h40808600013
Võrumaa — Rõuge
Ruga (Rugga), Peeter
1896
| 1 | Väikene olli es ma näe | |||
| 2 | Kui mu imä ärä kuuli | |||
| pag. 861 | ||||
| 4 | Kar´än kävvün löüse ma | |||
| 5 | Kohe oll imä matõtu. | |||
| 6 | Valgõ liiva mäe sisse | |||
| 7 | Ilusa hal´lä turba ala. | |||
| 8 |
Mina tõsti1 Muidu ikka - nõstma, mina nõsti jne. turbakeisi
|
|||
| 9 | Imä tõstsõ käekeisi. | |||
| 10 | Mis ma kaiba umal latsõl? | |||
| 11 | Rist um rassõ rinna pääl | |||
| 12 | Kääbäs kuri kässi pääl. | |||
| 13 | Rist ei anna rõnguta, | |||
| 14 | Kääbäs kässi küünütä, | |||
| 15 | Mis ma kaiba umal imäl | |||
| 16 | Mis mull' võõrasimä tek´k: | |||
| 17 | Võõrasimä minnu pes´s | |||
| 18 | Viis kõrd pääväl vitsuga | |||
| 19 | Võõrasimä minnu ai | |||
| 20 | Uibu ala vitsu otsma | |||
| 21 | Mina lätsi uibu manu | |||
| 22 | Nii kui uma imä manu | |||
| pag. 862 | ||||
| 24 | Uibust sattõ häiermid, | |||
| 25 | Minu silmist pisaraid | |||
| 26 | Kõk mu silmäpisara | |||
| 27 | Juuskva nii ku karika. | |||
| 28 | Imä viidi tiid piten, | |||
| 29 | Arm läts tiiviirt piten | |||
| 30 | Imä viidi kerikohe | |||
| 31 | Arm astõ altarehe | |||
| 32 | Imä hauda pannõti | |||
| 33 | Arm ka hauda kannõti. | |||
|
1
Muidu ikka - nõstma, mina nõsti jne. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| H II 45, 219/20 (1) | 56 % |
|
| AES MT 210, 3/5 | 48 % |
|
| H II 56, 1030/2 (1) | 48 % |
|
| EÜS I 109/10 (3) | 47 % |
|
| ERA II 126, 423/4 (15) | 47 % |
|
| ERA II 209, 483/4 (20) | 46 % |
|
| ERA II 115, 632/3 (13) | 42 % |
|
| H III 30, 827/8 (5) | 40 % |
|
| ERA II 56, 47/8 (l) | 39 % |
|
| ERM 151, 65/7 (1) | 37 % |
|
| ERA II 26, 61 (4) | 36 % |
|
| H I 6, 260 (3) | 35 % |
|
| ERA II 56, 53/5 (4) | 33 % |
|
| EÜS V 1479 (84) | 32 % |
|
| E 17623/4 (11) | 32 % |
|
| EÜS IX 1487/8 (75) | 31 % |
|
| ERA II 284, 172/3 (192) | 29 % |
|
| H I 9, 756 (104) | 27 % |
|
| ERA II 41, 393/5 (1) | 26 % |
|
| ERA II 144, 635/7 (4) | 24 % |
|
| ERM 19, 16/7 (12) | 23 % |
|
| E 61580/1 | 23 % |
|
| E 14856/8 (1) | 22 % |
|
| ERA II 11, 778/80 (11) | 21 % |
|
| ERA II 56, 92/3 (3) | 19 % |
|
| EÜS VI 231 (18) | 19 % |
|
| ERA II 268, 46/7 (3) | 18 % |
|
| ERA II 10, 728 (3) | 17 % |
|
| EÜS VI 753/4 (22) | 16 % |
|
| EÜS I 760 (19) | 16 % |
|
| ERA II 26, 113 (4) | 16 % |
|
| H III 30, 873/6 | 16 % |
|
| H I 7, 617 (2) | 14 % |
|
| ERA II 190, 586/8 (13) | 14 % |
|
| ERA II 63, 484 (158) | 10 % |
|
| E, StK 9, 302/3 (6) | 10 % |
|