H IV 7, 85/6 (2)

h40700850002
Harjumaa — Jüri
Saalverk, Jaan
1896

Metadata

COL: Jaan Saalwerk
ID: H IV 7, 85/6 (2)
INF_ELUL: 47 a.
INF_NIMI: Liisu Opmann
LOC: Jüri khk., Kurna v.
TMP: 1896

Kadrisantide laul
     2  Laske sisse kadrisandid,
     3  Kadri küüned külmetavad,
     4  Jalavarvad valutavad,
     5  Kadrid on tulnud kaugelt maalt,
     6  Üle soo üle libeda,
     7  Läbi pitka peerumetsa,
     8  Läbi laia laastulaane,
     9  Pereeit on eidekene,
     10  Peretaat on taadikene,
     11  Võta võti varna otsast,
     12  Kõver konksu kül'le alta,
pag. 86
     14  Astu õue aitadesse,
     15  Kõpsi alla kelderisse,
     16  Kapsi minna kamberisse
     17  Kui ei täi teil täita leiba,
     18  Leika leivast natukene,
     19  Kui ei täi teil täita villa,
     20  Võta villast natukene.
     21  Ettetuppa eide õnne
     22  Tahatuppa taadi õnne,
     23  Laua alla laste õnne
     24  Pingi alla pere õnne.
Liisu Opmann, 47 a. Jüri naene Kurna pärisin., oma lapsepõlves kuulnud, kui kadrid käisid.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 58, 305/6 (16) 36 %
E 51144 33 %
ERA II 62, 256/7 (82) 31 %
EÜS X 2670 (220) 30 %
E 69603 (2) 29 %
ERA II 55, 255/6 (1) 28 %
E 69618 (1) 28 %
E 69973/5 27 %
ERA II 159, 490 (51) 27 %
ERA II 27, 482/3 (27) 27 %
EÜS VII 2273/4 (12) 26 %
H I 7, 299 (1) 26 %
ERA II 159, 759 (34) 26 %
ERA II 30, 111 (7) 25 %
ERA II 159, 322/3 (53) 25 %
EÜS VIII 2285/6 (27) 25 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 25 %
E 69770/1 (2) 24 %
ERA II 60, 421 (1) 24 %
H I 9, 43 (14) 23 %
ERA II 195, 388a (11) 22 %
E, StK 19, 72 (59) 22 %
EÜS X 2662 (202) 22 %
H II 13, 764/6 (84) 21 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 21 %
ERA II 195, 314/6 (26) 21 %
EÜS VII 677 (49) 21 %
EÜS VIII 1427 (3) 21 %
E 7756/7 (3) 21 %
ERA II 14, 279/81 (18) 21 %
ERA II 6, 446 (7) 21 %
EÜS X 2631 (143) 21 %
E 69598 (1) 21 %
E 69873/4 21 %
E 68914/6 21 %
EÜS IX 1179 (11) 20 %
E, StK 37, 190 (38) 20 %
H II 16, 378/9 (16) 20 %
E, StK 29, 82/3 (2) 20 %
EÜS X 793/4 (71) 20 %
EÜS VII 2523 (505) 20 %
EÜS X 2716/7 (302) 20 %
EÜS IX 1134 (86) 20 %
EÜS IX 1113 (44) 20 %
ERA II 177, 486 (52) 20 %
ERA II 183, 590 (4) 19 %
ERA II 14, 29 (22) 19 %
ERA II 14, 73/4 (11) 19 %
EÜS VII 1675/6 (230) 19 %
H II 15, 105 (30) 19 %
E 54678/9 (3) 19 %
EÜS IX 69/70 (60) 19 %
EÜS VII 697/8 (80) 19 %
H IV 1, 810/1 (11) 19 %
H II 57, 647 (31f) 19 %
EÜS X 2749/50 (358) 19 %
E 66110/1 (1) 19 %
E 78213 (2) 19 %
E 68995 (3) 19 %
EÜS X 2416/8 (4) 19 %
E 83337/9 (1) 19 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 19 %
H II 15, 772/3 (58) 19 %
ERA II 77, 448 (96) 19 %
E 69174/6 (2) 19 %
ERA II 30, 97 (3) 19 %
E, StK 40, 101 (142) 19 %
EÜS X 2521 (35) 19 %
ERA II 149, 150 (26) 18 %
E 69618 (3) 18 %
E 69922 18 %
E 82866/9 (2) 18 %
ERA II 192, 491 (18) 18 %
E, StK 1, 121 (191) 18 %
E, StK 5, 81 (3) 18 %
E 85214/5 (5) 18 %
E 61554/5 18 %
E 56933/5 (13) 18 %
ERA II 31, 559 (8) 18 %
ERA II 30, 106 (7) 18 %
E 80797 (1) 18 %
E 83445/6 (2) 18 %
ERA II 153, 656 (35) 18 %
EÜS XII 1505/7 (82) 18 %
EÜS X 2643/4 (171) 17 %
ERA II 10, 651 (12) 17 %
E 78277/8 17 %
E 80186/7 (2) 17 %
EÜS X 2644 (172) 17 %
ERA II 132, 182 (44) 17 %
ERA II 182, 448 (332) 17 %
E 79614 17 %
E 8° V 43 (163) 17 %
EÜS X 2730 (325) 17 %
E 8° VII 10 (33) 17 %
ERA II 298, 448/9 (9) 17 %
ERA II 30, 111/2 (1) 17 %
E X 38 (191) 17 %
EÜS XI 1102/3 (10) 17 %
H I 7, 41 (28) 17 %
EÜS X 2403 (1b) 17 %
ERA II 17, 171/2 (123) 17 %
H III 23, 197 (13) 16 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 16 %
EÜS IX 1171 (156a) 16 %
ERA II 107, 392 16 %
EÜS VII 700 (86) 16 %
E 78274/6 (2) 16 %
ERA II 123, 388 (5) 16 %
E 9314/5 (6) 16 %
E 57956 (8) 16 %
E, StK 26, 42 (29) 16 %
ERA II 55, 108 (28) 16 %
E 78432/3 (2) 16 %
ERA II 299, 396/7 (130) 16 %
EÜS VII 2469/70 (425) 16 %
EÜS VIII 64 (3) 16 %
EÜS X 2750/1 (359) 16 %
EÜS VII 2445/6 (376) 16 %
ERA II 25, 43/4 (10) 16 %
H II 2, 20 (35) 16 %
EÜS V 627/8 (53) 16 %
ERA II 7, 439 (95) 15 %
ERA II 55, 390 (9) 15 %
EÜS V 248d (12) 15 %
ERA II 25, 43 (9) 15 %
H II 27, 598/9 (16) 15 %
E 71432/3 (1) 15 %
ERA II 193, 167/8 (12) 15 %
ERA II 195, 458/60 (16) 15 %
E 69618 (2) 15 %
E 69955 (2) 15 %
E 70002/3 (2) 15 %
ERA II 14, 606/7 (28) 15 %
H II 2, 482 (633) 15 %
E 79581/3 (2) 15 %
E 69858 (2) 15 %
ERA II 281, 420 (10) 15 %
EÜS I 1041/2 (37) 15 %
EÜS X 2541 (102) 15 %
ERA II 295, 349/51 (5) 15 %
E, StK 18, 129 (100) 15 %
E 84865 (1) 15 %
ERA II 17, 254/5 (176) 15 %
H II 7, 634 (5) 15 %
H I 3, 41 (31) 15 %
E 8286 (204) 15 %
ERA II 193, 217 15 %
E 79548/52 15 %
E 68984/5 (4) 15 %
ERA II 5, 235 (5) 15 %
E 61198/9 (7) 15 %
ERA II 166, 44 (4) 15 %
EÜS X 2613 (102) 15 %
E 84866 (2) 15 %
E 66127 (3) 15 %
ERA II 207, 106/8 15 %
E 80597/8 (5) 15 %
ERA II 42, 158/9 (7) 15 %
ERA II 16, 388/9 (21) 15 %
EÜS IX 562 (58) 15 %
EKS 43, 7 (11) 15 %
H II 2, 17 (31) 15 %
E 69501 15 %
E 77865/7 (3) 15 %
E 69032/3 (3) 15 %
H IV 3, 653/4 (3) 15 %
E 70578/80 (1) 14 %
EKS 1, 53/4 14 %
EÜS II 327 (30) 14 %
EÜS XI 803 (7) 14 %
AES, MT 43, 76 14 %
E 54403 14 %
AES, MT 60, 37 (29) 14 %
E 69914/6 14 %
E 79706/8 14 %
E 69745/6 14 %
ERA II 125, 68/9 (142) 14 %
H III 23, 238/40 (17) 14 %
E 69623/4 (1) 14 %
EÜS X 1962/4 (178) 14 %
EÜS VIII 837/8 (481) 14 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 14 %
EÜS XI 891 (84) 14 %
EÜS XII 457/9 (47) 14 %
ERA II 17, 362/4 (245) 14 %
E 85291/2 14 %
E 86050 (3) 14 %
E 56993 14 %
H II 2, 133/4 (225) 14 %
E 70010/3 14 %
ERA II 55, 318/9 (1) 14 %
EÜS V 685 (129) 14 %
H II 65, 367/8 (10) 14 %
E 69634/6 14 %
EÜS IX 31 (6) 14 %
EÜS I 905/6 (48) 14 %
H I 9, 44 (15) 14 %
E 85248/50 (1) 13 %
EÜS VII 581/2 (3) 13 %
E 59292/3 (11) 13 %
H III 23, 236/38 (16) 13 %
E 69751/4 13 %
EÜS V 861 (121) 13 %
ERA II 83, 472 (15) 13 %
E 68934 (4) 13 %
H II 35, 108/9 (68) 13 %
H II 38, 82 (5) 13 %
E 59025 13 %
ERA II 56, 309/10 (68) 13 %
ERA II 207, 3/4 13 %
ERA II 159, 484 (36) 13 %
E 7756 (2) 13 %
E 59525 (10) 13 %
E 8° VI 89 (376) 13 %
ERA II 306, 68/71 (63) 13 %
E 69420/2 (1) 13 %
E 69606 (1) 13 %
E 69703 13 %
ERA II 30, 145/6 (2) 13 %
EÜS X 2457/8 (37) 13 %
EÜS VI 1488 (187) 13 %
H, Ostrov 265/7 (19) 13 %
EKS 37, 39 (20) 13 %
ERA II 207, 102/3 13 %
H IV 5, 527 (14) 13 %
EÜS X 2182 (13) 13 %
EKmS 8° 1, 486/8 (12) 13 %
ERA II 196, 541/2 (38) 13 %
E 60548 (6) 13 %
ERA II 91, 150/2 (3) 13 %
EÜS I 891 (30) 13 %
E 79643/5 13 %
E 17829/1 (16) 13 %
EÜS VII 1929/30 (130) 13 %
H II 10, 532/4 (306) 13 %
ERA II 212, 455/7 (55) 13 %
E 12993/4 (32) 13 %
ERA II 17, 208/9 (141) 13 %
EÜS X 1528/9 (72) 13 %
E 69358/60 (2) 12 %
ERA II 16, 468/9 (30) 12 %
EÜS XII 453 (46) 12 %
ERA II 92, 621/9 (35) 12 %
EÜS IV 1651 (130) 12 %
EÜS XI 1245/6 (91) 12 %
E 79667/80 12 %
ERA II 270, 546 (17) 12 %
ERA II 39, 79/80 (1) 12 %
H I 1, 220/21 (72) 12 %
ERA II 147, 555/6 (7) 12 %
H III 15, 593 (13) 12 %
H II 28, 351 (25) 12 %
EÜS VIII 844/5 (496) 12 %
H II 59, 476/77 (18) 12 %
E 80234/5 (2) 12 %
E 69401/3 (1) 12 %
EÜS VI 1055 (214) 12 %
E 66107/9 (1) 12 %
E, StK 27, 114/6 (6) 12 %
H II 34, 700 (385) 12 %
E X 41 (207) 12 %
E 69605 12 %
E 69355/6 (3) 12 %
E 69749b/c 12 %
ERA II 189, 543 (105) 12 %
E 79545/7 (7) 12 %
E XV 38 (223) 12 %
E 69656/8 (1) 12 %
ERA II 55, 643 (2) 12 %
E 78212/3 (1) 12 %
E 80339/40 (4) 12 %
ERA II 195, 433/4 (1) 12 %
EÜS X 2454 (31) 12 %
E 84800/1 (1) 12 %
ERA II 159, 489 (49) 12 %
H II 20, 308 (16) 12 %
E 8353/4 (12) 12 %
ERA II 25, 283 (13) 12 %
E 69857 (1) 12 %
EÜS VIII 733 (324) 12 %
H II 26, 717 (9) 12 %
E 73108 12 %
E 79607/10 12 %
E 79556/8 12 %
ERA II 159, 757 (31) 12 %
ERA II 7, 226 (13) 12 %
EÜS VIII 676 (246) 12 %
E 80341/3 (5) 12 %
H II 34, 316 (16) 12 %
E 69956/7 12 %
E 69164/5 (3) 12 %
E 82743 (4) 12 %
EÜS VIII 1413 (136) 12 %
ERA II 195, 94 (12) 12 %
H II 68, 704a (1) 12 %
EÜS X 1721/3 (296) 12 %
H, R 7, 48 (32) 12 %
EÜS X 1247/8 (4) 12 %
E 8° VI 89 (375) 12 %
E A 97 12 %
E 69065/7 12 %
ERA II 24, 93/4 (3) 12 %
ERA II 56, 193/4 (2) 12 %
H IV 1, 811/3 (12) 12 %
ERA II 17, 822/3 12 %
EÜS III 21 (39) 12 %
ERA II 10, 649/51 (11) 12 %
EÜS XI 897 (98) 12 %
EÜS XI 976/80 (83) 12 %
AES, MT 283, 10 (1) 12 %
E 78399/400 (1/2) 11 %
ERA II 16, 442 (1) 11 %
H I 5, 218 (6) 11 %
ERA II 266, 150 (350) 11 %
EÜS VI 985 (139) 11 %
EÜS VII 2462 (405) 11 %
EÜS VIII 483 (19/16) 11 %
ERA II 305, 374/5 (7) 11 %
EÜS VII 2415 (295) 11 %
E 59524/5 (9) 11 %
ERM 146, 63/5 (21) 11 %
EÜS VIII 581/2 (96) 11 %
EÜS VII 2345/6 (148) 11 %
E 69604 11 %
E 69908/9 11 %
EÜS IX 722/4 (38) 11 %
ERA II 16, 126 (4) 11 %
ERA II 157, 506/7 (7) 11 %
E 69978/81 11 %
E 70028/30 11 %
E 79553/5 11 %
E 42668/9 11 %
E 64762 (11) 11 %
E 56912 (1) 11 %
E 54683 11 %
E 9077/8 (9) 11 %
H II 68, 660 (9) 11 %
E, StK 2, 99/100 (118) 11 %
H II 2, 19 (34) 11 %
ERA II 222, 639/40 (43) 11 %
E 69677/8 11 %
AES, MT 225, 18 11 %
E 64243/4 (2) 11 %
ERA II 191, 284 (15) 11 %
ERA II 55, 387/90 (7) 11 %
ERA II 261, 639 (11) 11 %
E 69258/9 11 %
EKS 47, 45 11 %
EÜS X 2229 (14) 11 %
EÜS X 2246 (24) 11 %
ERA II 207, 150/1 11 %
E 69515/6 11 %
H II 15, 351 (30) 11 %
EÜS VIII 625/6 (163) 11 %
H II 11, 727/8 (4) 11 %
H II 47, 694 (3) 11 %
ERA II 24, 318/21 (43) 11 %
H II 9, 703/7 (92a) 11 %
ERA II 135, 80 (9) 11 %
H III 12, 65/6 (11) 11 %
ERA II 30, 59/60 (41) 11 %
ERA II 207, 131/2 11 %
E, StK 42, 192 (21) 11 %
E 78293/4 (2) 11 %
E 64248 (13) 11 %
E 64760 (6) 11 %
ERA II 30, 401/11 (6) 11 %
E 16737 (10) 11 %
E 69910/3 11 %
ERA II 207, 34 11 %
H II 18, 600 11 %
E 53194/5 (2) 11 %
E 78245/5a (1) 11 %
ERA II 196, 559 (5) 11 %
ERA II 14, 74/5 (12) 11 %
E 85959/61 (1) 11 %
H III 3, 476/9 (13) 11 %
E 86456/7 (2) 11 %
H IV 1, 605/6 (2) 11 %
B 77324/5 (3) 11 %
E 69045/7 (2) 11 %
E 70017 (1) 11 %
EKS 31, 3 (5) 11 %
EÜS VIII 1710/11 (56) 11 %
E 70031 11 %
E 71461 (2) 11 %
H III 5, 537 (8) 11 %
EÜS VIII 503 (101/3) 11 %
E 69867/8 11 %
ERA II 16, 202/4 (24) 11 %
EÜS IX 956 (19) 11 %
E 21163 11 %
ERA II 10, 611/2 (6) 11 %
E 66115/6 11 %
E 79714/6 11 %
EÜS VII 2371/2 (191) 11 %
E 69602 (3) 11 %
H II 12, 393/4 (7) 11 %
ERA II 298, 123/7 (1) 11 %
ERA II 149, 149 (25) 11 %
ERA II 17, 332 (208) 10 %
ERA II 55, 614 (51) 10 %
H II 34, 316 (15) 10 %
E 55117/8 (1) 10 %
H IV 2, 548/9 (32) 10 %
ERA II 83, 567/71 (3) 10 %
E 69504/5 10 %
ERA II 11, 192 (6) 10 %
ERM 167, 19 (21) 10 %
ERA II 55, 643 (3) 10 %
E 69610/1 10 %
ERA II 250, 641 (38) 10 %
ERA II 37, 58/9 (47) 10 %
H III 27, 191/2 (7) 10 %
E 79622/4 10 %
ERA II 23, 368/9 (11) 10 %
E 69862/5 10 %
E, StK 8, 90 (2) 10 %
E 69102/4 10 %
E 69936/8 (1) 10 %
E 69158 10 %
E 69360 (3) 10 %
E 69517/8 10 %
H II 59, 503 (39) 10 %
H IV 4, 169/70 (7) 10 %
E 18278 (7) 10 %
E 66126 (2) 10 %
ERA II 7, 51 (1) 10 %
EÜS IX 1135 (88) 10 %
ERA I 3, 117 (21) 10 %
E 8° XIII 7 (8) 10 %
E 78252/4 (1) 10 %
EÜS X 2616/7 (111) 10 %
ERA II 123, 185/6 (226) 10 %
EÜS XI 575/6 (45) 10 %
E 69666 (1) 10 %
ERA II 138, 27 (42) 10 %
H III 14, 546 (4) 10 %
EÜS IX 29/31 (5) 10 %
EKS 43, 1/2 (1) 10 %
EÜS VIII 542/3 (21) 10 %
H II 65, 368 (11) 10 %
E 78395/6 10 %
E 44774 (16) 10 %
E 70021/3 (1) 10 %
ERA II 56, 107/8 (2) 10 %
ERA II 97, 588/9 (13) 10 %
H IV 2, 70 (19) 10 %
ERA II 254, 53 (22) 10 %
E 80798 (2) 10 %
ERA II 30, 88 (40) 10 %
ERA II 16, 233/7 (1) 10 %
ERA II 207, 16/7 10 %
E 60055/6 10 %
E 80098/9 (2) 10 %
E 69627/9 10 %
E 78242/4 (1) 10 %
E 79664/8 10 %
ERA I 3, 103 (17) 10 %
E 54768/9 10 %
ERA II 166, 225 (49) 10 %
E 69823/4 10 %
E 76391/2 (22) 10 %
E 41876 10 %
EKS 6, 1/3 (1) 10 %
H II 49, 550/51 (11) 10 %
EÜS III 24 (49) 10 %
H II 59, 506 (49) 10 %
E 69726/7 10 %
E 69538/9 (1) 10 %
H II 33, 1007 (33) 10 %
ERA II 250, 674 (88) 10 %
E 69617 (1) 10 %
ERA II 182, 447/8 (331) 10 %
H II 11, 254 (11) 10 %
E 78262/3 10 %
E 78419/20 (1) 10 %
E 69733 (2) 10 %
E 59215 (14) 10 %
E 51094/5 (2) 10 %
E 69386/9 (2) 10 %
ERA II 195, 330/2 (17) 10 %
EÜS II 576/7 (82) 10 %
EÜS X 2582/3 (51) 10 %
E 78259/61 10 %
E 79602/6 10 %
ERA II 3, 556/7 (9) 10 %
ERA II 137, 409/11 10 %
ERA II 56, 313/4 (79) 10 %
ERA II 258, 156/7 (516) 10 %
E. StK 8, 99 (1) 10 %
TEM 5, 15/6 (7) 10 %
ERA II 130, 347 (52) 10 %
ERA II 132, 20/1 10 %
H II 2, 198/200 (306) 10 %
H II 2, 270 (392) 10 %
H II 47, 352/3 (10) 10 %
E 69308/11 10 %

Contains poems

EÜS VII 2561 (69)   54 %