H, Jagomann 448/51 (51)

hjag04480051
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Types

Jeesuse sõit
Legend

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 448/51 (51)
INF_ELUL: setu naine
INF_NIMI: Palaga
LOC: Setu, Puugnitsa (Pugnitsa) k.
TMP: 1880
TYP: Legend + Jeesuse sõit

     1  Neiokese noorekese,
     2  Noorekese nõrgakese,
     3  Kae kae mi meelestani,
     4  Kae mi meele poolestani:
     5  Kiik siin laalu laoledase,
     6  Kiik siin ilo isetase,
     7  Ega siin üldä Jessukeist,
     8  Pühä Maarjat manita.
     9  Ülti Jessu ära koolnu,
     10  Pühä Maarja maale lännü;
     11  Seo kõrralta kõnelti,
     12  Aeti juttu ilm-asjanta,
     13  Ole-ei Jessu ärä koolnu,
     14  Pühä Maarja maale viidu;
     15  Jessu sõiti jõke piti,
     16  Pühä Maarja perve piti,
     17  Hopen om kullane eenna,
     18  Päitse pääh päävakirja,
     19  Suitse omma täl suuh soome kirja,
     20  Keä täl vasta puttunes,
pag. 449
     22  Kerik täl vasta puttunesi,
     23  Puttunes johtunes,
     24  Tere kerik kuldakupa,
     25  Kuldakupa hõberisti,
     26  Vii Jessu üle vete,
     27  Kosta Jessu kuiva pääle;
     28  Ega ma ei läpe Jessu-poiga,
     29  Hommen tule pühikene,
     30  Astus meil armas aokene,
     31  Sisse mulle singe sinisärgi,
     32  Sisse kõnne mul kõllatse kasuka;
     33  Jälki läts Jessu sõidema,
     34  Jessu jäl sõiti jõke piti,
     35  Pühä Marja perve piti;
     36  Keä vasta putunes,
     37  Putunes johtunes?
     38  Hopen vasta putunes.
     39  Tere hopen raudakapja,
     40  Raudakapja rataskaala,
     41  Vii Jesu üle vete,
     42  Kosta Jessu kuiva pääle.
     43  Ega ma läpe Jessukene,
pag. 450
     45  Külä mul maa kündemata,
     46  Adramaa arimata. -
     47  Jälki nakas Jessu sõitema,
     48  Jessu sõidi jõke piti,
     49  Pühä Maarja perve piti,
     50  Kea vasta putunes,
     51  Putunes johtunes?
     52  Härgä vasta putunes.
     53  Tere härgä kõlguskõttu
     54  Kõlguskõttu akanmako,
     55  Vii Jessu üle vete,
     56  Kosta Jessu kuiva pääle.
     57  Minga ma vii Jessukene,
     58  Omma mul kukru kulunu,
     59  Oma mul sarve sadanu.
     60  Kuule härga kõlguskõttu,
     61  Kõlguskõttu akanmako -
     62  Pane ma kulla kukrus,
     63  Hõpe sarvis salitse,
     64  Vii Jessu üle vete,
     65  Kosta Jessu kuiva pääle.
pag. 451
     67  Sinna vei ta Jessu üle vete,
     68  Sinnä kosti ta Jessu kuiva pääle,
     69  Koh ole-es kesa kivikit,
     70  Kar´a- ole-es -mail kannukit,
     71  Ruu pääl päälsit. -
     72  Siis sai Jessu üle vete,
     73  Kulda sai Jessu kuiva pääle,
     74  Maarja sis här´ale kõneli
     75  Här´akene or´akene,
     76  Saa-i sa külmalt kündmä,
     77  Kahul saa-ai adra kandma,
     78  Veenu olet sa Jessu üle vete,
     79  Kostnu olet sa Jessu kuiva pääle.
     80  Näiokese noorekese,
     81  Seo sai laul lauletus,
     82  Seo sai ilo isitus.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 32, 27/8 (16) 23 %
EKmS 8° 4, 485/8 (1) 22 %
H II 4, 105/9 (49) 22 %
H II 59, 264/6 (6) 22 %
H III 29, 793/7 (11) 22 %
EKmS 8° 4, 38/41 (13) 21 %
H, Jagomann 230/3 (28) 20 %
E 29411/4 (38) 19 %
H I 10, 239/40 (5) 17 %
Veske 6, 275/82 (43) 15 %
E, StK 33, 1/5 (1) 15 %
H II 3, 5/6 (3) 14 %
H I 10, 506/8 (4) 14 %
H II 4, 170/7 (69) 13 %
H I 6, 192/3 (5) 11 %
ERA II 126, 333/6 (4) 11 %
ERA II 150, 460/4 (119) 10 %