hkas088a0011
VõrumaaRõuge
Kase (Kaur), Leena
1868

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 1.
COL: Leena Kase
ID: H, Kase 88a (11)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Mure ja kurbus)
LOC: Rõuge khk.
TMP: 1868
TYP: Tiik / Nutust järv
TYP_YHT: Nutust järv

    1  Ma ole ütsi vaenelatsi
    2  Ilma imätä kanane
    3  Koe ma iste, sääl ma ike,
    4  Kon ma saisi, saina like,
    5  Sinna jäi iks järvekene
    6  Tekkisije tiigikene,
    7  Tuu sai küla karja juvva
    8  Velle varsa valade
    9  Onu hobeste ojute.
    10  Küla läts karja jootemaie,
    11  Mõtel ollev ojavee,
    12  Tõse kalli kaivuvee.
    13  Es nu ole ojavesi,
    14  Tõse kallis kaivuvesi,
    15  See oll' näiu silmävesi
    16  Näiu sarnusta sadanu,
    17  Näiu põskista pisernu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 58558 29 %
H, Kase 91 (21) 26 %
H II 32, 532/3 (23) 26 %
H III 28, 789/90 (49) 24 %
H III 22, 294/5 (11) 23 %
EÜS VII 1119 (161) 21 %
H II 50, 525/6 (5) 20 %
EÜS VII 1469 (161) 20 %
E, StK 35, 90 (1) 19 %
EÜS VI 793 (58) 19 %
H II 24, 442/3 (227) 19 %
H II 31, 40 (4) 18 %
ERA II 26, 391/3 (50) 18 %
H II 32, 45/6 (37) 18 %
ERA II 40, 236/7 17 %
H II 51, 159 (6) 17 %
ERM 93, 23/4 (24) 16 %
E 14866/7 (9) 16 %
ERM 19, 20 (15) 16 %
H II 71, 535 (8) 16 %
H III 22, 65 (6) 16 %
EÜS IX 1494/5 (85) 16 %
AES, MT 54, 4 (6) 16 %
EKmS 8° 3, 200 (6) 15 %
ERA II 115, 122 (10) 15 %
H II 29, 350 (7) 15 %
ERA II 11, 676 (10) 15 %
H II 30, 67 (8) 15 %
H II 31, 177 (2) 15 %
ERA II 35, 277 (19) 15 %
EÜS IV 563 (1256) 14 %
EKmS 8° 3, 278/9 (92) 14 %
H II 29, 705 (28) 14 %
H, Põlva 2, 22/3 (25) 14 %
ERM 21, 195 14 %
H III 9, 781 (17) 14 %
ERM 59, 7 (6) 13 %
H II 29, 717 (10) 13 %
H II 56, 366/7 (39) 13 %
H III 10, 22 (2) 13 %
EKmS 8° 3, 471/2 (6) 13 %
ERA II 213, 634 (37) 13 %
H II 44, 346/7 (4) 13 %
ARS 1, 817 (10) 13 %
H III 31, 278/9 13 %
H III 9, 636 (41) 12 %
AES, MT 205, 31 12 %
EÜS VI 397 (92) 12 %
H II 24, 443 (228) 12 %
H II 36, 121/2 (139) 12 %
E 12620/1 (10) 12 %
H II 5, 407 (61) 12 %
ERM 151, 7/9 (2) 12 %
H II 43, 41/2 (38) 12 %
H II 44, 604/5 (14) 11 %
H III 2, 182 (15) 11 %
EÜS V 33 (35) 11 %
H I 2, 59 (4) 11 %
H I 7, 529 (43) 11 %
H III 21, 826/7 (2) 11 %
EÜS I 766 (57) 11 %
EÜS VII 2635 (12) 11 %
H IV 8, 857 (9) 11 %
H II 30, 637 (13) 11 %
ERA II 284, 655 (621) 11 %
ERA II 80, 257/8 (182) 11 %
H II 30, 911 (8) 10 %
EÜS VII 1041/2 (92) 10 %
EÜS VI 751/2 (19) 10 %
H I 5, 497 (3) 10 %
H, Mapp 1086 (13) 10 %
Leoke 3, 245 10 %
E 8441 (5) 10 %
ERA II 7, 500 (1) 10 %
H, Peet 336 (335) 10 %
H III 9, 638 (48) 10 %
H III 10, 267/8 (4) 10 %
H II 28, 377/8 (4) 10 %