hjag00780040
VõrumaaRäpina
Jagomann, Jakob
1877

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 78 (40)
INF_ELUL: 53 a.
INF_NIMI: Okse Tanilowitz
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Räpina khk., Kõnnu k.
TMP: 1877
TYP: Palve sakstele
TYP_YHT: Palve sakstele

    1  Tere hertu herräkene,
    2  Kuldakrooni provvakene,
    3  Mille nii saksa sinitse,
    4  Mille nii herrä ilosa? -
    5  Tere herto herräkene,
    6  Tulõ iks vällä tooli pääle,
    7  Saista saani veere pääle,
    8  Halõsta iks vaesõ valla pääle,
    9  Kae kuis valda vaavatas,
    10  Peremehi piinatas,
    11  Sulasita sunniti,
    12  Nät´sikit laelutedi. -
    13  Härä turä tulda leiva,
    14  Hobo kintso kiho leivä,
    15  Ussõ iks kiitse kikkani,
    16  Tõsõ lõkse lõunõni,
    17  Kolmata iks vaage valgõni.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 202 (10) 75 %
ERA II 85, 369 (2) 32 %
H II 32, 786/7 (17) 27 %
H II 44, 611 (38) 25 %
E 64766 25 %
H I 3, 629 (6) 25 %
ERA II 101, 580 (2) 25 %
H III 9, 749/50 (84) 24 %
ERA II 243, 536/7 (5) 24 %
EÜS IX 1324 (188) 24 %
EKmS 8° 3, 240 (52) 23 %
H II 71, 539 (19) 23 %
H II 45, 383 (2) 23 %
H II 44, 229/30 (10) 22 %
Veske 2, 325 22 %
H I 6, 215 (30) 22 %
H IV 4, 461 (5) 22 %
H III 10, 365/6 (24) 22 %
H II 32, 460 (38) 22 %
H II 36, 12/3 (5) 21 %
H II 44, 645 (140) 21 %
E 17623 (10) 21 %
H II 32, 165 (137) 21 %
ERA II 35, 433 (11) 21 %
ERA II 2, 179 (2) 21 %
ERM 141, 35 (16) 21 %
H III 10, 11 (2) 21 %
E 18826 20 %
H II 31, 511 (10) 20 %
H IV 8, 854 (5) 19 %
H II 28, 352 (28) 19 %
EÜS III 50 (7) 19 %
E, StK 9, 74 (1) 19 %
H, Põlva 2, 30 (36) 19 %
E, StK 9, 339 (1) 19 %
E A 587 (10) 18 %
H I 2, 514 (8) 18 %
EKmS 8° 2, 546 (5) 18 %
EÜS I 759 (17) 18 %
H III 22, 302 (22) 18 %
E 19987/8 (15) 18 %
EÜS VII 966 (21b) 18 %
ERA II 180, 560 (4) 18 %
H IV 4, 493 (9) 18 %
H III 15, 451/2 (21) 18 %
EÜS V 507 (7) 18 %
E 17462 (8) 18 %
H III 26, 236 (16) 17 %
EÜS VI 742 (11) 17 %
EÜS VII 964/5 (21) 17 %
H III 15, 221/2 (7) 17 %
ERM 148, 5 (7) 17 %
ERA II 56, 153 (32) 17 %
E 39977 (3) 16 %
ERM 21, 22 (27) 16 %
E 31583 (1) 16 %
ERA II 115, 188 (7) 16 %
ERA II 2, 171 (6) 16 %
H II 56, 373/4 (46) 16 %
H III 28, 466 (3) 16 %
H II 50, 811 (90) 16 %
H III 16, 543/4 (1) 16 %
H II 24, 279/80 (41) 16 %
H II 32, 388 (11) 16 %
H II 30, 635/6 (10) 15 %
EÜS VI 836 (97) 15 %
ERA II 5, 396/7 15 %
EÜS VII 1194 (16) 15 %
EÜS VII 1195 (17) 15 %
E 61888 15 %
ERA II 115, 194/5 (4) 15 %
H III 11, 421/2 (17) 15 %
AES, MT 53, 2 (3) 15 %
ERM 144, 27/8 (40) 15 %
EKS 39, 26 (11) 15 %
ERA II 284, 188/9 (219) 15 %
ERA II 36, 239/40 (1) 15 %
H II 30, 208 (23) 15 %
H III 21, 895 (6) 15 %
H I 2, 507 (9) 15 %
H I 3, 563 (1) 15 %
E 57674 (20) 14 %
H I 4, 736 (3) 14 %
EKmS 4° 4, 324/5 (33) 14 %
E 56487 14 %
H II 25, 775 (57) 14 %
H, Põlva 3, 25 (21) 14 %
ERA II 156, 410/1 (13) 14 %
ERA II 265, 372 (53) 14 %
E 43704 (147) 14 %
H I 3, 531 (1) 14 %
ERM 19, 97 (69) 14 %
ERM 93, 22/3 (23) 14 %
EÜS VI 217 (1) 14 %
EÜS I 209 (1) 13 %
H III 11, 376/7 (16) 13 %
E A 445 (8) 13 %
H II 24, 279 (40) 13 %
EÜS VI 298 (5) 13 %
EKmS 8° 3, 625 (8) 13 %
ERA II 123, 393 (10) 13 %
H II 27, 566 (7) 13 %
ERA II 32, 471 (4) 13 %
H III 9, 139 (6) 13 %
H II 54, 303 (7) 13 %
H III 8, 15 (3) 13 %
EÜS VI 1421/2 (84) 13 %
H II 27, 338 (4) 13 %
H III 25, 180 (6) 13 %
ERA II 123, 26/7 (13) 12 %
H III 9, 143 (8) 12 %
H I 2, 290 (15) 12 %
H, R 4, 86/7 (6) 12 %
H IV 4, 263 12 %
E 76460 12 %
E 7018/9 12 %
EKS 31, 48 (21) 12 %
H III 28, 768 (34) 12 %
ERA II 63, 548/9 (10) 12 %
EKmS 4° 5, 506 (493) 12 %
EKS 14, 1 (1) 12 %
EÜS IX 1324 (187) 12 %
E II 4 (28) 12 %
E 7019 12 %
H II 27, 86/7 (7) 12 %
E 60895/6 (12) 12 %
ERA II 10, 647 (9) 12 %
E 25884 12 %
H II 24, 278 (39) 12 %
EKmS 4° 5, 482/3 (447) 12 %
ERA II 198, 421 (3) 12 %
H, Peet 378/9 (386) 12 %
H II 26, 624/5 (5) 12 %
H II 49, 531 (10) 12 %
H III 9, 724 (50) 12 %
ERM 135, 2 12 %
E 86041/2 (3) 12 %
H II 32, 406 (13) 11 %
E 86540 (28) 11 %
H I 8, 366 (6) 11 %
H III 6, 662 (7) 11 %
H II 44, 267/8 (1) 11 %
EKmS 4° 3, 372 (9) 11 %
H, Põlva 1, 237 (148) 11 %
EKmS 4° 3, 99 (25) 11 %
H III 9, 350 (10) 11 %
H II 24, 280/1 (42) 11 %
H II 25, 37 (12) 11 %
ERA II 11, 689 (2) 11 %
EKmS 4° 1, 14 (17) 11 %
H III 10, 362 (19) 11 %
H, Mapp 55 (1) 11 %
H III 9, 853/4 (6) 11 %
H II 29, 73 (1) 11 %
ERM 151, 135/7 (7) 11 %
H II 55, 699 (14) 11 %
H III 31, 420 (17) 11 %
H I 7, 743/4 (9) 11 %
H II 21, 184/5 (2) 11 %
H I 9, 46 (26) 11 %
H, Ostrov 181 (86) 11 %
H, Peet 305/6 (309) 11 %
H II 30, 153 (9) 11 %
EÜS IV 1671 (172) 11 %
E 23285 (4) 11 %
ERM 133, 6 (11) 11 %
Leoke 1, 46 (8) 10 %
H, Ostrov 83 (16) 10 %
H II 60, 233/4 (2) 10 %
H I 2, 584 (7) 10 %
E 76384/5 (1) 10 %
H II 35, 341 (197) 10 %
EÜS VIII 728/9 (314) 10 %
H II 38, 255/6 (5) 10 %
H II 5, 559/60 (7) 10 %
H III 8, 427 (3) 10 %
H II 30, 679/80 (4) 10 %
EKmS 4° 4, 461 (14) 10 %
EÜS VII 146/7 (29) 10 %
H II 32, 232 (8) 10 %
E 45665 (2) 10 %
E 80243 (6) 10 %
E 18801/2 (2) 10 %
EKmS 8° 3, 172/4 (8) 10 %
EÜS II 666/7 (162) 10 %
E 50487/8 (2) 10 %
E A 1048/9 (20) 10 %
H II 36, 221/3 (300) 10 %
H III 2, 296 (13) 10 %
H II 33, 585 (4) 10 %
H I 2, 218 (28) 10 %
H II 28, 64 (7) 10 %
H, Kase 38 (111) 10 %
H I 2, 514 (6) 10 %
E 39916 (1) 10 %
EÜS II 332 (39) 10 %
H II 54, 797 (6) 10 %
E 51336 (32) 10 %
H II 29, 507/8 (47) 10 %
EÜS VI 369/70 (59) 10 %
H II 40, 976 (62) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 106 (75) 10 %
E 76220/1 10 %
H III 9, 209 (6) 10 %
EÜS XII 517/9 (83) 10 %
H III 7, 102 (59) 10 %
EÜS IV 1718 (223) 10 %
H II 28, 890 (3) 10 %
ERA II 284, 161/2 (181) 10 %
H I 7, 60/1 (60) 10 %
EÜS VIII 735 (329) 10 %
ERA II 29, 266/7 (3a) 10 %
E 29285 (8) 10 %
E 56012 (4) 10 %
H IV 3, 112/3 (74) 10 %
Leoke 5, 127 (20) 10 %
EÜS VI 1498 (210) 10 %