H, Jagomann 142/3 (18)

hjag01420018
Võrumaa — Räpina
Jagomann, Jakob
1878

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 142/3 (18)
INF_NIMI: J. Jagomann
LOC: Räpina khk., Kõnnu k.
TMP: 1878

     1  Neiokene noorekene,
     2  Lätsi karja saadõmahe,
     3  Ligi liina lepistohe,
     4  Taade Tarto tammistohe,
     5  Sääl ol´l kümme külämiista,
     6  Vallast viis nuurta miista,
     7  Leivä kunni koppelen,
     8  Vaskitsõõri varikon,
     9  Leivä põrmu põllõ pääle,
     10  Utsu uvvõ kängä pääle,
     11  Sau sinesiidi pääle.
     12  Neiokene noorekene,
     13  Lätsi kodo ikkõehna,
     14  Küse imä mino käestä,
     15  Mes sa ikõt tütär hellä,
     16  Mes ma ikõ imäkene,
     17  Lätsi karja saadõmahe,
     18  Saadi karja kasvandohe,
     19  Ligi liina lepistohe,
     20  Taade Tarto tamistohe,
     21  Sääl ol´l kümme külämiista,
     22  Vallas viis nuurta miista,
     23  Leivä põrmu põllõ pääle,
pag. 143
     25  Utsu uvvõ kängä pääle,
     26  Sau sine siidi pääle. -
     27  Ärä ikko tütar helläkene,
     28  Meil om kodon kolmi kaivo,
     29  Üteh uha tõseh mõse,
     30  Kolmadah jo loputele,
     31  Tütrekene hellakene,
     32  Siis pane kuuste kuiomahe,
     33  Pedajähe pliikumahe.
     34  Tütrekene helläkene,
     35  Võtta kuusest kuiomasta,
     36  Pedajasta pliikomasta,
     37  Kurg läts kuuste kusele,
     38  Pedäjähe peerehtämä,
     39  Sääld läts pindo perse'ehe,
     40  Küdü kiskus kükikale,
     41  Nadu noaotsaga. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 370/1 (48) 78 %
ERA II 63, 539/41 (4) 33 %
H I 2, 675/6 (5) 28 %
ERA II 35, 419/22 (1) 26 %
E, StK 36, 74/7 (17) 26 %
EKmS 8° 3, 473/4 (8) 16 %
H I 2, 665 (1) 14 %
EÜS IX 1509/10 (100) 13 %
H, Põlva 1, 16/7 (2) 13 %
H, Jagomann 9/12 (3) 13 %
H I 6, 215 (29) 12 %
E 17623 (9) 12 %
EKmS 8° 4, 210/2 (14) 12 %
AES, MT 40, 21/2 (26) 10 %