hjag01330015
Setumaa
Jagomann, Jakob
1877

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 133/4 (15)
INF_NIMI: setu naine
LOC: Setu, Mäe v., Järvepää k.
TMP: 1877 (kogutud); 1878 (saadetud)

    1  Neiokene noorekene
    2  Lätsi iks aida magama
    3  Taba üttesa taadõ,
    4  Võtme kümne külele.
    5  Kägo iks kuuki koa pääl
    6  Sisask salvõ veere pääl. -
    7  Kuulõ- kuulõ-es kulla näio,
    8  Ega iks herga häranesi.
    9  Haaki iks haaki hurmi-harmi,
    10  Pini kirivä kilguti -
    11  Ega es kuulo kulla näio,
    12  Ega iks herga herane-s.
    13  Päiva iks paistsi päitsihe
    14  Ago hõlma hõreti. -
    15  Ega es kuulõ kulla näio
pag. 134
    17  Ega herga härane-s. -
    18  Kääni iks küle lööse külmä,
    19  Nõsti jala lööse jahe.
    20  Heedi hellä veerldä,
    21  Kaasa kattime veerelda;
    22  Sääld ta iks tarrõ tagasi,
    23  Tarrõ lävele läpesi,
    24  Neio sa imä helläkene,
    25  Neio mamma mar´akõnõ,
    26  Sullõ sai kaih mullõ kaih,
    27  Sullõ sai kaih katõvõrra,
    28  Mullõ sai kaih ütevõrra,
    29  Velekese noorekese,
    30  Läke mi ütte otsimahe,
    31  Kattõ kaasa kaemahe,
    32  Imä iks lausi meelestani,
    33  Lausi meele poolõstani,
    34  Kui sul uma siis otsi,
    35  Kui sul kattõ siis kae.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems