hasp01020001
PärnumaaTori
Ostrov, Mihkel
1887

Metadata

COL: Mihkel Ostrow
FUNC:
ID: H, Asper 102/7 (1)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Andres Toht
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Tori khk., Tori v., Tohera k.
TMP: 1887
TYP: Mardi laul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab täpsemat motiivide määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

Mardilaul

    2  Tere õhtust, tere õhtust,
    3  Pereisake, pereemake!
    4  Kas on luba lugeda,
    5  Pisut palvet pidada?
    6  Mart lugeb, Mart laulab,
    7  Mart peab pisuksed palved.
(Seda korrati paar korda kuni seest poolt vastati: "Noh aukuge koerad peale!")
    9  Sinder Marti, sander Marti
    10  Aro pole Marti meile tulnud
    11  Aro pole Marti aega saanud
    12  Peremees, peremehike
    13  Perenaene, naesukene
    14  Ärge võtke ju vihase,
    15  Ärge pange ju pahase,
    16  Et Mart viibind kauge'essa
    17  Eila Marti oodatille
    18  Täna aga Marti tänna tulnud;
    19  Mart põle tulnud siita maalta
    20  Mart on tulnud kauge'elta
    21  Üle soo, üle rabade
    22  Ümmer ilma ümarguse
    23  Takka taeva ju punase
    24  Ümmer kuu see kõvera
    25  Ümmer vihma vikerkaarti
    26  Valge pilvede vahelta
    27  Kirju pilve keske'elta
    28  Sinipilvede seasta
pag. 103
    30  Tipilista, täpilista
    31  Tipilista teeda mööda
    32  Maksakarva maanteed mööda
    33  Kullatud kõrendid mööda
    34  Õbedasi õrsa mööda
    35  Vaskesid väravid mööda
    36  Tinutud tänavid mööda
    37  Mart on tipind, Mart on täpind
    38  Üle soo tulli sihva-sohva
    39  Läbi raba rihva-rahva
    40  Mart olli munnini mudane
    41  Kellani kesavesine.
    42  Mart tegi sillad soode peale
    43  Mademed siis maade peale,
    44  Tõkked ju juumede peale
    45  Kahed aga kaared väina peale
    46  Sibulast Mart tegi sillad
    47  Porgandist tegi pooled sillad
    48  Küüslaugust ladus peale,
    49  Obu ei kastnud kabjusida
    50  Ärg ei äida sõrgusida
    51  Kukk ei kuldakannusida
    52  Kanad ei kardes varveida,
    53  Neiud ei kingakorjusida
    54  Vanad aga neiud ändasida.
    55  Peremees peremehike
    56  Perenaene naesukene
    57  Perepoega poisikene
    58  Peretütar neitsikene:
    59  Tõuske üles voodiesta
pag. 104
    61  Pehmemasta padjadesta
    62  Peenemasta piludesta
    63  Valgemasta linadesta
    64  Tõuskem üles tooli peale
    65  Astkem aknaraami peale
    66  Puhu see tuli tubajesse
    67  Lõõtsu lõke põrmandille
    68  Kui põle piirgu ju peressa
    69  Võta lõukast lõmmukesta
    70  Kui põle lõukas lõmmukesta
    71  Võta ahjust alukesta
    72  Kui põle ahjus alukesta
    73  Võta parrest pinnukesta
    74  Kui põle parres pinnukesta
    75  Võta laest laastukesta,
    76  Kui põle laes laastukesta
    77  Võta seinast sammelida
    78  Kui põle seinas sammelida,
    79  Võta roogu räästaesta
    80  Kui põle roogu räästaessa
    81  Too siis raagu raiesmaalta
    82  Kui pole raagu raiesmaala
    83  Kalarandes kaasikmetsa,
    84  Sealt saab lõmmu lõhastada
    85  Piirgu ästi pinnustada.
    86  Puhu see tuli tubajesse
    87  Lõõtsu lõke põrmandille
    88  Puhu siis tulda kuke suusta
    89  Kõõruta kana ninasta
    90  Abi ammaste vahelta
    91  Pääsukse peasulista
pag. 105
    93  Tihase tiivaluista
    94  Varvelase alta noka
    95  Alli undi änna alta!
    96  Peremees õbekübara
    97  Perenaene kuldapõlle
    98  Perepoega, saapasääre
    99  Peretütar kuldakinga
    100  Tõstke telge, ava ukse
    101  Tehke lahti laiad uksed
    102  Päästke need päris väravad
    103  Kui ei tõsta telgesida
    104  Ega tee lahti laiad uksed
    105  Päästa ei päris väravad
    106  Mart põrutab põõnusta ukse
    107  Sagarast Mart saadab lauad.
    108  Mart teeb usti uued uksed
    109  Mardi ulkas uksesepad
    110  Mardi salkas sagarasepad
    111  Mardi poisid pulgassepad
    112  Undiluust teeb uksukese
    113  Saarepuust sagarakese
    114  Põdraluust teeb põõnukesed
    115  Siis saab usti uued uksed.
    116  Sisse eidab Mardikene,
    117  Sisse eidab seeme õnne
    118  Ette nurka eide õnne
    119  Taha nurka taadi õnne
    120  Kesket tuba kõike õnne,
    121  Õue peale obusteõnne
    122  Toa taha tubaka õnne
    123  Välja peale vilja õnne
    124  Ruki'ida ruvisida
    125  Odre kui seasabada
pag. 106
    127  Kaeru kui kamo terida
    128  Erneida veerevida
    129  Uba olli pisut pikergune
    130  Ernes üsna ümargune
    131  Lääts olli laia latergune
    132  Tatar kolmekandiline.
    133  Tibo, tibo, tibo tibo.
    134  Peremees õbekübara
    135  Perenaene kuldapõlle
    136  Võta need võtmeda võrusta
    137  Taba takka varna otsast
    138  Võta siis astu aidateeda
    139  Kepsi alla kellerisse
    140  Üle õue oone'esse
    141  Otsi Mardil orstikesta
    142  Katsu Mardil maugukesta
    143  Seal need seasooned solgendavad
    144  Lamma lapejed laesse.
    145  Kui ei täi tervet kintsu
    146  Ega täi terveta kalada
    147  Nipi näpi natukesta
    148  Kõberiku kondi otsast
    149  Seapäida poolikida. -
    150  Perepoega saapasääre
    151  Peretütar neitsikene
    152  Mart tuleb aastas arvast käima
    153  Mart tuleb aastas ühe korra
    154  Kas teil puud ju puile raitud
    155  Kas teil riidad rinno seisvad
    156  Kas teil süllad süli seisvad;
    157  Riidad Riiga ju näikse
    158  Alud siis paistvad Paide'esse;
    159  Kas teil linad ju lõugutud
    160  Kas teil takud tongutud
    161  Piined lõngad pingutud?
pag. 107
    163  Kas teil kangajed kujutud
    164  Õbelõngad lõksutatud
    165  Paberid ju paugutud?
    166  Üppa Marti uusa jalgu
    167  Karga Mart karune perse. -
    168  Aitüma Mardid tänavad
    169  Üva poole andi andemasta
    170  Suurta mutsu murdemasta
    171  Kena poole kaela käänemasta!
    172  Siia tõusku tõmmud ärjad
    173  Kasugu kari kirivad
    174  Ülenegu üsna mustad
    175  Ärjad kõdrijad punased
    176  Pead neil kasv'gu pilvedesse
    177  Sarved kasv'gu taevaesse
    178  Tuhat vaksa turjad paksud
    179  Sada sülda sarved pikad
    180  Lehmad matsakad madalad
    181  Sead sinakad libedad
    182  Katused teil kanu täide
    183  Murdejed teil mune täide.

*1 Lilla pliiatsiga (hiljem?) kirjutatud.

Contains poems

EÜS V 741 (19) 100 %
ERA II 6, 572/3 (19) 67 %
EÜS IV 145 (140) 67 %
E 78293/4 (2) 63 %
E 69765/7 56 %
EÜS IV 1545 (94) 55 %
E 14702 52 %
E 69438/9 (3) 51 %
TEM 11, 2 (4) 51 %
ERA II 208, 417/8 (11) 50 %
ERA II 196, 541/2 (38) 50 %
H II 22, 586 (11) 50 %
H II 49, 526 (5) 50 %