H, Jagomann 610/2 (44)

hjag06100044
Setumaa
Jagomann, Jakob
1880

Types

Vend kutsub koju

Metadata

COL: Jakob Jagomann
ID: H, Jagomann 610/2 (44)
INF_NIMI: setu naine
LOC: Setu, Trestke k.
TMP: 1880
TYP: Vend kutsub koju

     1  Tulli üles homongula,
     2  Enne varra valge'et,
     3  Känge ala au jala,
     4  Pääle pika pääva jala,
     5  Lätsi usse kaema,
     6  Usse tsõõrile morole.
     7  Kullehelli kaehelli,
     8  Miä kuuli kuleldeh,
     9  Koa katsi kaeldeh?
     10  Oroh ubina veredi,
     11  Mäe pääl pähkina paistiva,
     12  Lätsi orgo ubinahe,
     13  Mäe pääle pähkenähe;
     14  Kuuli iks perah uiguti,
     15  Uiguti ja hõiguti,
     16  Keä perra uikunõsi,
     17  Uikunõsi hõikunõsi?
     18  Vel´o perah uikunesi,
     19  Uikunesi hõikunõsi.
     20  Velekene noorekene,
     21  Midä sa uigut mida hõigut,
     22  Kas sa uigut oravit,
pag. 611
     24  Hõigut leeme lihavit?
     25  Sõsar hella linnukene,
     26  Matal meelimar´akene,
     27  Ega uiku oravit,
     28  Hõiku-ei leeme lihavit;
     29  Mina sinno kodo uigu,
     30  Kodo uigu kodo hõigu.
     31  Velekene noorekene,
     32  Midä iks tööd tegemä,
     33  Kuvva aset ajama?
     34  Sõsar hella linnukene,
     35  Kotoh iks tamme müvvanesi,
     36  Häelmot häodetas.
     37  Velekene noorekene,
     38  Kiä tohtse tamme müvva,
     39  Toomehäelmo häödä?
     40  Sõsar hella linnukene,
     41  Kiä hällot tuu häodi,
     42  Kiä kasut tuu kaodi.
     43  Sõsar lasi meelestani,
     44  Lasi meele poolestani:
     45  Kas iks kuuli kuri kõrv,
     46  Mõistse mõro meelekene,
pag. 612
     48  Miä toomest andanessi,
     49  Häelmus hänhatasi?
     50  Sõsar hella linnukene,
     51  Vakk iks andas vanna raha,
     52  Külimit kiilo raha.
     53  Velekene noorekene,
     54  Om veidu oles inambi -
     55  Ostas esele hobese,
     56  Imele piimalehmä,
     57  Sõsarele tsõõri sõle,
     58  Velele virga ratso,
     59  Velenaasele vaskivöö.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Jagomann 396/400 (24) 15 %
E, StK 32, 62/3 (50) 14 %
H, Jagomann 373/7 (13) 13 %
H, Jagomann 316/7 (45) 12 %
H II 45, 286/8 (5) 12 %
H, Jagomann 391/5 (23) 11 %
Veske 6, 163/6 (30) 11 %
ERA II 103, 512/4 (46) 11 %
H, Jagomann 731/2 (64) 10 %
H, Jagomann 744/5 (73) 10 %
H, Jagomann 251/3 (43) 10 %
H, Jagomann 423/6 (43) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   59 %
EÜS I 803 (97)   58 %
EKmS 8° 3, 209 (17)   51 %