H, Jagomann 189/91 (2)

hjag01890002
Võrumaa — Räpina
Jagomann, Jakob
1878

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
 ├ Võta naine töölt
 └ Ära võta linnast naist
Võta naine töölt
Ära võta linnast naist

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 189/91 (2)
INF_ELUL: noor naine
INF_NIMI: Jula Suik
LLIIK: Pulmalaulud(?)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine - Poiste õpetamine)
LOC: Räpina khk., Kõnnu k.
TMP: 1878
TYP: Võta naine töölt + Ära võta linnast naist
TYP_YHT: Võta naine töölt + Ära võta linnast naist

     1  Neiokese noorekese,
     2  Kaege kos ta mii väü,
     3  Mii tsõõri tsõtsõmiis.
     4  Pää kui pähnamõts,
     5  Jala all kui aholuvva,
     6  Nõna kui naiste nõglatuus,
     7  Suu kui soe sitamulk.
     8  Neiokese noorekese,
     9  Kaege kos ta mii väü,
     10  Mii tsõõri tsõtsõmiis,
     11  Velekene noorekene,
     12  Meä tõit mii tsõtsõle,
     13  Tsori tsuvva veeri viiso,
     14  Pääle paari päternit,
     15  Sõle tõit kua soe sitamulk,
     16  Titti telest pääle pannit.
     17  Velekene noorekene,
     18  Ole sul uma hobesta,
     19  Mingas mii tsõtsõl perrä tulit,
     20  Neiokese noorekese,
     21  Kaege kos ta mii väü,
pag. 190
     23  Mii tsõõri tsõtsõmiis,
     24  Hobo täl holinõ iih,
     25  Regi peräh pedäjane,
     26  Täi' sul täko seiva,
     27  Lut´ke luu järivä,
     28  Neiokene noorekene,
     29  Mis sul viga mullõ tulla,
     30  Mullõ tulla mullõ olla. -
     31  Neiokene noorekene,
     32  Mina tulli sino poolõ,
     33  Sina esi magasite,
     34  Nälg sul ikki lavva takah,
     35  Tühi tants tarrõ piti,
     36  Imä sul nüssi imisida,
     37  Sõsar kanno sõõratõlli,
     38  Esä künd sul pahruga,
     39  Veli takah vitsaga. -
     40  Velekene noorekene,
     41  Noorekene hellakene,
     42  Ärä iks otsko uhkõet,
     43  Ärä vahtko valgõet. -
     44  Võta iks vallast vaenelats
     45  Võta or´a otsa pääld,
pag. 191
     47  Kae iks naista kaari pääld,
     48  Tsõõri naista tsirbi pääld. -
     49  Velekene noorekene,
     50  Noorekene hellakene,
     51  Ärä iks võtko liina naista,
     52  Liinah oma liia laas´a,
     53  Kuulõ-ei vällä kusõlõ minna,
     54  Viisi-ai vällä vesile minnä,
     55  Suvõl kussi soolavakka,
     56  Talvel taari tõrdoehe,
     57  Pere'ele piima eest,
     58  Sulasele soola eest.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 14/6 (2) 77 %
EKmS 8° 4, 524/6 (12) 72 %
EKmS 8° 4, 427/8 (10) 13 %
EKmS 8° 4, 192 (3) 13 %
EKmS 8° 4, 297 (9) 13 %
H, Jagomann 268/9 (3) 13 %
H, Jagomann 242/4 (35) 13 %
H III 29, 870/2 (10) 12 %
H, Jagomann 102/4 (2) 12 %
EKmS 8° 4, 537/8 (18) 12 %
EKmS 8° 4, 356/7 (42) 12 %
EKmS 8° 4, 520/3 (11) 12 %
H, Jagomann 208/9 (14) 12 %
H III 29, 877/8 (15) 12 %
H III 29, 943/4 (18) 11 %
H, Jagomann, 65/6 (31) 11 %
EKmS 8° 4, 466/7 (32) 11 %
H III 29, 851/2 (1) 11 %
EKmS 8° 4, 363/5 (43) 11 %
H III 29, 949/52 (21) 11 %
EKmS 8° 4, 446 (20 ) 10 %
H, Jagomann 251/3 (43) 10 %
H, Jagomann 193/5 (4) 10 %
H III 29, 904/6 (6) 10 %
ERA II 56, 99/100 (1) 10 %
H III 29, 944/7 (19) 10 %
H, Jagomann 201/2 (9) 10 %
EKmS 8° 4, 439/41 (16) 10 %
EKmS 8° 4, 21/2 (5) 10 %
EKmS 8° 4, 34/5 (11b) 10 %
Veske 6, 544/8 (87) 10 %
H II 32, 773/5 (1) 10 %
EKmS 8° 4, 429/30 (11) 10 %
H III 29, 947/9 (20) 10 %
EKmS 8° 4, 463/4 (30) 10 %
EKmS 8° 4, 137/8 (21) 10 %
H III 29, 852/5 (2) 10 %

Contains poems

H III 31, 516   61 %
EÜS I 803 (97)   58 %
EÜS VII 238 (3)   53 %