h40705190020
Harjumaa — Kuusalu
Esken, Johannes
1895
1 | Koo'b minda oodetanne | |||
2 | Veravällä vaadetanne | |||
3 | Kua otsas kuuletanne | |||
4 | Seinä ääres seisutanne | |||
5 | Tuleks kulluke kooje | |||
6 | Marjuke isa majasse | |||
7 | Marjuke emä majasse. | |||
8 | Kesse mind kooje ootab? | |||
9 |
Koera1 Kuera mind kooje ootab
|
|||
10 | Kassi mainitseb majasse | |||
11 |
Mis mina annan koeraleni2 kueraleni
|
|||
12 | Kuo'b minda ootamisest | |||
13 | Kuerale leiväkoorukase. | |||
14 | Mis mina annan kassileni | |||
15 | Majakseni mainimisest. | |||
16 | Kassile kakuraasukase. - | |||
17 | Kui mina kuoje menne | |||
pag. 520 | ||||
19 | Kaik see oue oiganeksi | |||
20 | Kaik see vainu valgeneksi | |||
21 | Suud andab veräväsammas | |||
22 | Rehupakku heitäb reemu | |||
23 | Kaula hakkab kaevukouku. | |||
24 | Siis hakkab küdi küsümä | |||
25 | Nadu noori noudemaie | |||
26 | Vennanaine viisamaie. | |||
27 | Uekane hellakane? | |||
28 | Mes sul teul tehtänekse? | |||
29 | Mina muistin kostin vasta: | |||
30 | Uekased hellakased! | |||
31 | Teul on teiväs leivämerssi | |||
32 | Piitsaplaks on piimälehkri | |||
33 | Kirvesvars kibeda silku. - | |||
1
Kuera 2 kueraleni |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 15, 62 (12) | 42 % |
|
ERA II 261, 86/7 (12) | 40 % |
|
EÜS VIII 2180 (469) | 33 % |
|
EÜS VIII 1564 (54) | 31 % |
|
EÜS VIII 1792 (199) | 30 % |
|
EÜS II 509/10 (11) | 29 % |
|
H II 34, 691 (365) | 29 % |
|
H II 34, 597 (223) | 24 % |
|
EÜS VIII 2180/1 (470) | 23 % |
|
EÜS VIII 1684 (9) | 16 % |
|
H II 57, 711 (18) | 15 % |
|
H II 51, 690 (19) | 15 % |
|
H III 2, 350 (8) | 14 % |
|
AES, MT 141, 16/17 | 14 % |
|
H I 1, 79 (77) | 14 % |
|
EÜS VII 2375 (199) | 13 % |
|
H IV 1, 483/4 (23) | 13 % |
|
E 7740/1 (18) | 12 % |
|
H II 34, 722/3 (428) | 12 % |
|
H II 11, 634/5 (34) | 12 % |
|
E 56241 (28) | 12 % |
|
H III 17, 122 (10) | 11 % |
|
EÜS VIII 692 (274) | 11 % |
|
EKmS 4° 5, 762 (4) | 11 % |
|
E 17840/1 (28) | 10 % |
|
H IV 1, 211/2 (133) | 10 % |
|
H III 23, 222/3 (3) | 10 % |
|
E, StK 13, 35 (44) | 10 % |
|