hjag00190008
VõrumaaRäpina
Jagomann, Jakob
1877

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 19/20 (8)
INF_ELUL: 52 a.
INF_NIMI: Okse Tanilowitz
LOC: Räpina khk., Kõnnu k.
TMP: 1877

    1  Neiokene noorekene,
    2  Noorekene nõrgakene,
    3  Kummu iks Jumal ilma lõie
    4  Maarja maalõ kirotõlli
    5  Olli iks kinni õnnõ ussõ
    6  Vallalõ murõ väravä.
    7  Neiokene noorekene,
    8  Keä iks tahi or´ast minnä,
    9  Tahi kävvä käskijalah,
    10  Tulge iks minold küsümähe,
    11  Küsümahe nõudõmahe,
    12  Kuis iks oldas võõra or´ah,
    13  Käädäs võõra käskjalah.
    14  Neiokene noorekene,
    15  Mina iks ütle or´a ohto,
    16  Kaiba or´a kasumist. -
    17  Neiokene noorekene,
    18  Jõvvat iks joostah joogi perrä,
    19  Tantseh kävvä taari perrä,
    20  Karateh kaavo poolõ, -
pag. 20
    22  Siis so iks kullast kutsutas,
    23  Hõbõhes hõigatas,
    24  Kuulõt iks kuul kulla nime,
    25  Ajastajal arme sõnna.
    26  Neiokene noorekene,
    27  Kui so iks tõppõ tõmmati,
    28  Haigõhe haarõtas, -
    29  Jõvva-es joosta joogi perrä,
    30  Tantseh kävva taari perrä,
    31  Ega siis kuulõ ristinimme,
    32  Kuulõ papi pantut,
    33  Riia papi ristitut,
    34  Kuulit iks huura humongula,
    35  Litsi liki lõõnatagi. -
    36  Neiokese noorekese,
    37  Ole-es meil oho uskjat,
    38  Tõbõ tõest võtjat. -
    39  Susi iks usksi mii ohto,
    40  Kahõr võtt tões mii tõpõ,
    41  Susi iks käsk kässi pestäma,
    42  Kaher ei ahjo lämmähe.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 221/2 (21) 76 %
H III 29, 943/4 (18) 18 %
EKmS 8° 4, 466/7 (32) 15 %
H III 29, 870/2 (10) 15 %
H III 29, 877/8 (15) 14 %
H III 29, 952/3 (22) 14 %
H, Jagomann 204 (11) 14 %
EKmS 8° 4, 203/4 (11) 13 %
H, Jagomann 251/3 (43) 13 %
EKmS 8° 4, 368/9 (47) 13 %
EKmS 8° 4, 53/4 (22) 13 %
H, Jagomann 208/9 (14) 13 %
EKmS 8° 4, 436/8 (15) 12 %
EKmS 8° 4, 356/7 (42) 12 %
H III 29, 851/2 (1) 12 %
EKmS 8° 4, 533/4 (16) 12 %
H, Jagomann 85 (45) 12 %
EKmS 8° 4, 367 (46) 12 %
EKmS 8° 4, 323/4 (25) 12 %
H, Jagomann 249/50 (40) 12 %
H, Jagomann 701/3 (40) 12 %
H, Jagomann 201/2 (9) 12 %
EKmS 8° 4, 460/2 (29) 11 %
EKmS 8° 4, 228/9 (25) 11 %
EKmS 8° 4, 427/8 (10) 11 %
EKmS 8° 4, 31/2 (10) 11 %
H III 29, 852/5 (2) 11 %
H III 29, 904/6 (6) 11 %
H, Jagomann 25/7 (12) 11 %
EKmS 8° 4, 363/5 (43) 11 %
H, Jagomann 130/3 (14) 11 %
H III 29, 947/9 (20) 11 %
H, Jagomann 223/4 (24) 11 %
H III 29, 944/7 (19) 11 %
H, Jagomann, 65/6 (31) 11 %
H, Jagomann 18 (7) 11 %
E 71517/8 (14) 11 %
H III 29, 872 (11) 10 %
EKmS 8° 4, 354/5 (41) 10 %
H III 29, 955/6 (24) 10 %
EKmS 8° 4, 144/6 (25) 10 %
EKmS 8° 4, 325/7 (26) 10 %
Veske 6, 544/8 (87) 10 %
H, Jagomann 38/41 (19) 10 %
EKmS 8° 4, 382 (4) 10 %
H, Jagomann 83 (42) 10 %
H, Jagomann 33/6 (16) 10 %
EKmS 8° 4, 297 (9) 10 %
H III 29, 949/52 (21) 10 %
EKmS 8° 4, 435/6 (14) 10 %
H III 9, 148/9 (6) 10 %
H, Jagomann 125/6 (10) 10 %
EKmS 8° 4, 537/8 (18) 10 %
EKmS 8° 4, 132 (18) 10 %
H, Jagomann 669/71 (16) 10 %
H, Jagomann 43/4 (20) 10 %
H, Jagomann 102/4 (2) 10 %