H, Jagomann 547/9 (25)

hjag05470025
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 547/9 (25)
INF_NIMI: setu naine
LOC: Setu
TMP: 1880

     1  Ärä koie vihma viiso,
     2  Vihma viiso rätso räti,
     3  Ärä teie kaste kalla,
     4  Kohe siis minna kostimähe,
     5  Veerdü aigo viitemähe,
     6  Saaremaale sõsarille,
     7  Minna Virro velile,
     8  Saaremaal iks silde pal´lo,
     9  Viromaal iks vesi suur,
pag. 548
     11  Sinna ma oidu umatsille,
     12  Kaldu hõimu kallile.
     13  Minka meida söödeti,
     14  Söödetigi joodetigi,
     15  Tsealihal söödetigi,
     16  Võismel vasta võeti;
     17  Minga meita joodetigi,
     18  Ollelagi joodetigi,
     19  All ol´l hiiva pääl ol´l vattu;
     20  Nägunesi kuulunesi,
     21  Kohe vattu valeti,
     22  Kohe hiiva heideti?
     23  Vali vatu vanijale,
     24  Hiiva heidi hitskemele,
     25  Miä sinna kasunesi?
     26  Sina kasvi kõle kõivo,
     27  Kõle kõivo tasa tamme.
     28  Nägunesi kuulunesi,
     29  Kedä aie ragomaie?
     30  Aedi sõsar sõõrumaie,
     31  Malvi maale ragomaie,
     32  Ega es jõvva sõsar sõõrtu,
     33  Jõvva-ei malvi maale rako.
     34  Mul iks ol´l väiko vel´o,
     35  Oli väiko oli väle,
pag. 549
     37  Oli til´lo oli teravi,
     38  Tuu raki kõle kõivo,
     39  Kõle kõivo tasa tamme,
     40  Nägunesi kuulunesi,
     41  Meä säält tettänesi,
     42  Tsõtsele sõõri kaiveti,
     43  Muiale meele kaasi,
     44  Tetti perast pikkerit,
     45  Otsast ollekaritsit,
     46  Kespaikast kistavarsi,
     47  Lestast laste langalõime,
     48  Kirstu lase-es külal maada,
     49  Külela kündijal lebädada,
     50  Kiitse kinni pandeh,
     51  Amert üles aieh.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Jagomann 400/2 (25) 19 %
H II 4, 260/2 (113) 15 %
H II 3, 71/2 (63) 13 %
H, Põlva 2, 4/6 (4) 12 %
H II 3, 576 (95) 11 %
H, Põlva 1, 117/21 (54) 10 %
E, StK 32, 54/5 (36) 10 %
H, Mapp 611/2 (9) 10 %
H, Jagomann 162/3 (31) 10 %