, -
     75  Üheksa äästajad,
     76  Võtsin kündijalt küsida,
     77  Äästajalt hästi rääki,
     78  Ei võind kündija kõnelda
     79  Äästaja hästi rääki
     80  Võtsin kündija kübara
pag. 430
     82  Äästaja hea hobuse
     83  Siis võtt kündija kõnelda
     84  Äästaja hästi rääki:
     85  "Neitsikene, noorukene
     86  Mine meie mõisa'i,
     87  Meie mõisa trepi alla,
     88  Sääl sind sisse kutsutasse
     89  Tooli alla annetesse.
     90  Oma'p su hane luista
     91  Padja pääle pööretasse,
     92  Oma'p su hane sulista.
     93  Sääl sull' lauda ette tõstetasse,
     94  Sääl sull' süia annetasse.
     95  Oma'p su hane lihada
     96  Sääl sull' juua annetasse
     97  Oma'p su hane vereda."
     98  Hopsassa ja vallatra
     99  Saksamaal oli nenda ka.
*1 "u" kohal "i".

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske kad., 161/2 (133) 48 %
E 39916/9 (2) 37 %
H II 50, 467/9 (1) 36 %
H II 28, 270/2 (6) 34 %
H, Ostrov 31/2 (28) 32 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 30 %
H, Ostrov 48/9 (45) 30 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 29 %
H III 7, 811/4 (6) 29 %
H III 7, 365/7 (7) 26 %
H III 1, 166, 163 (16) 25 %
H II 43, 690/1 (3) 24 %
H II 68, 455/7 (10) 23 %
H II 20, 664/5 (30) 23 %
H II 66, 761/3 (9) 23 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 23 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 23 %
H III 7, 885/6 (1) 21 %
H II 13, 518/20 (26) 21 %
H III 7, 832/6 (4) 21 %
H, R 6, 729/31 (16) 20 %
H II 2, 139/41 (233) 20 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 20 %
H, R 4, 87 (7) 19 %
H III 8, 16 (10) 19 %
ERA II 5, 362/4 (6) 19 %
H II 38, 130 (5) 19 %
H I 5, 45/6 (75) 19 %
EKS 31, 58/9 (10) 18 %
EÜS IV 1643/4 (121) 18 %
H II 1, 390/4 (548) 18 %
H III 8, 757/8 (6) 18 %
EÜS II 491/6 (2) 17 %
E 7008/10 (37) 17 %
H II 10, 173/4 (196) 17 %
H III 5, 680/1 (4) 17 %
E 52073 17 %
H III 9, 199/200 (1) 17 %
ERA II 85, 431/7 (1) 17 %
H, Peet 17/22 (17) 17 %
E 51465 (75) 17 %
Veske kad., 185/6 (9) 16 %
H II 29, 500/4 (45) 16 %
E 8735/8 (25) 16 %
H II 37, 346/7 (13) 16 %
ERA II 141, 90/1 (14) 16 %
H I 4, 658 (11) 16 %
E, StK 5, 26/7 (2) 16 %
H IV 2, 21/2 (24) 16 %
E 16827/8 (10) 16 %
ERM 5, 57/8 (4) 16 %
H II 34, 485/8 (59) 16 %
EÜS IX 622/7 (27) 15 %
E 58668/72 15 %
Leoke 5, 104/7 (9) 15 %
E 13927/9 (33) 15 %
Veske kad., 209/10 (39) 15 %
Veske kad., 61/2 (8) 15 %
E 51751/4 (6) 15 %
H III 1, 117/8 (15) 15 %
E 10557 (2) 15 %
EKmS 4° 2, 402/4 (112) 15 %
EÜS VI 1636/7 (80) 15 %
H II 8, 744/6 (4) 15 %
H III 23, 816/8 (5) 14 %
H II 43, 437/41 (1) 14 %
EÜS V 642/3 (72) 14 %
H II 26, 68/9 (14) 14 %
E 7911/2 (43) 14 %
H, R 1, 159/60 (11) 14 %
H II 1, 325/8 (486) 14 %
H III 8, 107/9 (1) 14 %
H II 11, 880 (6) 14 %
H I 1, 310 (12) 14 %
E A 991/3 (3) 14 %
H II 11, 633/4 (31) 14 %
E 51427 (11) 14 %
H II 1, 480/3 (642) 13 %
E 16703 (2) 13 %
ERA II 161, 195/200 (4) 13 %
H II 21, 95 (16) 13 %
H II 56, 23/4 (15) 13 %
H II 9, 745/6 (11) 13 %
H IV 6, 215/20 (46) 13 %
H II 30, 220 (13) 13 %
ERA II 24, 571/3 (18) 13 %
ERA II 11, 746/8 (8) 13 %
H II 11, 327/8 (92) 13 %
EÜS IV 1755/7 (264) 12 %
ERA II 161, 330/7 (18) 12 %
ERA II 5, 369/71 (2) 12 %
EÜS X 5/7 (4) 12 %
H III 2, 22/3 (8) 12 %
EÜS VIII 1866/70 (99) 11 %
H I 5, 253/4 (7) 11 %
E A 222/1 (16) 11 %
H III 21, 45/8 (5) 11 %
EÜS X 92/3 (4) 11 %
H II 25, 1163/6 (3) 11 %
Veske kad., 5 (56) 11 %
E 84411/2 (13) 11 %
ERM 146, 71/7 (26) 11 %
H II 40, 759/62 (40) 11 %
H II 46, 321/2 (22) 11 %
EÜS X 75/6 (4) 10 %
H II 20, 94/5 (56) 10 %
H II 43, 173/5 (17) 10 %
H II 24, 706/7 (5) 10 %
EKmS 8° 2, 584/6 (5) 10 %
H II 2, 226 (332) 10 %
H, Peet 341/4 (340) 10 %
Veske kad., 145/6 (52) 10 %
H III 6, 891/4 (82) 10 %
EKmS 4° 2, 326/7 (35) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 155/7 (86) 10 %
H III 1, 199/201 (4) 10 %
EÜS VIII 765/6 (374) 10 %

Contains poems

H III 7, 59 (1)   59 %
EÜS VII 2374 (196)   54 %