hasp00200030
Tartumaa — Laiuse
Asper, Hans;
Ostrov, Mihkel
1887
1 | Kui mo isa oli ära surnud | |||
2 | Ja mo ema oli surnd | |||
3 | Siis hakkasin maja ehitama | |||
4 | Toa seinad tegin toomingast | |||
5 | Uksepiidad pihlapuust | |||
6 | Aknalauad lepapuust | |||
7 | Põranda punakivista | |||
8 | Katuse kanamunast | |||
9 | Reastad sealihast | |||
10 |
Pääva1 (päikese) mina panin akenaksa
|
|||
11 | Kuu mina panin ukseks ette | |||
12 | Sisse tõin siidisängi | |||
13 | Siidisängi niidimängi | |||
14 | Siis heitsin mina magama | |||
15 | Enne ei tõusnud ülesse | |||
16 | Kui pääv jo paistis pajusta | |||
17 | Ja kuu mäe tagasta. | |||
1
(päikese) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 27, 231 (1) | 17 % |
|
H II 12, 257 (96) | 16 % |
|
H II 43, 785/6 (17) | 15 % |
|
EÜS VI 1578 (344) | 14 % |
|
H II 9, 319 (1) | 14 % |
|
EÜS VI 1426 (90) | 14 % |
|
H III 8, 860 (9) | 14 % |
|
EKmS 4° 5, 645 (72) | 14 % |
|
H II 40, 979 (66) | 14 % |
|
ERA II 25, 105/6 (41) | 13 % |
|
H I 4, 136 (15) | 13 % |
|
H II 16, 13/4 (1) | 13 % |
|
H II 13, 612/3 (10) | 13 % |
|
H II 46, 707 (17) | 13 % |
|
AES, MT 3, 17 | 13 % |
|
E, StK 2, 29 (28) | 13 % |
|
EÜS X 2042/3 (291) | 12 % |
|
H III 5, 472 (2) | 12 % |
|
H III 22, 414 (4) | 12 % |
|
E 9069/70 (2) | 11 % |
|
H III 12, 56 (3) | 11 % |
|
H II 47, 257 (9) | 11 % |
|
EKmS 8° 2, 311/2 (5) | 11 % |
|
E 31272 (3) | 10 % |
|
H II 66, 597 (115) | 10 % |
|
H III 8, 832/3 (10) | 10 % |
|
E A 273 (33) | 10 % |
|
H I 1, 155 (35) | 10 % |
|