hjag02010009
VõrumaaRäpina
Jagomann, Jakob
1877

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 201/2 (9)
INF_NIMI: Jula Grikul
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Räpina khk., Kõnnu k.
TMP: 1877 (kogutud), 1878 (saadetud)
TYP: Hea ja kuri mees
TYP_MRKS: [massühtlustamine]
TYP_YHT: Hea ja halb mees

    1  Neiokene noorekene,
    2  Kui ma olli os´sakene,
    3  Kasvi kar´avitsakene,
    4  Lätsi ma mar´a makamahe,
    5  Kanakene kattemele. -
    6  Neiokene noorekene,
    7  Lätsi ma pillila magama,
    8  Kandõlel kattemele,
    9  Olli mul pill pää all,
    10  Kannõl kambrõ lae all.
    11  Neiokene noorekene,
    12  Kui ma saie ülä kodo,
    13  Kaldu kaasa kotta'ale -
    14  Lätsi ma piitsal magama,
    15  Karpatsil kattemele. -
    16  Vel´o tõie piitsa Pihkevast,
    17  Roosa tõie Rootsimaald.
    18  Pes´s neio piha pääle,
    19  Sääd neio sälä pääle. -
    20  Utt neio ola pääle,
pag. 202
    22  Seni olli iks malga matuseh,
    23  Kubo vitsa kulluseh.
    24  Velekene noorekene,
    25  Kui sul söa tulõ pääle,
    26  Purõ pulka haara halgo,
    27  Haara linke hammastõga,
    28  Pessa pinki pikka sõrme,
    29  Rao rauda russikit.
    30  Velekene noorekene,
    31  Hoidko-i söan neio süvva,
    32  Julko neio vere juvva,
    33  Hoia söand söögi süvvä,
    34  Söögi süvvä joogi juvva.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 356/7 (42) 69 %
EKmS 8° 4, 354/5 (41) 21 %
EKmS 8° 4, 144/6 (25) 20 %
H II 36, 136/7 (163) 17 %
H III 29, 943/4 (18) 16 %
H III 29, 955/6 (24) 14 %
EKmS 8° 4, 174 (44) 14 %
EKmS 8° 4, 11/4 (1) 14 %
H, Jagomann 249/50 (40) 13 %
H, Jagomann 204 (11) 13 %
Veske 6, 544/8 (87) 13 %
H, Jagomann 220/2 (23) 13 %
H, Jagomann 86 (46) 13 %
EKmS 8° 4, 297 (9) 13 %
EKmS 8° 4, 203/4 (11) 13 %
EKmS 8° 4, 34/5 (11b) 13 %
H III 29, 877/8 (15) 13 %
H III 29, 952/3 (22) 13 %
H III 29, 851/2 (1) 13 %
H III 29, 872 (11) 13 %
E 71517/8 (14) 12 %
EKmS 8° 4, 533/4 (16) 12 %
EKmS 8° 4, 323/4 (25) 12 %
EKmS 8° 4, 228/9 (25) 12 %
EKmS 8° 4, 53/4 (22) 12 %
EKmS 8° 4, 367 (46) 12 %
H, Jagomann 186/8 (1) 12 %
EKmS 8° 4, 520/3 (11) 12 %
H III 29, 874 (13) 12 %
EKmS 8° 4, 426/7 (9) 12 %
EKmS 8° 4, 427/8 (10) 12 %
H III 29, 870/2 (10) 12 %
EKmS 8° 4, 439/41 (16) 12 %
H, Jagomann, 65/6 (31) 12 %
EKmS 8° 4, 537/8 (18) 12 %
H, Jagomann 19/20 (8) 12 %
H, Jagomann 236/7 (30) 12 %
H, Jagomann 223/4 (24) 12 %
EKmS 8° 4, 466/7 (32) 11 %
EKmS 8° 4, 303/4 (14) 11 %
EKmS 8° 4, 288 (4) 11 %
H, Jagomann 251/3 (43) 11 %
H, Jagomann 104/5 (3) 11 %
H, Jagomann 18 (7) 11 %
EKmS 8° 4, 301/2 (12) 11 %
EKmS 8° 4, 429/30 (11) 11 %
H, Põlva 1, 202/3 (118) 11 %
H, Jagomann 33/6 (16) 11 %
EKmS 8° 4, 436/8 (15) 11 %
H, Jagomann 669/71 (16) 11 %
EKmS 8° 4, 472/3 (36) 11 %
EKmS 8° 4, 425/6 (8) 11 %
EKmS 8° 4, 31/2 (10) 11 %
H, Jagomann 208/9 (14) 11 %
H, Jagomann 127 (11) 11 %
H, Jagomann 102/4 (2) 11 %
EKmS 8° 4, 333/4 (31) 11 %
EKmS 8° 4, 382 (4) 11 %
H II 32, 878/9 (21) 11 %
EKmS 8° 4, 218 (18) 11 %
EKmS 8° 4, 264/5 (46) 11 %
EKmS 8° 4, 368/9 (47) 11 %
H, Jagomann 268/9 (3) 11 %
H, Jagomann 25/7 (12) 10 %
EKmS 8° 4, 384 (6) 10 %
H, Jagomann 43/4 (20) 10 %
EKmS 8° 4, 342/3 (35) 10 %
EKmS 8° 4, 435/6 (14) 10 %
H, Jagomann 125/6 (10) 10 %
H, Jagomann 189/91 (2) 10 %
H, Jagomann 196/8 (6) 10 %
EKmS 8° 4, 132 (18) 10 %
H III 10, 512/3 (2) 10 %
H, Jagomann 462/3 (57) 10 %
EKmS 8° 4, 137/8 (21) 10 %
H, Jagomann 257/8 (47) 10 %
EKmS 8° 4, 305/6 (16) 10 %
H, Jagomann 83 (42) 10 %
H, Jagomann 665 (11) 10 %
EKmS 8° 3, 452 (4) 10 %
H II 29, 697/8 (22) 10 %
H II 28, 315 (14) 10 %
EÜS I 1000 (35) 10 %
H II 5, 155/6 (24) 10 %
H II 71, 545 (40) 10 %
H, Jagomann 62/3 (28) 10 %

Contains poems