hgrq04840003
Võrumaa — Räpina
Kõiv, Anton Peeter Friedrich
1891
1 | Keä meil õks armsamb kodo jäie? | |||
2 | Imä armsamb kodo jäie. | |||
3 | Keä meil õks tüüdä tegemä, | |||
4 | Keä kangast kodama, | |||
5 | Peeni põlli pliksuma, | |||
6 | Liina linikit lipsimä? | |||
pag. 485 | ||||
8 | Tulli ma_ks üles hummungult, | |||
9 | Varra inne valgõt, | |||
10 | Mõsi ma_ks suu silmäviist, | |||
11 | Sarnaq laabõ lainist, | |||
12 |
Pühe ma_ks moro puutõlla1 (vööga) ,
|
|||
13 | Lastuq laabõ langastõga, | |||
14 | Ai ma_ks tii tiigile, | |||
15 | Ai ma jäleq järvele, | |||
16 |
Lasi ma_ks jalga laadalõ2 (laudalõ) .
|
|||
17 | Tulli ma_ks hoora hummugu, | |||
18 | Litsi lehmä nüssängullõ. | |||
19 | Kui ma_ks olli esä kotoh, | |||
20 | Viirdü vele moro pääl, | |||
21 | Sõs ma kullas kutsuti, | |||
22 | Hõbõhõtsõs hõõgati: | |||
23 | "Joosõ_ks, lilli, kargaq, kakku! | |||
24 | Kunas meil õks kukku kodo tulõ, | |||
25 | Munakõnõ kodo veerüs?" | |||
pag. 486 | ||||
27 | Nii pikält oll´ õks näio ello, | |||
28 | Kui pikält esä pinki; | |||
29 | Nii lajalt oll´ õks näio laulu, | |||
30 | Kui lajalt esä lauda. | |||
31 | Kui ma_ks olli esäkotoh, | |||
32 | Viirdü vele moro pääl, | |||
33 | Panni ma_ks rinda tsõõri sõlõ | |||
34 |
Nigu jarmi jahikivi3 /Müllerstein/ .
|
|||
35 | Lätsi ma_ks luuda mäele. | |||
36 | Sääl pall´o poissa [olli]. | |||
37 | Leivä_ks tandso tanomih, | |||
38 | Vahatsõõri vainuh. | |||
39 | Tei ma_ks põrmu põllõ pääle, | |||
40 | Udsu uvvõ kängä pääle. | |||
41 | Nulgast vahtsõq sõs noorõmeheq, | |||
42 | Var´o alta lajaq kaabuq. | |||
43 | Imäkene, memmekene, | |||
44 | Mammakõnõ, marjakõnõ, | |||
pag. 487 | ||||
46 | Viigeq ti_ks Riiga Ristik-lehmä, | |||
47 | Pärnühe Pääväk-lehmä, | |||
48 | Ostkõq ti_ks mullõ uvvõq kängäq, | |||
49 | Uvvõq kängäq, hõpõhelmeq! | |||
50 | Helmeq mul helk´väq, tingäq tilk´vaq, | |||
51 | Noortõmeeste silmäq tsilkvaq. | |||
52 | Meid oll´ õks neli neitsikestä, | |||
53 | Tõõnõ neli pärg-oll´-päädä. | |||
1
(vööga) 2 (laudalõ) 3 /Müllerstein/ |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H, Jagomann 9/12 (3) | 10 % |
|