hgrq03660030
TartumaaMaarja-Magdaleena
Tenter, Gustav
1888

Metadata

COL: G. Tenter
ID: H, Gr. Qu. 366/7 (30)
INF_NIMI: Aadu Tartu
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Maarja-Magdaleena khk.
TMP: 1888
TYP: Saksa asemel sant peiu
TYP_YHT: Saksa asemel sandile

    1  Emakene memmekene,
    2  Kasvatasid tüterida
    3  Kasvatasid kallistasid
pag. 367
    5  Üles tõstsid üpitasid
    6  Maha panid mängatasid,
    7  Mõtsid saama saksa mehe
    8  Kirjatundja tulema
    9  Tuli üks tubakanina
    10  Sai üks sarvekoputaja
    11  Kõrtsiukse ulgutaja
    12  Kõrtsilingi liigutaja
    13  Kõrtsi kõlgaste magaja.
    14  Kuusikust tuli kuivakintsu
    15  Männikust tuli märgareisi
    16  Pajust tuli paskapüksi
    17  Sii'p sii on su väike
    18  Sinu tüteri meheke.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 54, 794 (2) 56 %
H I 3, 527 (1) 55 %
EÜS V 1062 (12) 44 %
H II 28, 910 (10) 41 %
H II 56, 344 (3) 40 %
H II 33, 539 (4) 40 %
E 63811/2 38 %
H III 8, 507 (9) 36 %
E 52151 35 %
EKS c 227 (2) 33 %
H I 1, 58 (60) 32 %
H I 2, 296 (5) 27 %
EÜS VI 1038 (198) 27 %
ERA II 29, 287 (6) 27 %
H II 26, 1058 (22) 27 %
ERA II 24, 91/2 (1) 27 %
H IV 7, 262/3 (26) 27 %
E 40514 (58) 26 %
E 52152 26 %
H, Asper 41 (66) 26 %
H III 1, 745 (9) 26 %
H, Gr. Qu. 353 (14) 25 %
ERA II 29, 285 (6) 25 %
EKmS 8° 2, 745/6 (60) 25 %
ERA II 123, 338/9 (5) 25 %
E 46176 (2) 25 %
H II 68, 453 (7) 25 %
H II 50, 182 (12) 24 %
EKS 31, 28 24 %
EÜS VI 1671 (119) 23 %
H, Peet 145/6 (157) 23 %
E 56559 (13) 22 %
Leoke 1, 185 (4) 22 %
EÜS II 439 (175) 22 %
EÜS IX 558 (54) 22 %
H I 2, 197 (27) 21 %
H, Ostrov 86 (21) 21 %
EKmS 4° 1, 93/4 (140) 21 %
EÜS IV 1558/9 (16) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241) 20 %
H I 2, 218 (29) 20 %
E 10708/9 19 %
E A 987/8 (3) 19 %
EÜS IV 1581/2 (40) 19 %
H II 26, 859 (3) 19 %
E 86515/6 (8) 19 %
ERA II 41, 217 (13) 18 %
ERA II 249, 510/1 (7) 18 %
H III 12, 593 (2) 18 %
E 31810/1 18 %
EÜS IX 510/1 (6) 18 %
ERA II 11, 183 (1) 18 %
H I 2, 219 (33) 18 %
ARS 1, 803 (1) 18 %
Leoke 4, 277 18 %
H I 3, 530 (16) 17 %
H III 7, 624/6 (9) 17 %
H I 2, 334 (3) 17 %
EÜS XII 503/5 (75) 17 %
EKS 48, 14 (8) 17 %
E 10632 (11) 17 %
EKS 41, 16 (15) 17 %
E 61738 (40) 17 %
E A 683 (3) 17 %
H III 4, 191 (1) 17 %
H III 7, 503/4 (14) 17 %
H, Mapp 374 16 %
H II 13, 114 (69) 16 %
H II 26, 639/40 (22) 16 %
EKS 31, 4 (6) 16 %
EKmS 4° 5, 124 (25) 16 %
H II 34, 641/2 (295) 16 %
E 7898 (27) 16 %
H III 7, 95/6 (51) 16 %
H III 8, 310/11 (9) 16 %
E, StK 34, 214 (8) 16 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29) 15 %
EÜS VII 2687/8 (12) 15 %
H II 30, 341 (16) 15 %
H II 49, 495 (8) 15 %
H III 14, 705/6 (2) 15 %
EÜS VIII 834/5 (476) 15 %
E, StK 35, 96 (2) 15 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 15 %
H I 2, 259/60 (17) 15 %
E 41430/1 14 %
H III 9, 204 (7) 14 %
H III 8, 503/5 (5) 14 %
H, Mapp 1017 (24) 14 %
E 62945 14 %
E 47123 (12) 14 %
ERA II 261, 46 (35) 14 %
H IV 3, 738/40 (3) 14 %
EÜS X 2870 (93) 14 %
EÜS X 2909/10 (93) 14 %
H II 43, 793/5 (28) 14 %
E 53167 (5) 14 %
H IV 5, 622/3 (4) 14 %
H II 34, 610 (240) 14 %
H I 2, 419 (4) 14 %
H III 7, 867/8 (6) 13 %
EKmS 4° 4, 315/6 (11) 13 %
E 10020/1 13 %
H, Wiedemann 1, 433/5 13 %
E, StK 19, 66 (54) 13 %
H III 30, 591/3 (1) 13 %
E 50378 12 %
EÜS IV 1545 (95) 12 %
ERA II 60, 149 (4) 12 %
H III 9, 849/50 (1) 12 %
E A 385 12 %
ERA II 172, 501 (3) 12 %
H I 2, 213/4 (7) 12 %
ERA II 210, 532/3 (14) 12 %
H I 4, 653/4 (8) 12 %
H II 26, 1097/8 (9) 12 %
H II 26, 325/6 (36) 12 %
H II 1, 271 (400) 12 %
H I 2, 298/9 (10) 12 %
EÜS X 2721 (312) 12 %
H II 26, 331 (40) 12 %
H I 1, 247/8 (129) 12 %
H II 50, 638 (1) 12 %
EKmS 4° 1, 313/4 (7) 11 %
H II 58, 791/2 (34) 11 %
EÜS VII 853/4 (11) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 11 %
H II 16, 41/2 (38) 11 %
E 9322 (12) 11 %
H I 4, 19 (6) 11 %
H III 24, 28/9 (5) 11 %
EÜS IX 991/2 (76) 11 %
Leoke 1, 185/6 (5) 11 %
H III 7, 579/80 (30) 11 %
H II 26, 516/7 (14) 11 %
H II 28, 247/8 (10) 11 %
H II 28, 796 (8) 11 %
E 20971 (8) 11 %
H, Mapp 39 (2) 11 %
EKmS 8° 2, 775 (16) 11 %
EÜS VIII 569/70 (81) 11 %
EÜS IV 182 (208) 11 %
H II 37, 454 (45) 11 %
EÜS VIII 222/3 (7) 11 %
H II 38, 294/5 (15) 11 %
H III 17, 847/8 (2) 11 %
E 54045 (2) 10 %
EKmS 4° 4, 461 (13) 10 %
H, Ostrov 295/7 (48) 10 %
E 44089/90 (3) 10 %
EÜS VIII 1603/4 (108) 10 %
H II 26, 335/7 (44) 10 %
ERA II 60, 49 (6) 10 %
H II 13, 644 (23) 10 %
H II 26, 1121/2 (2) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33) 10 %
EÜS XII 483 (62) 10 %
E 63400/1 (12) 10 %
H III 8, 15 (4) 10 %
ERM 21, 173 10 %
H II 43, 398/9 (12) 10 %
EKmS 4° 3, 560/1 (34) 10 %
ERA II 141, 60/1 (11) 10 %
H III 8, 91/2 (2) 10 %
H II 20, 637 (46) 10 %
ERA II 123, 302 (6) 10 %
EÜS IV 1659/61 (162) 10 %
E A 342/3 (4) 10 %
H II 6, 35 (38) 10 %
H III 7, 575/7 (28) 10 %
H, R 4, 137 (2) 10 %
E 43907 (25) 10 %
EÜS V 1136 (172) 10 %
E 36986/7 (1) 10 %
E 64553 (31) 10 %
H III 7, 411 (9) 10 %
H III 7, 49/50 (14) 10 %