Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 1.
COL: Leena Kase
ID: H, Kase 30a (82)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Aastaajad ja loodusnähtused)
LOC: Halliste khk. või Karksi khk.
TMP: 1868
TYP: Vihm üle
TYP_YHT: Vihm mujale maale

    1  Mis sa satad vihmakene?
    2  Mine üle vihmakene,
    3  Kaalu üle kastekene!
    4  Mine vihma Virumaale,
    5  A'a oogu Arjumaale!
    6  Virun vihma oodetesse,
    7  Arjun kastet kaevatesse.
    8  Virumaal o vihmanälga,
    9  Vihmanälga, viljanälga,
    10  Oonälga, orasenälga,
    11  Kastenälga, kaaranälga.
    12  Virumaal o mehe musta,
    13  Mehe musta, naise laisa,
    14  Tüdruku igitigitse,
    15  Poisi kannukarvalise.
    16  Mine vihm, virute neida,
    17  Mine oogu, uha neida,
    18  Mine kaste, kasta neida,
    19  Mõse poisi puhte'essa,
    20  Vana naise valge'esse
    21  Tüdruku lumilinuse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 9, 240/1 (4) 63 %
E 33244 62 %
E 20482 (4) 55 %
E, StK 15, 124/5 (88) 52 %
H II 23, 493/4 (9) 50 %
E, StK 15, 84/5 (63) 49 %
ERM 147, 177/9 48 %
ERA II 78, 89 (11) 46 %
EKmS 8° 2, 292/3 (64) 44 %
H II 5, 144/6 (6) 44 %
E 18175 (7) 43 %
H III 12, 414/5 (1) 43 %
EÜS V 456/7 (144) 40 %
H II 25, 782 (90) 39 %
H, R 5, 12/3 (3) 39 %
E 51936 (3) 39 %
H III 20, 76/8 (52) 37 %
H II 25, 1090/1 (9) 36 %
H III 8, 408 (12) 35 %
E 56149 (22) 34 %
E 52820 (22) 34 %
H IV 3, 393 (1) 34 %
ERA II 124, 621 (35) 33 %
EÜS XII 1311/3 (67) 33 %
E 8428 (2) 32 %
EKmS 8° 2, 461/2 (24) 31 %
EÜS IV 1748/9 (258) 31 %
TEM 4a, 34/5 (101) 30 %
H IV 4, 278 (2) 28 %
E A 457 (3) 27 %
H III 6, 777/8 (3) 27 %
H II 59, 805 (74) 26 %
EKmS 4° 3, 110/1 (43) 26 %
H II 56, 571 (8) 26 %
H II 44, 644 (137) 26 %
H II 55, 312 (45) 26 %
E 52173 26 %
ERA II 85, 219 (3) 26 %
H II 42, 716/8 (12) 26 %
E 17167 (1) 26 %
ERA II 78, 236 (1) 25 %
EÜS VI 297/8 (3) 25 %
H II 25, 573 (66) 25 %
H, R 3, 356 (12) 24 %
H II 44, 513 (18) 23 %
EÜS IX 327/8 (86) 23 %
H III 10, 13/4 (6) 22 %
H III 10, 363/4 (21) 22 %
EKmS 8° 1, 900/1 (11) 22 %
H II 28, 394/5 (75) 22 %
E 51912 (2) 22 %
H III 10, 107/8 (14) 21 %
ERA II 202, 440/1 (2) 21 %
H II 30, 757 (11) 21 %
H I 2, 291 (18) 20 %
H, Gr. Qu. 345/6 (1) 20 %
Leoke 1, 140 (8) 20 %
EÜS XII 527 (89) 19 %
H III 7, 103 (61) 19 %
H II 30, 155 (12) 19 %
EÜS V 1228/9 (16) 19 %
H I 7, 169/70 (3) 19 %
H IV 3, 58/9 (29) 19 %
TEM 6, 35/6 (24) 18 %
ERA II 10, 364 (7) 18 %
ERA II 3, 106/7 (23) 17 %
E A 345 (5) 17 %
H I 7, 512 (3) 16 %
EÜS VI 1402 (57) 16 %
H II 48, 20/1 (1) 16 %
H II 1, 116 (160) 16 %
EÜS III 466/8 (125) 16 %
EKmS 4° 3, 409 (8) 16 %
ERM 141, 31/3 (15) 15 %
E 8507 (10) 15 %
H II 26, 1051/2 (7) 15 %
H II 43, 195 (5) 15 %
E 23286 (5) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 54 (28b) 15 %
H III 21, 835 (11) 14 %
H II 43, 703 (1) 14 %
EÜS VI 799/800 (63) 14 %
H II 25, 146 (3) 14 %
H II 28, 607 (8) 14 %
H III 16, 357 (4) 13 %
H II 26, 831 (5) 13 %
E 7773 (4) 13 %
ERA II 17, 368 (248) 13 %
H II 26, 287 (4) 12 %
H IV 3, 818/9 (4) 12 %
H III 8, 380 (20) 12 %
H III 9, 657 (64) 12 %
E 8946 (42) 12 %
H III 19, 304 (30) 12 %
H III 4, 377 (5) 12 %
H II 1, 249/50 (363) 11 %
H II 36, 83 (76) 11 %
H II 59, 819 (106) 11 %
H, Kase 31 (84) 11 %
EKmS 8° 4, 381 (3) 11 %
H, Jagomann 309 (36) 11 %
H II 26, 142 (14) 11 %
E 51451 (46) 10 %
H II 5, 399/400 (48) 10 %
ERA II 294, 108 (5) 10 %
H II 49, 579/80 (9) 10 %
H III 30, 511/2 (1) 10 %
H II 18, 786 (28) 10 %
H II 33, 594/5 (22) 10 %
E 56030 (47) 10 %
ERA II 26, 197 (7) 10 %
H II 1, 416 (578) 10 %
ERM 146, 89/91 (32) 10 %