H, Jagomann 114/20 (6)

hjag01140006
Setumaa
Jagomann, Jakob
1877

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Mehetapja
Laulud noorrahva elust
└ Poisid
 └ Imetegija
Imetegija?

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 114/20 (6)
INF_NIMI: setu naine
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poisid) ; Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Setu, Mäe v., Järvepää k.
TMP: 1877 (kogutud); 1878 (saadetud)
TYP: Imetegija?
TYP_YHT: Imetegija + Mehetapja

     1  Maie matal näiokene,
     2  Kabo om kontseni kavval,
     3  Kudi kontseni kõrika,
     4  Pand maani pallapoolõ,
     5  Tahtsi meesta meelelista,
     6  Kaasat kaala arvolista,
     7  Tulli päävä pühilil,
     8  Lilli tuvik tundõmada,
     9  Lätsi liina kõndimahe,
     10  Turu taha tundõmahe,
     11  Vasta tulli vana meesi,
     12  Küssüteli nõvvatõli:
     13  Vana meesi puhas poissi,
     14  Kas sa kivist pirdo kisot,
     15  Vai lainest lõmmu lahut,
pag. 115
     17  Maie matal näiokene,
     18  Ega ma kivist pirdo kiso,
     19  Ega lainest lõmmu lahu,
     20  Neiokene noorekene,
     21  Sis lätsi turgu tundemaie,
     22  Sis lätsi liina löüdemaie,
     23  Vasta puttu vana naine,
     24  Vana naine vaba paaba,
     25  Minol no om ütsi poiga,
     26  Ütsi poiga armas latsi,
     27  Maie matal näiokene,
     28  Kabo om kontseni kavval,
     29  Tuust saa meesi meleline,
     30  Kaasa kaala arvoline,
     31  Siis lääsi kodo katõkeske,
     32  Panuse paarihla,
     33  Neiokene noorekene,
     34  Nakkas sängü säädelema,
     35  Veie ta sängü vesile,
     36  Pani patjo laine'ele. -
     37  Ala pand noa otsõpäidi,
pag. 116
     39  Säksa väitse sällüpäidi,
     40  Lätsi mi õdago magamaie,
     41  Katõkeske kattemele,
     42  Maiekeista minijakeista,
     43  Tulli üles humongulda,
     44  Varra inne valgõeda,
     45  Olli täl saaba verega,
     46  Kaput surmakarvaline,
     47  Imä lausi meelestani,
     48  Lausi meele poolõstani:
     49  Neiokene minijakene,
     50  Milles sul saabas verega,
     51  Kaput surmakarvaline?
     52  Neio laasi meelestani,
     53  Lausi meele poolõstani:
     54  Om iks taa lasto lakle veri,
     55  Om iks ta taro tallõ veri,
     56  Ime iks lausi meelestani,
     57  Lausi meele poolõstani:
pag. 117
     59  Näiokene minijakene,
     60  Mis saa petat mis sa võlsit,
     61  Taa om mehe meele veri,
     62  Taa om kaasa kaala veri.
     63  Neio karas karja saadõmahe
     64  Veeri vitsa võtõmahe. -
     65  Ütte kümme küla naista,
     66  Viis valla vanna naista:
     67  Maiekene minijakene,
     68  Mis sul saabas verega,
     69  Kaput surmakarvaline?
     70  Kuulke kümme külä naista,
     71  Viis valla vanna naista,
     72  Taa om ulli usso veri,
     73  Taa om latsõ laklõ veri,
     74  Ütel kümme küla naista,
     75  Viis valla vanna naista,
     76  Ole-ei ta usse veri,
     77  Ole latso laklõ veri -
     78  Taa om mehe meele veri,
pag. 118
     80  Taa om kaasa kaala veri,
     81  Oh iks Maiet minijat -
     82  Meä iks tettä kohes minna,
     83  Takah mul tapja tulõva,
     84  Kontsah kurku võtija,
     85  Sääld ta pakko pagõsi,
     86  Sääld ta tappa tagasi,
     87  Pagõsi iks pal´lo maada,
     88  Veidikese Vennemaada,
     89  Nattukese Narvamaada,
     90  Sada versta Saksamaada,
     91  Ülipaljo omma maada,
     92  Nägünes ja kuulunõs,
     93  Keä täl vasta puttunõs,
     94  Kõiv täl vasta puttunõs.
     95  Oh iks kõivo hoia minno,
     96  Kallis kõivo kata minno,
     97  Kuis ma sinno hoia näiokene,
     98  Kata pääd kabokene,
     99  Küläh om paljo neidosita,
     100  Liiald lina hiusita,
pag. 119
     102  Siist iks sinno löüdenesi,
     103  Kätte saado tapõtase.
     104  Lätsi jäl pakko näiokene,
     105  Nägunese kuulunõse,
     106  Keä mul vasta puttunõsi,
     107  Kaiv mul vasta puttunõse.
     108  Oo iks kaivo hoia minno,
     109  Kallis kaivo kata pääda,
     110  Kuis ma näio hoia sinno,
     111  Kabokene kata päädä,
     112  Kaivokene kallikene,
     113  Saada uma salvõ ala,
     114  Piira vii piirtehe. -
     115  Küläh om paljo näidosita,
     116  Liiga linahiusita,
     117  Kaivost vesi kannõtase,
     118  Pangepõhja põrotõdas,
     119  Siis iks sinno leüdänes,
     120  Kätte saado tapõtase.
pag. 120
     122  Lätsi iks pakko näiokene,
     123  Kavvõ pakko kabokene,
     124  Nägunesi kuulunesi,
     125  Meä täl vasta puttunõsi,
     126  Haav iks vasta puttunesi,
     127  Oh iks haava hoia minno,
     128  Kallis haava kata päädä,
     129  Kuis ma hoia näiokene,
     130  Kata päädä kabokene,
     131  Kutsu iks uma koore ala,
     132  Litsu uma lehe ala,
     133  Ega ma hoia näiokene,
     134  Kata päädä kabokene.
     135  Saago lehe sul libisemä,
     136  Haavalehe habisema,
     137  Kui iks linik libises,
     138  Hameh säläh habises.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 63/9 (24) 75 %
EKmS 8° 4, 548/54 (27) 60 %
H, Jagomann 659/62 (7) 15 %
E, StK 32, 64/7 (51) 14 %
EKmS 8° 3, 363/5 (10) 14 %
E 60037/40 11 %
Veske 4, 137/47 (134) 11 %
H III 29, 788/93 (10) 10 %
H I 6, 107/110 (15) 10 %
E 81571/7 (1) 10 %