H, Jagomann 130/3 (14)

hjag01300014
Setumaa
Jagomann, Jakob
1877

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 130/3 (14)
INF_NIMI: setu naine
LOC: Setu, Mäe v., Järvepää k.
TMP: 1877 (kogutud); 1878 (saadetud)

     1  Imakene helläkene,
     2  Mamma meelimar´akene,
     3  Ärä sa kaego kaali ala,
     4  Ärä sa nuhku nuku ala,
     5  Kas om sul koolijas riihna
     6  Ala kaali kalmuline. -
     7  Ole-ei mul koolijas riihna
     8  Ala kaali kalmuline.
     9  Mul iks riihna minija,
     10  Meele poolõst poja naane.
     11  Velekese noorekese,
     12  Hiiro iks tehe ratso puhe,
     13  Tehe tineht tuvvehna,
     14  Puhe vitte'eh poelist;
     15  Velekene noorekene,
     16  Käänä iks saan kodo poolõ,
pag. 131
     18  Vehmbre vele poolõ. -
     19  Vii iks kodo kosit näio,
     20  Lavva tagast laulatõt. -
     21  Imäkene Hellakene,
     22  Toodi iks meeliks minija,
     23  Meele poolõst poja naane,
     24  Neiokene noorekene,
     25  Ajago-i imä aho päälda,
     26  Kiirko-i maalõ kereseld. -
     27  Vii sa mano villavakka,
     28  Kanna mano kakutu kuutsle,
     29  Sis saad iks hää imä meelest,
     30  Saad kallis kandja meelest,
     31  Imä läts iks ohkeh olile,
     32  Pääd põtõh päitsele;
     33  Neiokene noorekene,
     34  Ega so or´ast es otsita,
     35  Ega võeda-es võerast.
     36  Võedi iks or´a otsijast,
     37  Kar´alatse kauplejast. -
     38  Neiokene noorekene,
pag. 132
     40  Keedä iks pada inne kikast,
     41  Anna süvvä inne ako,
     42  Saada iks karja karjuse,
     43  Saada iks tüühö tüümehe,
     44  Sis so hääst peedas,
     45  Ausast arvatas. -
     46  Neiokene noorekene,
     47  Söögo-i sa lastõ süümaigo,
     48  Ärä lõõnat lõpetago,
     49  Ärä iks jätko õdagoda,
     50  Leeväkuurt leeva jaost,
     51  Vatsa viirt vatsa jaost,
     52  Lihaluud liha jaost.
     53  Sis so hääst kutsutas,
     54  Ausast arvatas. -
     55  Saad iks sa vaestõ varast,
     56  Siis saad iks sa pehme perale,
     57  Kallis kar´alatsile. -
     58  Neiokene noorekene,
     59  Mii veri velenaene,
     60  Kurõmari kullakone,
     61  Kui ime lätt ohkeh olilõ,
     62  Pääd põttõh põrmandolõ,
pag. 133
     64  Oma om murest mustõnu,
     65  Oma om vaivast vanast lännü,
     66  Meelepahast painunu, -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 325/7 (26) 66 %
H, Jagomann 208/9 (14) 16 %
H III 29, 943/4 (18) 11 %
H, Jagomann 19/20 (8) 11 %
H III 29, 870/2 (10) 11 %
EKmS 8° 4, 466/7 (32) 11 %
H III 29, 877/8 (15) 11 %
H, Jagomann 276/9 (13) 11 %
H, Jagomann 251/3 (43) 10 %
EKmS 8° 4, 45/7 (18) 10 %
EKmS 8° 4, 415/7 (1) 10 %
EKmS 8° 4, 203/4 (11) 10 %
H, Jagomann, 65/6 (31) 10 %
H, Jagomann 279/81 (14) 10 %
EKmS 8° 4, 427/8 (10) 10 %