H, Jagomann 216/7 (21)

hjag02160021
Võrumaa — Räpina
Jagomann, Jakob
1876

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 216/7 (21)
INF_NIMI: Jakob Hindov
LOC: Räpina khk., Radama k.
TMP: 1876 (kogutud), 1878 saadetud)

     1  Velekese noorekese,
     2  Etsa laulke etsa laske,
     3  Etsa virve veeratage,
     4  Meä meil viga veeratella,
     5  Koa meil viga kulatõlla,
     6  Olõ meil mida meelepaha,
     7  Õle meil midage murehta,
     8  Saie süvva ni minemä,
     9  Jala kinni ni minemä;
     10  Velekese noorekese,
     11  Kõkõ mi kõnne kõrki poosi,
     12  Olli meil siidi kübärte pääla,
     13  Karra kaabu veere pääla,
     14  Saie meil naane naitetusa,
     15  Ubal kirja ostetusa,
     16  Kanni mi köötse kübarte pääla,
     17  Kammits kaabu veere pääla,
     18  Velekese noorekese,
     19  Lätsi mi küllä kükikala,
     20  Aia ala harkikala,
     21  Kaie mi ilma kavalusta
pag. 217
     23  Kohe läts esä magamahe?
     24  Esa astõ aida poolõ. -
     25  Kohe läts ima magamahe?
     26  Imä viirte virusõlõ. -
     27  Kohe läts näio magamahe?
     28  Näio kõndse kõlgusõ poolõ,
     29  Mina kõnne ni kõrvalõ,
     30  Naksi mi ajama armojuttu,
     31  Naksi kõlgus kõhisema,
     32  Naksi heina habisema.
     33  Velekene noorekene,
     34  Naksi haukma hurmi-harmi,
     35  Kilgutama kiriva koera;
     36  Karas ima tütart kaema:
     37  Tütrekene amsakene,
     38  Midas haukva hurmi-harmi,
     39  Kilgutase kirivä koera,
     40  Imakene armakene,
     41  Puutõh jäi mul puuriidassõ,
     42  Sedä haukva hurmi-harmi,
     43  Kilgutesõ kiriva koera.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 4, 19/20 (4) 77 %
EKmS 8° 4, 512/4 (8) 75 %
Veske 3, 77/9 70 %
E, StK 36, 79/80 (20) 27 %
E 58416/7 24 %
EÜS I 213/4 (6) 23 %
ERA II 35, 430/1 (7) 21 %
H III 31, 497/8 (6) 19 %
H III 31, 415/6 (14) 17 %
ERA II 35, 454/5 (3) 16 %
EÜS IV 535 (1222a) 15 %
EÜS VIII 258 (71) 13 %
E 70427 (16) 12 %
H, Jagomann 244/5 (36) 10 %
H, Jagomann 122 (8) 10 %
EKmS 8° 4, 446 (20 ) 10 %

Contains poems

EKS 48, 21 (19)   57 %