h40404990015
TartumaaRõngu
Käärik, Andres
1891

Metadata

COL: Andres Käärik
ID: H IV 4, 499 (15)
INF_NIMI: (?) L. Uibu
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Rikas ja vaene)
LOC: Rõngu khk.
TMP: 1891
TYP: Rikka ja vaese söök
TYP_YHT: Rikas härra ja vaene mees

Rikas härra ja kehva mees

Jaanipäiva laul
    3  Meie härra rikas härra Jaaniko, Jaaniko
    4  Kolmekümne mõisa härra Jaaniko Jaaniko
    5  Ei saand süvva ei saand juvva Jaaniko Jaaniko
    6  Ei saand trilli-tralli lüvva Jaaniko Jaaniko
    7  Mina vaene kehva mees Jaaniko Jaaniko
    8  Kolme vaka vilja mees Jaaniko Jaaniko
    9  Saie süvva saie juvva Jaaniko Jaaniko
    10  Saie trilli-tralli lüvva Jaaniko Jaaniko
Tähendus: Iga rea taga lauldakse "Jaaniko Jaaniko", niisamasugune sõna kui "Kaske" Jaaniko tähendab Jaanipäiva.

Lauludele eelnevas pöördumises (pag. 480) mainib koguja, et "Laulude päälkirjad olen ma ise oma arvamist mööda kirjutanud, ei ole nad mitte sündsad siis tehke nõnda kui tahate."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems