h40603090020
välismaa; HarjumaaKuusalu
Esken, Johannes
1894

Metadata

COL: Johannes Esken
ID: H IV 6, 309/10 (20)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Jamburi, Simititsa m. < Kuusalu khk., Kolga rand
TMP: 1894
TYP: Meri - luust sõrmus
TYP_YHT: Luust sõrmus

    1  Mes siel meie ouve alla?
    2  Meri meie ouve alla:
    3  Mes siel mere keske'ella?
    4  Kaev siel mere keske'ella:
pag. 310
    6  Mes siel, kaevu malga päällä?
    7  Sammas kaevu malga päällä.
    8  Mes siel samba otsa'assa?
    9  Seul siel samba otsa'assa:
    10  Mes siel seula serva päällä?
    11  Kägu seula serva päällä:
    12  Mes siel käü kukla'assa?
    13  Sulg siel käü kukla'assa:
    14  Kust sie sulge siie tuodud?
    15  Sie sulge sojasta1
suasta
tuodud;
    16  Suamieste sormeluista;
    17  Kaubapoiste kaulaluista;
    18  Riia mieste rinnaluista;
    19  Tütriku pihupesistä. -

1 suasta

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 2169/70 (457) 62 %
EÜS VII 314 (69) 45 %
H II 34, 266/7 (180) 40 %
EÜS X 1584/5 (135) 39 %
EÜS II 523 (26) 38 %
H III 2, 415 (34) 37 %
EÜS X 1635/6 (210) 34 %
H II 38, 460 (59) 33 %
H II 38, 392/3 (56) 33 %
H II 46, 619 (47) 31 %
EÜS VIII 1371 (69) 31 %
EÜS VIII 1434/5 (15) 30 %
EÜS VIII 1417/8 (145) 30 %
H III 12, 143/4 (1) 29 %
EKmS 4° 1, 26 (33) 29 %
H II 53, 600/1 (50) 28 %
E 36292/3 (2) 28 %
EÜS VII 2143/4 (331) 27 %
H II 11, 471/2 (6) 26 %
E 15112 (24) 26 %
H I 1, 193 (21) 26 %
H III 9, 220 (1) 26 %
EÜS VIII 1794/5 (1) 26 %
E A 372 (15) 26 %
H II 57, 591 (1) 26 %
H, Gr. Qu. 196 (99) 25 %
EÜS VIII 871 (534) 25 %
H I 7, 71/2 (74) 25 %
H III 17, 158/9 (16) 25 %
H III 7, 565/6 (14) 25 %
H II 9, 747/8 (13) 24 %
H II 11, 371/2 (149) 24 %
EÜS VII 1651 (197) 22 %
E 9311 (2) 22 %
EÜS VI 1644/5 (87) 22 %
ERA II 14, 76 (13) 22 %
EKS 31, 24 20 %
H II 27, 231 (4) 20 %
ERA II 253, 407 (6) 20 %
H III 15, 180 (13) 20 %
H II 38, 179 (14) 19 %
H II 45, 426/7 (8) 19 %
ERA II 141, 233/4 (6) 19 %
EÜS IV 1606 (62) 19 %
E 5197 (19) 18 %
H II 11, 633 (30) 18 %
H I 5, 23 (34) 18 %
H II 26, 1099 (13) 18 %
H III 26, 40/1 (2) 18 %
H II 11, 756 (39) 18 %
EÜS VII 2311/2 (87) 17 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 17 %
H I 2, 336 (8) 17 %
ERA I 2, 71 (12) 17 %
EÜS X 1507/10 (58) 17 %
H, Peet 379/80 (388) 16 %
E 9360/1 (40) 16 %
H II 26, 831 (4) 16 %
H, Asper 13 (22) 16 %
E 40513 (53) 16 %
ERA II 253, 344 (10) 16 %
ERA II 74, 563 (14) 16 %
H II 15, 654 (71) 16 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 675/6 (11) 16 %
H II 9, 776/7 (47) 16 %
H III 9, 110/1 (2) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 247/8 (237) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 157/8 (87) 15 %
E 11089/90 (37) 15 %
EÜS VI 1031 (188) 15 %
H II 49, 1044 (7) 15 %
H, R 3, 501 (5) 15 %
ERA II 166, 48/9 (20) 15 %
H IV 1, 392/3 (4) 15 %
H III 12, 651 (1) 15 %
ERA II 60, 147 (1) 15 %
H III 14, 743 (12) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 765 (12) 14 %
E 51881 (2) 14 %
EÜS III 632 (100) 14 %
E 6633 (4) 14 %
H III 15, 197 (7) 14 %
EKS 1, 43/4 14 %
EÜS XI 659 (179) 14 %
EÜS X 2583/4 (54) 14 %
H II 27, 513 (1) 14 %
H II 2, 278 (402) 14 %
E A 668 (3) 14 %
H II 49, 564 (7) 13 %
E 51884/5 13 %
H, Peet 213/4 (223) 13 %
EKmS 4° 2, 774 (86) 13 %
Leoke 1, 267 13 %
EÜS VIII 661/3 (230) 13 %
H III 13, 139/40 (4) 13 %
H II 29, 197 (6) 13 %
E 15740/1 (280) 12 %
H II 19, 681/2 (32) 12 %
E 52071 12 %
ERA II 141, 244/5 (5) 12 %
H III 4, 250 (71) 12 %
E 61552 12 %
ERM 148, 3 (4) 12 %
ERM 21, 14 (15) 12 %
EÜS VII 698/9 (83) 12 %
H, Wiedemann 2, 249/50 (15) 12 %
EÜS X 2022/3 (261) 12 %
ERA II 1, 111/2 (2) 12 %
H II 11, 494 (65) 12 %
H II 56, 376 (50) 12 %
H II 59, 667 (1) 12 %
H II 4, 579/80 (60) 12 %
H II 33, 1009/10 (36) 12 %
H II 54, 467/8 (162) 11 %
H II 56, 547 (1) 11 %
H II 17, 104/5 (139) 11 %
H II 2, 662/3 (818) 11 %
H I 2, 450 (1) 11 %
E 25473 (1) 11 %
E 59110/1 (7) 11 %
EKmS 8° 1, 222/3 (4) 11 %
H, Kase 21a (54) 11 %
H II 38, 202 (3) 11 %
H II 50, 573/4 (9) 11 %
H I 7, 103 (3) 11 %
H II 29, 155 (1) 11 %
ERA II 261, 627 (4) 11 %
Veske kad., 175 (58) 11 %
EKmS 4° 1, 172 (268) 11 %
H III 15, 137/8 (2) 11 %
H II 17, 327/8 (2) 11 %
H II 56, 45 (7) 11 %
E A 195 (5) 11 %
H, R 1, 219 (4) 11 %
H I 7, 387 (1) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 149/50 (18) 10 %
EKmS 4° 1, 49 (63) 10 %
H II 18, 12 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 183/4 (168) 10 %
E 51093 (1) 10 %
ERA II 24, 98/9 (6) 10 %
H II 43, 913/4 (33) 10 %
H II 28, 717/8 (5) 10 %
EÜS V 1070 (30) 10 %
E 1680/1 (50) 10 %
H II 28, 792/3 (3) 10 %
H II 47, 165/6 (55) 10 %
EÜS X 2299/300 (119) 10 %